Hikone · Nagahama · Moriyama × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE menawarkan lokasi dengan panorama yang tak terhalang, menampilkan keindahan Danau Biwa yang megah dan Pegunungan Hira di seberang. Terdapat 50 kamar tamu yang beragam, termasuk 38 kamar di bangunan utama dengan Mata air panas terbuka, serta 12 vila yang tersebar di area glamping. Dari 12 vila tersebut, 9 di antaranya adalah tipe Dog-Friendly yang memungkinkan Anda menginap bersama anjing kesayangan Anda. Nikmati pemandian umum dengan air dari sumber mata air asli "Biwako Matsubara Onsen", serta hidangan yang memanfaatkan kekayaan Danau Biwa dan tanah subur Shiga di restoran kami. Dengan menginap di Hotel ini, tubuh Anda akan direvitalisasi, dan dengan menjelajahi daerah sekitar serta merasakan sejarah dan budaya lokal, hati Anda juga akan diperkaya. Nikmati momen perjalanan yang istimewa ini di tanah Omi.

Hotel Resor di tepi Danau Biwa yang mengusung konsep kota Verona di Italia Utara, kota kembar Nagahama. Nikmati pemandangan Danau Biwa yang terbentang di depan mata dan berbagai hidangan lezat yang mewarisi cita rasa restoran tradisional.

Hotel Boston Plaza Kusatsu terletak di depan pintu keluar barat Stasiun JR Kusatsu, gerbang ke kota Kusatsu yang dikenal sebagai kota penginapan dengan aroma romantisme danau Biwa. Hotel ini adalah komunitas plaza hotel berkualitas tinggi dengan harga terjangkau yang juga memiliki fungsi plaza. Dengan desain interior elegan bergaya American Traditional, keramahan hati, dan layanan yang teliti, kami menyambut tamu dengan hangat.

Di depan penginapan kami terbentang panorama menakjubkan di area utara Danau Biwa, Nagahama, yang juga terpilih dalam “100 Pilihan Matahari Terbenam Jepang”. Interior bernuansa Jepang menghadirkan pemandangan yang selaras antara danau dan pegunungan di seberang. Anda dapat menikmati senja indah yang mewarnai Danau Biwa dengan rona kemerahan langsung dari Kamar.Hidangan kami dibuat dengan mengutamakan hasil segar khas wilayah danau sesuai musim serta bahan lokal, sehingga cita rasa alami setiap bahan tetap terasa.Staf yang memiliki pendidikan khusus tentang hewan selalu siap membantu; kami menyediakan Fasilitas dan layanan agar Anda dapat bersantai tanpa sungkan bersama anjing kesayangan. Bahkan untuk perjalanan pertama bersama anjing pun, Anda dapat menginap dengan tenang.

Hikone Castle Resort & Spa terletak di lokasi yang sempurna dengan pemandangan langsung ke Menara Utama Kastil Hikone dan Menara Sawa-guchi Tamon. Pemandangan Kastil Hikone yang berubah seiring waktu memberikan pengalaman yang unik. Kami menawarkan daya tarik baru yang memadukan pemandangan indah, seperti Twin Room dengan Wide Castle View dan "Shiro-mi no Yu" di mana Anda dapat menikmati pemandian sambil memandang menara utama kastil. Untuk hidangan, kami menyajikan "Masakan Jepang yang Memanjakan Lima Indra" dengan menggunakan daging sapi Omi berkualitas tinggi serta bahan-bahan dari Danau Biwa dan Omi, di mana para tamu dapat menikmati presentasi bahan makanan dan demonstrasi memasak langsung oleh koki.

Februari 2026, pemandian terbuka di kamar bergaya Jepang-Barat di lantai 1 telah diperbarui di semua kamar!Ini adalah Akomodasi pemandian air panas “Happu Bekkan”, bersebelahan dengan Fasilitas Mata air panas “Happu no Yu”, yang terletak di depan gerbang Kuil Eigen-ji (markas besar aliran Rinzai) dan dikelilingi alam yang kaya.Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka Mata air panas, sehingga Anda dapat menikmati Eigen-ji Onsen yang dikenal sebagai “pemandian untuk kulit cantik” sepuasnya.Untuk hidangan, nikmati beragam masakan yang menghadirkan cita rasa musiman Shiga, termasuk daging sapi Omi.Bersantailah sambil menenangkan diri dengan gemericik Sungai Aichigawa dan pemandangan empat musim.Nikmati waktu yang menenangkan.

