Daerah Pemandian Air Panas di Omachi Onsen dan Sekitar Hakuba × Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis Hotel·penginapan gaya Jepang

Ryokusuitei Keisui menghargai sumber air panas Omachi, Shinshu, dan menawarkan pengalaman menikmati tujuh pemandian: dua pemandian besar bergaya taman, pemandian terbuka, pemandian kaki, serta dua pemandian privat. Akomodasi onsen ini menghadirkan suasana Jepang yang menenangkan. Dengan hidangan musiman yang lezat dan keramahan hangat, Anda dapat bersantai dengan nyaman.

Akomodasi di "Azumino Hotaka Mata Air Panas" yang ideal untuk menginap sebelum atau sesudah mendaki Pegunungan Alpen Utara, menawarkan suasana alami dengan taman pinus dan pemandian air panas alami dari kayu hinoki. Hanya sekitar 30 menit berkendara ke pintu masuk pendakian Gunung Tsubakuro dan Ichinosawa, aksesnya sangat nyaman. Nikmati pemandian umum besar dengan mata air panas sederhana beralkali lemah yang terkenal baik untuk kulit, sempurna untuk meredakan lelah setelah mendaki. Rasakan kesegaran tubuh dan pikiran di ruang yang dikelilingi oleh hutan.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan lokal seperti salmon Shinshu, daging sapi wagyu hitam panggang di atas keramik, serta nasi Koshihikari dari Azumino. Sarapan pagi mencakup smoothie segar, ikan trout panggang asin, sup babi kaya isi, dan menu lainnya untuk memulai hari Anda dengan energi.Akomodasi kami terletak di lingkungan alam yang kaya akan pemandangan musiman indah serta kicauan burung liar; bahkan kadang-kadang monyet liar juga mampir. Tempat ini cocok bagi mereka yang ingin menikmati ketenangan atau petualangan mendaki gunung—akomodasi menenangkan hati Anda.

～ Akomodasi dengan Mata Air Panas yang Nyaman untuk Olahraga Musim Dingin dan Bisnis ～ Hanya 5 menit dengan bus dari Stasiun JR Oito Line "Hakuba". Akomodasi kecil dengan total 16 Kamar. Kami menyajikan hidangan yang menggunakan berbagai sayuran yang kami tanam sendiri, termasuk "Nozawana", produk khas Prefektur Nagano. Nikmati perlahan masakan rumahan tradisional yang menenangkan hati Anda saat mencicipinya. Kamar tersedia dalam pilihan gaya Jepang dan gaya Barat. Mata air panas kami adalah "alkali sederhana" yang tidak berwarna dan transparan, dengan pH lebih dari 11, yang merupakan jenis mata air yang langka di dunia. Memiliki efek menghilangkan kotoran dan sel kulit mati di permukaan kulit, membuat kulit menjadi halus (efek peeling), sehingga sering disebut sebagai "pemandian kecantikan". Meskipun pemandian kami kecil, kualitas mata airnya luar biasa. Hanya 5 menit berjalan kaki ke Hakuba Happo-One Ski Resort!

Hotel Resor yang terletak di kaki Pegunungan Alpen Utara, dikelilingi oleh keindahan alam Hakuba. Nikmati hidangan yang menggunakan bahan-bahan khas Shinshu dan bersantai di Mata air panas Happo yang dikenal sebagai "air kecantikan" untuk menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati waktu nyaman yang tidak dapat dialami di kota.

Mata air panas alami yang mengalir terus-menerus dan masakan menggunakan bahan lokal adalah kebanggaan kami!Pemandian umum besar dan pemandian luar ruangan dengan mata air panas alami yang mengalir terus-menerus, masing-masing memiliki satu area untuk pria dan wanita.Pemandian luar ruangan menggunakan batu "Hōrai" yang memancarkan sinar inframerah jauh, memiliki kemampuan retensi panas yang tinggi, dan dikatakan sangat efektif untuk kulit cantik dan kesehatan.Masakan disiapkan dengan hati-hati oleh nyonya rumah yang memilih bahan-bahan sendiri untuk memaksimalkan rasa alami.Nikmati hidangan buatan tangan yang menekankan kualitas dan kuantitas!

