Yugawara · Odawara × Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis Hotel·penginapan gaya Jepang

Terletak di lokasi yang strategis, hanya satu menit berjalan kaki ke Stasiun Odawara. Dikelilingi oleh restoran dan minimarket, ideal sebagai basis untuk perjalanan bisnis dan wisata. Semua kamar dilengkapi dengan Wi-Fi gratis, menyediakan akomodasi yang nyaman. Pelayanan yang baik, cocok untuk berbagai keperluan dari bisnis hingga perjalanan.

Terhubung langsung dengan Stasiun Odawara, hanya 3 menit berjalan kaki. Tempat yang ideal untuk memulai wisata ke Hakone dan Izu. Hotel ini menawarkan pengalaman Mata air panas alami Hakone Yumoto. Nikmati hidangan laut dan pegunungan di "Sky Dining" dengan pemandangan Teluk Sagami.

Terletak di tepi Sungai Chitose, akomodasi ini menawarkan pemandangan Gunung Taikan, Teluk Sagami, dan Semenanjung Manazuru. Dengan akses yang mudah, hanya 90 menit dari Tokyo dan 60 menit dari Yokohama. Di tengah kota Yugawara yang dipenuhi uap air panas dan senyuman, Anda dapat menikmati suasana yang disebut sebagai "Kyoto kecil dari Sagami," dengan bunga musiman dan berbagai museum. Kamar bergaya Jepang yang luas sangat direkomendasikan untuk keluarga atau perjalanan kelompok. Pemandian umum memiliki sistem pergantian waktu untuk pria dan wanita, memungkinkan Anda menikmati mata air panas yang terpilih sebagai "San'yaku" dalam peringkat pemandian Edo. Makanan disajikan dalam bentuk prasmanan Jepang, Barat, dan Cina, dengan acara kuliner musiman. Minuman beralkohol dapat dinikmati sepuasnya saat makan malam.

Akomodasi onsen dengan menu retret yang kaya, termasuk "Makanan Masa Depan" yang menggunakan sayuran dan biji-bijian segar, serta pijat Esalen untuk menyeimbangkan pikiran dan tubuh. Nikmati perjalanan retret untuk menjauh dari ritme kehidupan modern dan menyelaraskan kembali ritme alami Anda.

Semua Kamar memiliki pemandangan laut. Ada juga Kamar dengan ruang untuk anjing dan area kecil yang cocok untuk keluarga. Anda dapat memilih dari 4 tipe sesuai dengan cara bersantai dan jumlah orang yang akan menginap. Selain itu, kami memiliki restoran kasual dengan pemandangan laut dan langit yang luas, menyajikan hidangan istimewa yang menggunakan bahan-bahan lokal seperti sayuran segar, makanan laut, dan buah jeruk yang dihasilkan dari Semenanjung Manazuru dan Teluk Sagami. Kami juga menyediakan pemandian besar pribadi dengan sauna. Baik Anda sendiri maupun bersama keluarga, Anda dapat bersantai tanpa khawatir. Di atap, terdapat titik pemandangan yang menakjubkan menghadap Teluk Sagami. Nikmati momen relaksasi dengan menarik napas dalam-dalam. Pelayanan hangat dan ruang yang nyaman. Silakan nikmati sepenuhnya dengan ketenangan hati.

"Mata air panas terkenal "Yugawara Onsen" yang telah dipuji sejak zaman Manyoshu kuno. Terletak di pusat kawasan ini, "Fujitaya" memiliki sejarah selama 135 tahun. Air mata air yang hangat, pemandian luar ruangan yang nyaman dengan angin sepoi-sepoi. Rasa unik Sagami yang disiapkan dari bahan musiman. Sebagai salah satu akomodasi tertua di Yugawara, kami selalu menyambut Anda dengan keramahan yang tulus."

Pada 18 Juli 2026, dibuka kembali dengan rebranding di area Yugawara–Manazuru. La Classe de Chene ga yang telah lama dicintai sebagai “Hotel Resor dengan pemandangan laut” kini lahir kembali sebagai HOTEL SWAY (Sway), setelah renovasi menyeluruh sambil mewarisi pesonanya.Laut, matahari, angin, bulan, dan suara ombak. Dari balkon, “getaran” alam terasa langsung oleh kelima indera. Dengan menghadirkan sudut pandang baru pada budaya lokal dan produk khas daerah, kami menyambut Anda dengan keramahan yang lembut menggugah rasa. HOTEL SWAY adalah tempat untuk melepas penat raga dan jiwa dalam balutan “ayunan” yang menenangkan itu. Di area Yugawara–Manazuru yang lapang dan menenteramkan—tak terasa hanya 90 menit dari pusat Tokyo—Anda dapat menikmati kualitas tanpa memaksakan diri atau berpura-pura. Menghargai momen ini bersama keluarga, dan juga diri sendiri. Kami menghadirkan pengalaman menginap yang nyaman bernuansa lokal seperti itu.

