Tochigi × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Didirikan 130 tahun yang lalu, akomodasi tertua di Kinugawa. Nikmati pemandian terbuka taman udara dengan mata air panas alami dan prasmanan lebih dari 100 jenis masakan Jepang, Barat, dan Cina. Fasilitas dalam ruangan seperti sauna batu, karaoke, ruang anak-anak, dan sudut permainan juga menarik.

Biaya menginap sudah termasuk makan malam dan sarapan, minuman termasuk alkohol, serta biaya penggunaan selama masa inap seperti aktivitas—konsep “all-inclusive”.Nikmati waktu dan ruang yang bebas tanpa memikirkan jam, sambil merasakan hembusan alam yang tenang di setiap musim di Mata air panas Yunishigawa, pemandian tersembunyi di wilayah utara Kanto.

Hotel Resor mewah yang dikelilingi alam Dataran Tinggi Nasu, dilengkapi Fasilitas seperti Mata air panas dan kolam renang serta berbagai aktivitas seperti tur alam. Aksesnya juga mudah dari Nasu Garden Outlet.

Resor terpadu di Dataran Tinggi Nasu dengan Mata air panas berkualitas untuk tur pemandian, spa outdoor, serta Fasilitas yang memuaskan tiga generasi dan penuh senyum. Menyegarkan kelima indera: mandi hutan × relaksasi udara terbuka × berendam di Mata air panas. Kami bangga dengan buffet beragam yang menggunakan bahan musiman dan bahan lokal.

Akomodasi mewah dengan nuansa Edo dan Genroku yang memikat. Dari kamar-kamar luas dengan luas lebih dari 74 meter persegi, Anda dapat menikmati pemandangan sungai Kinugawa yang jernih. Nikmati hidangan kreatif yang disiapkan dengan bahan musiman. Rasakan perjalanan "merasakan kualitas" dengan bersantai di mata air panas yang dikelilingi oleh alam Kinugawa, jauh dari hiruk-pikuk kota. Seluruh staf kami akan menyambut Anda dengan keramahan yang menenangkan.

Penginapan di tepi lembah Kinugawa menawarkan pengalaman menikmati keindahan alam yang berubah sesuai musim dan pemandangan pegunungan yang megah melalui pemandian terbuka dengan mata air panas serta kamar dengan pemandangan yang membanggakan. Buffet dengan berbagai pilihan dan hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman sangat populer, sementara suite room dengan pemandian terbuka pribadi memungkinkan Anda menikmati waktu mandi pribadi sambil memandang keindahan alam. Anda dapat sepenuhnya menikmati mata air panas yang telah berjalan seiring dengan sejarah Kinugawa Onsen, dan di kafe teras dengan fasilitas rendam kaki, Anda dapat menikmati pemandangan spektakuler Kinugawa bersama kopi lezat dan makanan manis.

Diperbarui pada tahun 2021, akomodasi dengan pemandangan air terjun yang berdiri di ujung lembah. Nikmati pemandian terbuka dengan aliran air panas dari sumber mata air pribadi kami. Mulai musim semi tahun 2022, layanan all-inclusive "Marumaru Yutoriro" memungkinkan Anda menikmati pemandian terbuka pribadi di lantai atas dengan pemandangan pegunungan dan bintang-bintang Nasu, semua minuman selama menginap, serta sepeda sewa untuk menjelajahi sekitar secara gratis.Kamar tersedia dalam berbagai pilihan seperti kamar twin bergaya barat dengan dua tempat tidur, kamar tradisional Jepang, serta kamar konsep anak-anak bertema "Gunung" dan "Sungai". Untuk makanan, kami menyajikan makan malam populer berupa makanan khas lokal Tochigi dan tempura segar yang baru digoreng. Sarapan prasmanan bertema sehat "Mago wa Yasashii" juga tersedia. Nikmati momen santai bersama alam Nasushiobara dalam suasana yang tenang dan bebas stres.