Akomodasi yang berlokasi hanya 5 menit berjalan kaki dari area ski Happo-One dan 5 menit berkendara dari Stasiun JR Hakuba. Terletak di pusat Desa Hakuba, akses ke tempat-tempat wisata sangatlah mudah. Dari jendela, Anda dapat menikmati pemandangan Pegunungan Alpen Utara, termasuk tiga gunung utama Hakuba, dan pada pagi hari yang cerah, Anda dapat menyaksikan pemandangan matahari terbit yang mewarnai gunung dengan warna merah muda. Kamar tamu dirancang dengan gaya Jepang, dilengkapi dengan toilet, wastafel, dan kamar mandi yang terpisah untuk kenyamanan penggunaan. Makan malam disajikan dengan gaya dapur langsung, menawarkan masakan Italia dan Jepang. Anda juga dapat menikmati hidangan khas daerah yang menggunakan bahan-bahan lokal. Selain itu, Anda dapat menikmati Mata air panas Hakuba Happo, yang dikenal sebagai "pemandian kecantikan," dengan tingkat alkali yang sangat tinggi, salah satu yang terbaik di Seluruh negara.

Hotel dengan seluruh kamar bergaya Jepang yang berdiri di kaki Pegunungan Alpen Utara, dikelilingi alam yang megah. Pemandian dalam ruangan yang luas dan terasa terbuka ini merupakan yang terbesar di Omachi Onsenkyo, dan bersama pemandian terbuka dapat digunakan hingga pukul 24.00, sehingga Anda dapat menikmati Mata air panas dengan santai. Satu-satunya prasmanan makan malam di Omachi Onsenkyo menyajikan sekitar 70 jenis menu Jepang dan Barat, termasuk banyak hidangan khas Shinshu. Aksesnya juga mudah ke berbagai tempat wisata indah serta area ski dan destinasi lain yang bisa dinikmati sepanjang tahun; ditambah Free Wi-Fi di semua kamar menjadi nilai tambah yang menyenangkan.

Pada Januari 2026, Hotel kasual “B&D HAKUBA IWATAKE” baru dibuka di kaki Gunung Resor Ski Hakuba Iwatake. Semua kamar menawarkan ruang luas dengan dapur, area makan, dan sofa—tetap terasa seperti tinggal seperti biasa, namun dengan pengalaman “lebih dari biasanya”. “Grand Chalet” yang hanya tersedia 1 unit dapat menampung hingga 12 orang, cocok untuk perjalanan grup maupun berkumpul bersama keluarga. Untuk bersantap, kunjungi restoran lantai 1 “&Deli” yang diproduseri oleh Chef Tetsuo Ota dari LA CASA DI Tetsuo Ota (Karuizawa). Nikmati hidangan pilihan seperti ayam rotisserie dan pizza.

THE ALPS HOTEL HAKUBA adalah resor Alpen yang mewarisi sejarah selama setengah abad dan terlahir kembali melalui renovasi besar-besaran. Berlokasi di Otari, Prefektur Nagano, dikelilingi alam megah Pegunungan Alpen Utara, hotel ini menawarkan lokasi istimewa dengan akses langsung ke lereng Ski Resort Hakuba Norikura Mata air panas. Dekat dari Desa Hakuba—tuan rumah Olimpiade Musim Dingin 1998—Anda dapat menikmati salju bubuk berkualitas dan panorama pegunungan yang dinamis di musim dingin, serta udara jernih dan ketenangan dataran tinggi di musim panas untuk menyegarkan tubuh dan pikiran. Tersedia juga kolam renang outdoor berpemanas, sauna autentik, serta Fasilitas dalam hotel seperti darts dan biliar, menghadirkan pengalaman menginap di Alpen yang hanya bisa Anda temukan di sini.

Hotel Resor di dataran tinggi yang dikelilingi oleh alam yang indah. Nikmati aktivitas atletik di musim panas dan olahraga musim dingin di musim dingin sepanjang tahun. Setelah bermain sepuasnya, rilekskan tubuh Anda dengan berendam di mata air panas dari sumber pribadi yang mengalir dari kedalaman 1.221m bawah tanah.

Liburan santai di tengah alam Hakuba yang luas. Hilangkan kelelahan sehari-hari, pulihkan energi untuk esok, dan ingat kembali sesuatu yang penting dalam hidup yang mungkin terlupakan... Inilah akomodasi untuk perjalanan seperti itu.

Ruang seluas 240m² dengan interior indah dan furnitur mewah, ruang tamu dan ruang makan yang luas, dapur pulau dengan peralatan lengkap, kamar mandi hinoki yang dapat digunakan oleh 4 orang sekaligus dengan shower hujan dan TV 32 inci, menawarkan pengalaman menginap yang mewah. Terdapat area rumput luas untuk anak-anak bermain di luar sepanjang tahun dan tempat parkir dengan fasilitas pencairan salju. Ini adalah vila sewa yang lengkap di Hakuba.