Awazu Onsen · Katayamazu Onsen × Akomodasi Dengan Sumber Air Panas SendiriHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Akomodasi di Mata air panas Awazu yang dibuka pada tahun Yoro 2 (718). Mata air suci yang ditemukan oleh Biksu Taicho dan hingga kini terus memancar.Taman yang terdaftar sebagai Monumen Peringatan Nasional, diwariskan dari Kobori Enshu kepada Sano Toemon.Kompleks bangunan yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional, dirakit oleh tukang kayu kuil tanpa paku. Waktu yang bermula dari Biksu Garyo dan telah diwariskan selama 47 generasi dalam satu keluarga sebagai penjaga pemandian.Pada lumut di taman, pada suhu airnya, pada balok hinoki, meresap waktu sepanjang 1.300 tahun. Jika Anda menempatkan diri semalam dalam aliran waktu itu, ritme keseharian akan perlahan terurai dengan tenang.

Kami percaya bahwa menyajikan hidangan laut terbaik kepada tamu adalah bentuk "keramahan" tertinggi. Selain itu, seiring dengan perubahan kebutuhan tamu terhadap penginapan gaya Jepang dengan mata air panas, fasilitas di dalam penginapan juga terus berkembang. Kami menyediakan pemandian air panas terbuka pribadi, kamar dengan pemandian air panas terbuka, kamar ramah difabel, dan kamar khusus untuk anak-anak kecil. Nikmatilah waktu santai di Kanazawa, Hokuriku, yang pernah berkembang sebagai kota kastil Kaga Hyakumangoku. Kami terus memberikan keramahan terbaik yang dimulai dari hidangan lezat khas Kanazawa, agar Anda dapat kembali lagi dan lagi ke penginapan gaya Jepang dengan mata air panas, "Ryotei Kaiseki Notoya".

Pada November 2024, setelah renovasi besar-besaran di seluruh fasilitas, “Tsujinoya” terlahir kembali.Nikmati luasnya taman lanskap bergaya sirkulasi yang dihiasi tanaman empat musim,hidangan istimewa karya Kepala Koki yang meraih kehormatan “Penghargaan Menteri Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan”,serta pemandian air panas unggulan dari sumber mata air alami milik sendiri dengan pemandangan “dinding keramik raksasa Kutani-yaki” yang tetap dipertahankan,kini diperbarui menjadi ruang baru tempat gaya Jepang dan Barat berpadu harmonis.Lupakan waktu sejenak, dan nikmati momen ketenangan serta relaksasi.

Akomodasi kami mengusung konsep “akomodasi terapi pemandian yang tenang untuk benar-benar menikmati Mata air panas”, sehingga Anda dapat menikmati sumber Mata air panas Awazu yang telah mengalir selama 1.300 tahun.Ini adalah akomodasi bergaya terapi pemandian era Showa, dirancang agar Anda dapat menikmati sumber Mata air panas Awazu dengan perlahan dan tenang.Kami menuangkan langsung air dari sumber yang dipompa ke dalam bak, mengalirkannya tanpa sirkulasi ulang. Berendam di Mata air panas murni ini untuk menyeimbangkan tubuh dan menikmati waktu yang hening—kami menghargai pengalaman menginap yang damai seperti itu.Akomodasi ini terutama ditujukan untuk tamu dalam kelompok kecil, seperti tamu solo, pasangan suami istri, atau keluarga. Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati waktu tenang untuk menyatu dengan Mata air panas, daripada perjalanan yang ramai.

"Lobi dan resepsionis yang telah diperbarui" Lobi resepsionis dengan suasana cerah dan hangat dari kayu. Saat memasuki, Anda akan merasakan pencahayaan lembut dan suasana yang tenang. Staf resepsionis siap menyambut kedatangan Anda.