Resor dengan pemandangan spektakuler di tepi Danau Biwa, dan Anda dapat bersantai ditemani suara debur ombak. Pada hari cerah, terbentang panorama megah dengan pemandangan Pulau Chikubushima, Pulau Takejima, dan Gunung Ibuki.Untuk makan malam, nikmati hidangan istimewa dari salah satu dari tiga wagyu terbaik Jepang: Omi Beef peringkat A5. Rasakan kelezatan lembut yang meleleh di mulut. Untuk sarapan, kami menyiapkan set menu washoku pilihan yang ringan dan menyehatkan.Di pemandian umum besar observasi lantai teratas “Hikone Chinomatsubara Mata air panas”, Anda dapat menikmati berendam dengan memandangi keindahan Danau Biwa. Nikmati liburan istimewa yang menyegarkan hati dan tubuh.

Begitu melewati terowongan pepohonan, Anda akan menemukan tempat persembunyian tepi danau dengan panorama menakjubkan, memadukan alam yang asri dan Fasilitas mewah. Vila sewa satu bangunan menawarkan ruang yang sepenuhnya privat; setiap Kamar dilengkapi dek kayu serta kamar mandi dan toilet pribadi. Untuk makan malam, nikmati outdoor cooking dengan sayuran lokal musiman dan daging Omi wagyu kelas premium, lalu habiskan malam dengan momen penuh ketenangan ditemani nyala api unggun.Kamar ramah anjing dilengkapi dog run pribadi yang luas hingga 316 m², sehingga anjing besar pun dapat bermain leluasa. Tanpa batas jumlah anjing, Anda juga bisa bersantai bersama mereka di dalam ruangan sepanjang waktu. Rasakan semilir angin nyaman dari Danau Biwa sambil menikmati pengalaman menginap tepi danau yang istimewa bersama orang terkasih maupun anjing kesayangan Anda.

Pada akhir zaman Sengoku, Nagahama berkembang sebagai kota kastel yang dibangun oleh Hashiba (Toyotomi) Hideyoshi. Di dekat Toyokoen (Kastel Nagahama), di tepi Danau Biwa, terdapat penginapan gaya Jepang dengan restoran kaiseki dan Mata air panas “Hamakozuki”.Di wilayah Kohoku dan Nagahama, banyak budaya serta romantika zaman Sengoku yang masih tersisa. Nikmati Taiko Mata air panas dengan pemandangan Danau Biwa yang terbentang luas, serta cita rasa hidangan dari restoran kaiseki kami.

Biwadog memiliki moto untuk memastikan bahwa seluruh keluarga dapat menikmati "perjalanan istimewa" tanpa mengubah gaya dan suasana seperti biasanya. Kamar tamu, restoran untuk makan bersama, hingga bersantai di lobi yang nyaman—semua tempat kecuali pemandian umum memungkinkan Anda menikmati waktu bersama anjing kesayangan Anda, yang menjadi daya tarik utama. Tidak perlu khawatir tentang "hal-hal yang tidak bisa dilakukan untuk anjing saat bepergian" atau "Rencana perjalanan yang terbatas karena bersama anjing." Kami menyediakan keramahan berkualitas tinggi dan perhatian yang detail agar Anda dapat menikmati waktu dengan nyaman. Dengan lokasi indah yang menghadap langsung ke Danau Biwa, serta Fasilitas lengkap seperti dog run yang luas, kami siap menyambut Anda.

Hanya 1 menit berjalan kaki dari pintu barat Stasiun JR Moriyama. Sekitar 30 menit dengan JR dari Stasiun Kyoto dan sekitar 30 menit ke Stasiun Hikone. Manfaatkan akomodasi kami sebagai basis untuk wisata maupun perjalanan bisnis Anda. Anak berbagi tempat tidur di bawah usia 18 tahun gratis. Di dalam Cocotte Moriyama terdapat restoran daging sapi Omi "Okaki", izakaya "Gokigen Ebisu" dan "Tawaraya", serta gym olahraga "IZUMI21" di lantai tiga. Dengan menunjukkan kartu kunci kamar, tamu dapat menikmati penawaran eksklusif di restoran-restoran tersebut. Di sebelah gedung terdapat supermarket "Seiyu" yang buka selama 24 jam, sangat nyaman untuk menginap dalam jangka waktu lama. Fasilitas Wi-Fi gratis tersedia di seluruh area akomodasi, dan setiap kamar dilengkapi dengan pengisi daya ponsel portabel.Kami semua staf menantikan kedatangan Anda dengan sepenuh hati!