Akomodasi untuk dewasa yang terletak di dataran tinggi. Nikmati pengalaman berendam yang mewah dengan mata air panas berkualitas tinggi dari sumber pribadi. Mata air panas penginapan gaya Jepang Yugawara Ohnoya berasal dari area dekat air terjun Fudo, yang merupakan salah satu mata air panas dengan suhu tinggi dan kualitas terbaik di Yugawara. Air panas ini dialirkan melalui pipa khusus ke akomodasi. Dengan konsep modern Jepang, Anda dapat menikmati empat pemandian terbuka dan dua pemandian dalam ruangan yang menggunakan mata air berkualitas tinggi tanpa sirkulasi ulang. Di lantai paling atas, terdapat pemandian terbuka pribadi dengan pemandangan, di mana Anda dapat berendam sambil menikmati langit berbintang jika cuaca cerah.Untuk hidangan, kami menyajikan masakan kaiseki lezat yang disiapkan dengan hati oleh kepala koki kami. Nikmati cita rasa musiman yang menggunakan berlimpah hasil laut segar dari Teluk Suruga dan Teluk Sagami yang kaya.Jauhkan diri Anda dari hiruk-pikuk sehari-hari dan bersantailah dengan tenang.

Hanya 2 menit dari stasiun, nikmati suasana yang berbeda dari biasanya. Di Hotel Shiroyama, kami menyediakan berbagai Rencana dan tipe Kamar. Kami menawarkan akomodasi yang sesuai dengan berbagai kebutuhan dan situasi perjalanan Anda. Untuk makan malam, Anda dapat menikmatinya dengan santai di Kamar Anda atau di ruang makan khusus di lantai tertentu. Kamar yang telah diperbarui menawarkan suasana modern Jepang dengan pemandian terbuka sebagai fitur utama, serta desain dengan tempat tidur twin dan tatami Ryukyu untuk kenyamanan Anda. Nikmati Mata air panas alami yang menjadi kebanggaan kami, serta satu-satunya pengalaman "Radon Onsen" di daerah Izu Hakone untuk pengalaman Mata air panas yang luar biasa. Bersantailah di Kamar yang luas dan nyaman, dan biarkan tubuh serta pikiran Anda merasa segar kembali.

Terletak di dataran tinggi Atami dengan pemandangan Teluk Sagami, ini adalah penginapan gaya Jepang dengan Mata air panas khas Atami serta hidangan lezat, sekaligus menghadirkan layanan kesehatan yang berfokus pada anjing kesayangan Anda.Nikmati masa menginap yang memuaskan dengan berbagai Fasilitas yang bisa dinikmati bersama anjing Anda, seperti dog run di 3 lokasi (indoor dan outdoor) serta troli camilan.Restoran yang juga menyediakan buffet untuk anjing disiapkan dalam bentuk semi-privat agar Anda dapat bersantap dengan tenang dan nyaman tanpa sungkan.Kamar tamu tersedia dalam total 4 tipe dan dilengkapi perlengkapan untuk anjing. Pilih sesuai preferensi Anda, mulai dari kamar dengan dog run pribadi atau pemandian terbuka hingga kamar bergaya Barat standar.Nikmati waktu yang santai dan nyaman, baik untuk anjing kesayangan maupun pemiliknya.

Akomodasi yang membanggakan restoran dengan pemandangan taman Jepang yang mewah, di mana Anda dapat menikmati hidangan perpaduan Jepang dan Barat. Nikmati hidangan segar seperti steak yang dipanggang langsung di dapur terbuka. Kami menyediakan berbagai jenis Kamar, mulai dari kamar tidur bergaya Jepang hingga suite. Khusus untuk suite, dilengkapi dengan pemandian terbuka dari kayu hinoki, sedangkan kamar deluxe memiliki pemandian semi-terbuka. Air hangat dari Mata air panas Yugawara yang mengalir langsung memiliki tekstur yang lembut dan nyaman. Di Cafe&Library, Anda dapat menikmati layanan gratis kopi dan teh sambil tenggelam dalam berbagai buku.

Hilton Odawara Resort & Spa adalah salah satu resor terbesar di dalam negeri, dengan latar belakang pegunungan Hakone, semua kamar menawarkan pemandangan panorama Teluk Sagami. Selain itu, terdapat 10 jenis kolam renang "Bade Zone", spa, fasilitas batu panas (ganbanyoku), golf, dan tenis termasuk berbagai fasilitas relaksasi dan olahraga. Sebagai destinasi yang hanya berjarak satu jam dari pusat kota, ini adalah hotel resor yang direkomendasikan untuk wisata dan rekreasi di Hakone.