Hotel Resor dengan konsep tiga kunci: "Menikmati dataran tinggi yang kaya", "Keharmonisan dengan alam", dan "All-Inclusive". Semua aktivitas di dalam Fasilitas sudah termasuk dalam biaya menginap, sehingga Anda dapat menikmati makanan, minuman beralkohol, kolam renang, karaoke, dan lainnya dengan bebas. Dikelilingi oleh alam yang terbentang di depan mata, segarkan pikiran dan tubuh Anda. Kicauan burung, sinar matahari yang lembut menembus dedaunan, angin sepoi-sepoi, dan alam yang telah membesarkan hutan ini akan menyambut Anda dengan lembut dan penuh kehangatan.

Akomodasi di daerah mata air panas yang menghadap ke pemandangan indah Tateiwa dan aliran megah Sungai Kinugawa tepat di depan mata. Anda dapat melupakan waktu sambil menikmati pemandangan spektakuler Lembah Kinugawa dan berendam santai di mata air panas terkenal. Kami menyediakan hidangan istimewa yang disiapkan oleh koki kami. Nikmati kenyamanan maksimal dengan pilihan kamar mulai dari kamar bergaya Jepang 6 tatami hingga lebih dari 15 tatami, serta kamar kombinasi Jepang-Barat yang telah direnovasi untuk memberikan pengalaman lebih dekat dengan lembah. Pemandian terpisah untuk pria dan wanita dilengkapi dengan pemandian terbuka dan sauna. Dari pemandian terbuka pribadi, Anda dapat menikmati panorama megah Lembah Kinugawa. Hidangan kami mencakup sekitar 70 jenis masakan Jepang, Barat, dan Cina, ditambah minuman alkohol sepuasnya saat makan malam sebagai daya tarik utama.

Pada 31 Januari 2026, Family Lounge baru yang memperkaya waktu kebersamaan keluarga,“KINOHA – Family Lounge & Library” resmi dibuka.Sebagai Hotel bersertifikat “Welcome Baby” yang ramah anak, ini adalah resor Dataran Tinggi Nasu tempat bayi hingga orang dewasa dapat menginap dengan tenang dan nyaman.Di lingkungan terbuka yang dikelilingi alam Dataran Tinggi Nasu, tersedia area anak di dalam dan luar ruangan sehingga seluruh keluarga dapat menikmati waktu dengan nyaman.Di “KINOHA – Family Lounge & Library” yang hangat dengan nuansa kayu, ruang yang dipenuhi buku cerita bergambar dan buku menghadirkan keseimbangan antara bermain untuk anak-anak dan relaksasi untuk orang dewasa. Tersedia juga bir, minuman ringan, serta es krim Dippin’ Dots—lounge yang nyaman untuk dinikmati bersama keluarga.Selain itu, melalui “Evening Social” yang tersedia di semua kamar tamu, Anda dapat menikmati berbagai minuman beralkohol seperti sparkling wine, anggur merah/putih, dan bir, serta minuman non-alkohol seperti kopi, jus, herbal water, beserta camilan.

Hotel & Cottage yang selaras dengan keindahan alam dan empat musim di dataran tinggi Nasu. Nikmati liburan di dataran tinggi di Hotel Laforet Nasu dengan masakan Jepang dan Barat musiman yang menggunakan bahan-bahan segar dan mata air panas yang melimpah.

Akomodasi kami terletak di sepanjang Sungai Houkigawa di kawasan Mata Air Panas Nasu-Shiobara. Kami menanti kedatangan Anda dengan pemandangan bunga musim semi, tempat peristirahatan sejuk di musim panas, dedaunan merah yang indah di musim gugur, pemandangan salju yang memukau di musim dingin, mata air panas yang membuat kulit halus, serta menu prasmanan khas setiap musim. Akomodasi kami menawarkan kamar bergaya Jepang dengan ruang luas dan nyaman sebagai kebanggaan kami. Selain itu, Anda juga dapat menikmati karaoke pribadi dan tenis meja. Jauhkan diri dari hiruk-pikuk kota dan datanglah ke akomodasi kami untuk menyegarkan diri dari kelelahan sehari-hari.