Terletak di sebelah Jalan Nasional No.8, akses transportasi sangat mudah. Dilengkapi dengan pemandian umum besar, hilangkan lelah perjalanan Anda di Hotel kami.

■ Sekitar 2 menit dengan mobil dari Shin-Kousoku Ritto IC ■ Sekitar 3 menit dengan mobil dari Stasiun JR Kusatsu Line Tehara ■ Tersedia tempat parkir gratis di permukaan (233 unit) ■ Dilengkapi pemandian besar dengan mata air panas buatan ■ Sarapan prasmanan gratis ■ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis, dan dapat menonton WOWOW secara gratis di semua kamar

Keluar dari pintu timur JR・Kereta Omi "Stasiun Hikone", Anda akan langsung melihatnya di depan mata. Hanya satu stasiun (5 menit) dari Shinkansen "Stasiun Maibara". Lokasi ini sangat nyaman untuk keperluan bisnis seperti di Kawasan Industri Inti Bagian Timur Danau Biwa, serta untuk wisata ke Kastil Hikone yang merupakan harta nasional atau Danau Biwa.Kami menyediakan "Library Cafe", ruang terbuka gratis yang dapat digunakan hingga pukul 24:00. Silakan gunakan saat Anda ingin fokus bekerja sambil menikmati minuman gratis, atau saat ingin bersantai sambil membaca buku. Semua kamar tamu bebas rokok dan dilengkapi dengan akses internet gratis. Anak berbagi tempat tidur di bawah usia 12 tahun tidak dikenakan biaya.Sarapan disediakan secara gratis dengan berbagai menu yang beragam. Nikmati sebanyak yang Anda suka sesuai dengan suasana hati Anda.

Hikone Castle yang kaya akan sejarah era Sengoku. Tepat di dekatnya, nikmati waktu istimewa di rumah tradisional Machiya. Ruang untuk bersantai sambil menikmati pemandangan taman dalam, bagel istimewa, kopi hasil sangrai sendiri, dan relaksasi di Fasilitas pemandian air hangat. Sebuah tempat di mana pertemuan dan tradisi bertemu, menciptakan pengalaman menginap yang tak terlupakan.

Penginapan di tepi Danau Biwa yang menawarkan daging sapi Omi dan mata air panas alami. Semua kamar memiliki pemandangan danau, memungkinkan Anda menikmati keindahan Danau Biwa yang berubah-ubah sesuai musim. Bangunan Timur dan Barat terpisah, di mana Bangunan Timur terletak di atas bukit dengan pemandangan Danau Biwa dari ketinggian, sedangkan Bangunan Barat berada di Miyagahama (area berenang) dengan Danau Biwa tepat di depan mata.Daging sapi Omi, yang termasuk salah satu dari tiga daging sapi terbaik di Jepang, disediakan dengan harga terjangkau berkat pembelian satu ekor penuh. Nikmati hidangan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan musiman pilihan serta berbagai makanan lokal! Anda juga dapat memilih dari sekitar 35 jenis hidangan prasmanan.Mata air panas alami pertama di Kota Omihachiman, "Miyagahama no Yu," juga sangat populer.

Daripada mengatakan “selamat datang”, kami ingin menyambut Anda dengan “selamat pulang”. Penginapan gaya Jepang bernuansa hangat, Kurenayu. Silakan bersantai dan beristirahat dengan tenang di dalam penginapan kami yang menenangkan.

Dari pintu utara Stasiun JR "Omi-Hachiman" sekitar 2 menit berjalan kaki. Dari pintu utara Stasiun Kereta Omi "Omi-Hachiman" sekitar 2 menit berjalan kaki. Akses yang sangat baik, ideal sebagai basis untuk bisnis dan pariwisata. Semua kamar dilengkapi dengan koneksi internet gratis. Nikmati kenyamanan dengan minuman selamat datang gratis di tangan. Kami menyediakan kamar dengan bantal asli "Choice Pillow" untuk tidur nyenyak. Dengan fasilitas laundry koin yang tersedia 24 jam, Anda dapat merasa tenang bahkan untuk Malam berturut-turut atau masa tinggal yang lama.