Tochigi × Akomodasi untuk berjalan-jalan di kawasan Mata air panasHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Akomodasi mewah dengan nuansa Edo dan Genroku yang memikat. Dari kamar-kamar luas dengan luas lebih dari 74 meter persegi, Anda dapat menikmati pemandangan sungai Kinugawa yang jernih. Nikmati hidangan kreatif yang disiapkan dengan bahan musiman. Rasakan perjalanan "merasakan kualitas" dengan bersantai di mata air panas yang dikelilingi oleh alam Kinugawa, jauh dari hiruk-pikuk kota. Seluruh staf kami akan menyambut Anda dengan keramahan yang menenangkan.

Akomodasi yang menenangkan hati, Tokiwa Hotel di Mata air panas Shiobara, menawarkan 20 Kamar yang memadukan gaya modern dengan suasana penginapan gaya Jepang yang klasik. Lokasinya membuat Anda melupakan hiruk-pikuk kota, dan air di pemandian umum serta pemandian terbuka kaya akan metasilikat, yang baik untuk kecantikan kulit. Selain itu, Mata air panas ini menggunakan sistem aliran langsung tanpa penambahan air, pemanasan, atau sirkulasi, dengan jenis air natrium-kalsium-klorida-bikarbonat yang memberikan kelembutan pada kulit. Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan lokal di restoran makan kami.

Cobalah untuk berbisik dalam hati, "Tadaima". Kami ingin menjadi tempat yang paling nyaman dan santai bagi para pengunjung. Dan kami ingin Anda merasakan sepenuhnya suara gemericik sungai dan pepohonan yang melimpah dengan hati dan tubuh Anda. Penginapan hangat "Shiobara Mata air panas Hito・Toki・Omoi wo Tsumugu Yado Ayatsumugi" yang sangat menghargai "hubungan antar manusia, interaksi dengan alam (musim), dan perpaduan pikiran". Keramahan yang sederhana dan waktu yang hangat akan menambah warna pada perjalanan Anda.

Di Akomodasi dalam Taman Nasional Nikko, nikmati mata air panas belerang putih susu langsung dari sumbernya. Rasakan udara segar Oku-Nikko sambil berendam di mata air panas, pengalaman yang luar biasa, di pemandian luar ruangan terbesar Yumoto yang memiliki sejarah 1200 tahun. Setelah mandi mata air panas, nikmati hidangan perjamuan kombinasi Jepang-Barat dengan hidangan musiman khas dataran tinggi. Air mata air terkenal di area ini tersedia secara gratis.

Mewarisi gaya Heike, akomodasi di Onsen Yunishigawa dengan perapian dan asal usul mata air panas. Seluruh interior dibangun di sepanjang aliran sungai jernih, menghidupkan kembali arsitektur rumah tua dengan kayu berharga dan dinding tanah dari zaman dahulu. Nikmati pengalaman melintasi jembatan tali terkenal di Kanto dan menikmati mata air panas dari sumbernya serta hidangan panggang arang di perapian.

Akomodasi yang tenang dengan pemandangan lembah yang indah, hanya 5 menit berjalan kaki dari stasiun. Nikmati air panas yang lembut di kulit di pemandian luar ruangan yang luas dan pemandian dalam ruangan yang penuh karakter.

Hotel tua yang terletak di sepanjang lembah Kinugawa. Terdapat dua pemandian besar kayu "Keikoku no Yu" dan batu "Yuri", serta dua pemandian pribadi, Anda dapat menikmati perjalanan mandi di dalam hotel. Nikmati makan malam dengan gaya makan favorit Anda.

Biaya menginap sudah termasuk makan malam dan sarapan, minuman termasuk alkohol, serta biaya penggunaan selama masa inap seperti aktivitas—konsep “all-inclusive”.Nikmati waktu dan ruang yang bebas tanpa memikirkan jam, sambil merasakan hembusan alam yang tenang di setiap musim di Mata air panas Yunishigawa, pemandian tersembunyi di wilayah utara Kanto.

Penginapan di tepi lembah Kinugawa menawarkan pengalaman menikmati keindahan alam yang berubah sesuai musim dan pemandangan pegunungan yang megah melalui pemandian terbuka dengan mata air panas serta kamar dengan pemandangan yang membanggakan. Buffet dengan berbagai pilihan dan hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman sangat populer, sementara suite room dengan pemandian terbuka pribadi memungkinkan Anda menikmati waktu mandi pribadi sambil memandang keindahan alam. Anda dapat sepenuhnya menikmati mata air panas yang telah berjalan seiring dengan sejarah Kinugawa Onsen, dan di kafe teras dengan fasilitas rendam kaki, Anda dapat menikmati pemandangan spektakuler Kinugawa bersama kopi lezat dan makanan manis.