Akomodasi yang berjarak 8 menit berjalan kaki dari stasiun ini membanggakan pemandian air panas yang memadukan dua mata air alami untuk kecantikan kulit. Pemandian umum di gedung utama dilengkapi dengan pemandian terbuka, dan ada tiga pemandian pribadi di gedung terpisah. Di tempat prasmanan yang menyajikan menu Jepang, Barat, dan Cina, Anda dapat menikmati hidangan lezat. Fasilitas gratis yang beragam di dalam gedung juga sangat populer. Kamar tamu sebagian besar adalah kamar bergaya Jepang dan kombinasi Jepang-Barat, dan kami memiliki banyak kamar di lantai atas yang menghadap ke sungai yang populer. Nikmati pemandangan Sungai Kinugawa yang berubah setiap musim.

Bertempat di sepanjang lembah yang tenang, Akomodasi ini menawarkan keramahan hangat dan hidangan yang menggunakan bahan-bahan musiman dari daerah setempat. Kami memiliki 11 kamar tamu dengan pemandian terbuka yang berbeda-beda, lounge, klub pribadi, sudut tenis meja, ruang pertemuan, dan berbagai Fasilitas lainnya yang lengkap. Aliran sungai jernih Houkigawa yang mengalir di depan mata dan pepohonan di lereng gunung seberang menunjukkan berbagai pemandangan yang berubah sesuai dengan pergantian musim. Mata air panas yang tidak berwarna dan transparan dengan sifat netral yang lembut di kulit dikatakan memiliki efek mempercantik kulit. Kami menawarkan cara menikmati perjalanan dengan Mata air panas yang menenangkan hati dan hidangan lezat.

Hotel kami adalah tempat yang ideal untuk menjelajahi Oku-Nikko, hanya 3 menit berjalan kaki ke Yuno Lake, 10 menit berkendara ke Ryuzu Waterfall, dan 20 menit berkendara ke Chuzenji Lake. Nikmati mata air panas dengan aliran langsung dari sumbernya di pemandian terbuka sambil memandang langit berbintang atau di pemandian dalam ruangan bergaya elegan. Airnya berubah menjadi putih susu saat terkena udara, memberikan pengalaman unik. Untuk makanan, kami menyajikan buffet Jepang, Barat, dan Cina yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Tochigi secara melimpah. Nikmati juga dapur live cooking serta hidangan musiman yang selalu berubah sesuai waktu tahunannya.

Akomodasi di Mata Air Panas Kawaji dengan aliran air 380 liter per menit. Dari pemandian umum di lantai atas dengan air mata air alami, Anda dapat menikmati pemandangan panorama kawasan Mata Air Panas Kawaji. Air mata air dengan pH 8.1 yang sedikit alkali dapat memberikan efek kecantikan kulit. Nikmati waktu santai di lingkungan alami. Kamar luas dengan 2 tempat tidur single gaya Barat dan kamar Jepang 10 tatami, ideal untuk keluarga atau kelompok. Nikmati prasmanan Jepang, Barat, Cina dengan sekitar 70 hidangan dan minuman beralkohol tanpa batas saat makan malam.

Akomodasi pelopor di Jepang yang pertama kali menyambut tamu untuk menginap satu kamar bersama hewan peliharaan.Sebagai penginapan gaya Jepang tradisional, kami telah menyambut lebih dari 140.000 hewan peliharaan.Berdasarkan pengalaman yang melimpah, kami menyediakan layanan keramahtamahan agar Anda dapat menikmati masa menginap dengan tenang.

Dari pemandian besar Onsen di lantai atas, Anda dapat menikmati pemandangan matahari terbenam di pegunungan Nasu, pemandangan pedesaan Nasu yang disinari cahaya pagi, dan keindahan alam dataran tinggi Nasu. Hotel bergaya arsitektur era Taisho yang elegan dan canggih ini cocok untuk resor kerajaan. Kombinasi modern dengan sentuhan nostalgia menciptakan suasana yang tenang dan santai. Nikmati hidangan yang disiapkan dengan bahan-bahan lokal musiman, termasuk sayuran dataran tinggi, dan mata air panas alami Nasu, yang dikenal sebagai "Mata air panas kecantikan".