Yugawara · Odawara × Akomodasi Dengan Half BuffetRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Hilton Odawara Resort & Spa adalah salah satu resor terbesar di dalam negeri, dengan latar belakang pegunungan Hakone, semua kamar menawarkan pemandangan panorama Teluk Sagami. Selain itu, terdapat 10 jenis kolam renang "Bade Zone", spa, fasilitas batu panas (ganbanyoku), golf, dan tenis termasuk berbagai fasilitas relaksasi dan olahraga. Sebagai destinasi yang hanya berjarak satu jam dari pusat kota, ini adalah hotel resor yang direkomendasikan untuk wisata dan rekreasi di Hakone.

Dikelilingi alam yang kaya di Oku-Yugawara, Akomodasi bersejarah ini telah mencapai 100 tahun sejak didirikan. Pemandian terbuka bergaya sennkyou tepat di bawah air terjun menjadi kebanggaan kami, dan bagi tamu yang menginap di gedung baru maupun gedung annex, sarapan dan makan malam akan disajikan di Kamar. Anda dapat menikmati hidangan musiman pilihan kepala koki, termasuk ikan lokal segar. Selain itu, setiap Kamar dilengkapi pemandian dalam ruangan dengan sumber air panas langsung, dan tata ruangnya yang luas sangat cocok untuk keluarga maupun perjalanan grup.

Penginapan gaya Jepang yang terletak di kota Yugawara, Prefektur Kanagawa ini menawarkan mata air panas dengan pemandian terbuka langsung dari sumbernya sebagai kebanggaan utama. Akses dari pusat kota sangat mudah, dan terdapat berbagai tempat wisata di sekitarnya seperti Air Terjun Fudo dan Taman Manyo, menjadikannya pilihan ideal sebagai basis untuk berwisata. Untuk hidangan, kami menyajikan masakan Jepang yang menggunakan bahan-bahan musiman segar. Makan malam mencakup hidangan seperti nabe (masakan rebus) dan tempura yang baru digoreng. Mata air panas di dalam area Chiyodaso mengalir melimpah, memungkinkan Anda menikmati waktu mewah untuk menyegarkan tubuh dan pikiran sambil menikmati pemandangan indah sepanjang musim. Nikmati momen kebahagiaan dalam suasana tenang yang dikelilingi oleh keindahan alam.

Pada 18 Juli 2026, dibuka kembali dengan rebranding di area Yugawara–Manazuru. La Classe de Chene ga yang telah lama dicintai sebagai “Hotel Resor dengan pemandangan laut” kini lahir kembali sebagai HOTEL SWAY (Sway), setelah renovasi menyeluruh sambil mewarisi pesonanya.Laut, matahari, angin, bulan, dan suara ombak. Dari balkon, “getaran” alam terasa langsung oleh kelima indera. Dengan menghadirkan sudut pandang baru pada budaya lokal dan produk khas daerah, kami menyambut Anda dengan keramahan yang lembut menggugah rasa. HOTEL SWAY adalah tempat untuk melepas penat raga dan jiwa dalam balutan “ayunan” yang menenangkan itu. Di area Yugawara–Manazuru yang lapang dan menenteramkan—tak terasa hanya 90 menit dari pusat Tokyo—Anda dapat menikmati kualitas tanpa memaksakan diri atau berpura-pura. Menghargai momen ini bersama keluarga, dan juga diri sendiri. Kami menghadirkan pengalaman menginap yang nyaman bernuansa lokal seperti itu.