Kami ingin para tamu menikmati waktu yang benar-benar santai dan nyaman. Dengan perasaan itu, kami telah membangun Akomodasi Sansuikaku seperti yang ada saat ini. Bangunan kayu tua yang dibangun pada awal era Showa memiliki kelebihan dan kekurangan yang tipis perbedaannya. Dari jendela berbingkai kayu mungkin ada sedikit angin masuk, ambang pintunya rendah dengan kokoh, atau tangga berbunyi pelan seolah meminta maaf saat diinjak. Jika hal-hal ini dapat dianggap sebagai pesona tradisional, kami akan sangat bersyukur dan senang. Ke depannya, kami akan terus memperbaiki sedikit demi sedikit selama bertahun-tahun sambil mempertahankan keindahan asli bangunan ini untuk menunjukkan wajah baru dari waktu ke waktu.

Ruang berkualitas tinggi dan waktu istimewa yang penuh kemewahan hanya di sini. Di tengah alam yang berubah sesuai musim di Nasu Kogen Yumoto, telah lahir Akomodasi tersembunyi untuk orang dewasa, 【Bettei Kagerou no Tsuki】. Setiap dari 7 kamar tamu dilengkapi dengan pemandian terbuka (semi-terbuka) dengan aliran air panas langsung dari sumbernya, dan pada Juni 2023, kamar suite termewah 【Tenkuu no Tsuki】 di lantai dua yang memungkinkan tamu membawa hewan peliharaan juga telah dibuka. Nikmati masakan kaiseki terbaik di Nasu Kogen, ruang bergaya Jepang modern, dan berbagai layanan berkualitas tinggi. Waktu istimewa yang penuh kemewahan bersama orang yang Anda cintai dimulai dari sini.

Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Kinugawa Onsen, akomodasi dengan mata air panas pribadi yang dikelilingi oleh kehijauan. Terdapat berbagai jenis bak mandi seperti bak mandi gaya Edo Ukiyo dan bak berbentuk perahu. Nikmati bersama bahan musiman lokal termasuk daging sapi Tochigi.

Memiliki mata air panas alami terbesar di Shiobara Onsen, dengan aliran mata air panas 100% alami, termasuk 7 pemandian pribadi gratis Shichifukujin (periksa waktu penggunaan), pemandian batu (luar ruangan), pemandian daun maple, dan pemandian kayu hinoki, beroperasi 24 jam. Melalui taman pribadi, Anda akan mencapai pusat kota mata air panas, ideal untuk berjalan-jalan dan berbelanja. Sarapan dan makan malam adalah prasmanan yang beragam dengan berbagai hidangan.

Dengan ketenangan yang menenangkan diibaratkan sebagai bunga dan tempat yang membuat Anda merasa aman sebagai sebuah “an”, lahirlah “Hotel Hana-an”. Di dalam Hotel, tersedia perpustakaan yang diciptakan sebagai ruang untuk menikmati membaca dengan santai, dan dari semua Kamar Anda dapat menikmati pemandangan Danau Chuzenji yang berubah indah di setiap musim.

Didirikan 130 tahun yang lalu, akomodasi tertua di Kinugawa. Nikmati pemandian terbuka taman udara dengan mata air panas alami dan prasmanan lebih dari 100 jenis masakan Jepang, Barat, dan Cina. Fasilitas dalam ruangan seperti sauna batu, karaoke, ruang anak-anak, dan sudut permainan juga menarik.

Akomodasi di area mata air panas Yunishigawa yang memiliki sejarah lebih dari 400 tahun. Terletak di pintu masuk kota mata air panas, Anda dapat menikmati mata air panas kecantikan kulit 100% dari sumbernya. Sekitar akomodasi dikelilingi oleh alam yang indah, dari pemandian terbuka Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan yang megah. Kamar tamu bergaya Jepang dengan 15 tikar tatami dan balkon luas dapat digunakan hingga 6 orang. Selain itu, terdapat ruang karaoke dan berbagai hidangan daging, ikan, makanan laut, dan sayuran.

Akomodasi kecil bergaya Jepang di Kinugawa Mata air panas, tempat orang dewasa dapat menenangkan hati dalam suasana hening. Hanya sekitar 3 menit berjalan kaki dari stasiun, namun begitu melangkah masuk ke dalam, nuansa Jepang dan sentuhan lembut arang menghadirkan waktu yang tenang dan menenteramkan.Total 16 kamar. Termasuk kamar dengan pemandian terbuka, kami menyediakan berbagai tipe kamar dengan karakter yang berbeda-beda. Kami menyajikan hidangan yang disiapkan dengan saksama satu per satu, memanfaatkan anugerah setempat seperti bahan musiman dari Tochigi, daging sapi wagyu Tochigi, serta yuba khas Nikko.Nikmati kemewahan tanpa melakukan apa pun—habiskan waktu yang hening dan memuaskan di sini.