Shirahone Onsen · Kamikochi Onsen × Akomodasi Cocok Untuk Perayaan Ulang Tahun Ke-60Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Hari operasional tahun 2026 adalah dari 25 April (Sabtu) hingga 14 November (Sabtu), dan saat ini kami sedang menerima pemesanan. Setelah renovasi kamar tamu dan restoran pada tahun 2024, para tamu sangat puas dengan pengalaman menginap mereka. Mata air panas dengan aliran langsung, yang menjadi ciri khas hotel kami, dapat dinikmati tidak hanya di pemandian umum tetapi juga di semua kamar tamu. Makan malam adalah hidangan lengkap masakan Prancis otentik yang dibuat oleh koki berpengalaman menggunakan bahan musiman dari Shinshu. Anggur pilihan sommelier akan semakin melengkapi hidangan Anda. Hotel ini terletak jauh dari Jembatan Kappa, memungkinkan Anda merasakan ketenangan alam yang luar biasa. Dengan sejarah lebih dari 100 tahun sejak era "Shimizuya Ryokan" tempat Walter Weston, bapak pendakian modern Jepang pernah menginap, kami mengundang Anda untuk sekali saja datang ke Hotel Kamikochi Lemeista yang penuh sejarah ini!

Penginapan gaya Jepang Yumoto Saito dengan sejarah 284 tahun adalah akomodasi yang memadukan mata air panas Shirahone dan suasana tradisional Shinshu. Mata air panas dari sumber sendiri, yang telah mengalir sejak zaman Kamakura, berwarna putih susu dan dikatakan efektif untuk penyakit perut dan usus. Semua 53 kamar dinamai sesuai dengan nama penulis dan penyair terkenal, menyediakan ruang yang tenang untuk bersantai. Selain itu, Anda dapat menikmati hidangan Jepang musiman menggunakan bahan-bahan dari gunung dan sungai Shinshu.

Terletak sedikit di luar kawasan mata air panas Shirahone, Anda dapat menikmati waktu yang tenang. Dikelilingi oleh pemandangan hutan birch yang berubah sesuai musim, nikmati waktu mewah dengan berendam di mata air panas terkenal yang kaya manfaat. Nikmati juga hidangan kaiseki istimewa hasil dedikasi koki kami dan kamar unik yang dibangun dari rumah tradisional Jepang tua. Habiskan waktu santai dan menenangkan dengan pengalaman eksklusif hanya di sini.

Sawando berarti “tempat berkumpulnya sungai”. Sebagai basis menuju Kamikochi, pada Desember 1998 Mata air panas dialirkan ke kawasan ini dan lahirlah Sawando Mata air panas. Penginapan kami dibuka lima tahun kemudian, pada Juli 2003.Di tengah pegunungan yang tenang tanpa banyak fasilitas di sekitarnya, Keiryuso Shiorie dengan tulus menantikan kedatangan Anda. Nikmati alam untuk memulihkan lelah sehari-hari, merayakan hari istimewa bersama orang terkasih, atau memberi hadiah untuk diri sendiri atas kerja keras Anda… Kami akan sangat senang jika Anda memilih Shiorie untuk momen-momen tersebut.

Sejak zaman dahulu, Mata air panas Shirahone dikenal dengan pepatah "Jika berendam selama 3 hari, tidak akan terkena flu selama 3 tahun." Penginapan gaya Jepang Tsuruyakan menawarkan kualitas mata air panas terbaik di Shirahone dengan sentuhan lembut pada kulit. Nikmati gemericik aliran sungai, warna putih susu yang menawan, dan aroma belerang yang khas.

Musim dan mata air panas melonggarkan liburan kebahagiaan Akomodasi Awano-yu yang telah lama dikenal sebagai penginapan mata air panas tersembunyi. Terutama pemandian terbuka dengan air berwarna putih susu yang dipenuhi dengan kebahagiaan menikmati musim. Musim semi dengan dedaunan hijau segar dan angin harum, serta bulan kabur yang akrab. Hari-hari musim panas dengan langit biru cerah, dan suara serangga di sore hari. Malam musim gugur yang penuh dengan keindahan gunung berwarna-warni, merenungkan musim yang berlalu. Suasana musim dingin dengan salju yang menutupi segalanya, uap air panas yang menyelimuti, seolah-olah bermain di dunia lukisan tinta. Musim yang Anda kunjungi, cuaca, dan waktu yang saling bertumpuk akan membawa Anda menuju ketenangan yang sempurna.

Kamikochi, yang dikenal sebagai "Tanah Para Dewa" dan "Kamikawachi," tetap tak berubah sejak zaman dianggap sebagai tempat suci. Hotel Imperial Kamikochi menawarkan keindahan alam yang begitu memukau hingga terus memikat para pengunjung. Sungai Azusa yang jernih, pegunungan Hotaka yang megah, dan kolam Myojinike yang tenang... Menghabiskan waktu di tengah harmoni musim adalah kemewahan tertinggi.

～Kamar tamu telah direnovasi～Nikmati pengalaman istimewa yang menenangkan, dengan kehangatan alami dari kayu.Dengan latar pemandangan Gunung Kasagatake dan jajaran Pegunungan Alpen Utara, lokasi Akomodasi Takumi Miyama Ouan, desa pegunungan yang terasa seolah waktu berhenti, Mata air panas alami berkualitas tinggi yang bersejarah, serta bahan-bahan lokal yang kaya dan bercita rasa mendalam...Inilah alasan kami memilih Hirayu sebagai tempat untuk membangun Akomodasi ini.