"Akomodasi yang terkait dengan Shimazaki Toson, Itoya" didirikan pada tahun Meiji 21 dan terletak di pintu masuk Taman Manyo, pusat Mata air panas Yugawara. Shimazaki Toson merancang ide awal untuk karya besar "Yoake Mae" di akomodasi kami, dan hingga kini, naskah serta barang-barang pribadinya masih tersimpan. Sejak dahulu, tempat ini dicintai sebagai penginapan tetap oleh tokoh-tokoh seperti Duke Tokudaiji, Kuroda Seiki, Encho, dan Arishima Takeo, yang merupakan sastrawan dan seniman. Selain itu, insiden bersejarah 26 Februari tahun Showa 11, di mana tentara dari Resimen Pertama Azabu yang dipimpin oleh Kapten Kono menyerang Count Makino Nobuaki yang sedang menginap, juga tercatat dalam sejarah.

Menelusuri waktu, menata hati dan tubuh. Akomodasi air yang mengalir dan memenuhi—Menginap di 巛-sen- Yugawara bersifat privat dan all-inclusive.Nikmati Mata air panas alami yang melimpah yang memancar dari kedalaman 250 m, secara mewah hanya untuk Anda sendiri di pemandian terbuka atau pemandian dalam kamar.Dengan air 100% alami tanpa filtrasi maupun sirkulasi ulang, tubuh terasa hangat hingga ke inti, menghadirkan waktu relaksasi terbaik untuk Anda.Selain itu, sauna loyly privat dengan kolam air dingin (gratis 90 menit) menghadirkan cahaya lembut dan angin sejuk yang menenangkan hati serta tubuh.Setelah sauna, dinginkan tubuh yang masih hangat di mist lounge.Sambil menikmati bir draft, minuman ringan, dan camilan gratis, nikmati waktu menyegarkan yang mewah.Lebih jauh lagi, kami menyambut Anda dengan hidangan kreasi yang memadukan “masa lalu” dan “masa kini”, berakar pada budaya kuliner Jepang serta menghargai bahan-bahan lokal.Rasakan hembusan alam Yugawara yang kaya sambil menikmati momen istimewa dalam ruang privat.

Sejak zaman kuno, wilayah Mata air panas Yugawara telah dikenal sebagai tempat pemandian air panas berkualitas tinggi, yang bahkan disebutkan dalam Manyoshu. Pemandangan indah yang dikelilingi oleh mata air panas terkenal, laut, dan pegunungan, serta bahan makanan yang melimpah, telah menjadikan tempat ini populer sebagai tujuan rekreasi dan pemulihan. Khususnya sejak pertengahan era Meiji, banyak sastrawan seperti Kunikida Doppo, Natsume Soseki, Akiko Yosano, dan Junichiro Tanizaki mengunjungi tempat ini, yang berkembang sebagai tempat untuk berkarya dan bersosialisasi. Sejarah penginapan gaya Jepang Fujiya sangatlah tua, dan dikatakan bahwa pada akhir periode Edo sudah ada penginapan mata air panas yang menjadi pendahulunya. Bahkan, bangunan dari akhir periode Edo masih ada hingga tahun Showa 43. Menurut "Panduan Yugawara" yang diterbitkan pada tahun Taisho 7, penginapan gaya Jepang Fujiya memulai bisnisnya sebagai penginapan mata air panas pada tahun Meiji 9, dan pada saat itu dikenal dengan nama "Shuhoen". Setelah menyeberangi jembatan panjang yang melintasi Sungai Fujikigawa, terdapat area luas dengan bangunan utama, paviliun, dan bangunan tambahan, serta taman yang selalu dipenuhi bunga. Pada era Meiji, penginapan gaya Jepang Fujiya, penginapan gaya Jepang Itoya, penginapan gaya Jepang Nakanishi, dan Amanoya memiliki banyak bangunan seperti bangunan utama dan paviliun di tengah alam dan taman yang kaya, menciptakan pemandangan yang luar biasa.

Yugawara Mata air panas yang tenang dan telah dikenal sejak lama. Di atas perbukitan berdiri Akomodasi Mata air panas “Fukiya” dengan total 20 Kamar. Begitu melewati noren, kami menyambut Anda dalam suasana yang hangat dan berkelas. Nikmati pemandian privat yang dikelilingi pegunungan dan langit berbintang, serta pemandian umum besar sambil memandang taman yang menawan. Dengan 7 pilihan pemandian, lelah perjalanan akan terurai lembut. Hidangan andalan kami disajikan di Kamar untuk makan malam maupun sarapan. Menggunakan bahan segar lokal, setiap sajian tampil indah dan kaya rasa untuk mewarnai kenangan perjalanan Anda.Pemandangan yang anggun, nuansa empat musim, dan kehadiran Akomodasi yang intim berpadu dengan kursi desain Skandinavia pilihan bergaya tahun 1950-an. Bersama layanan penuh perhatian, kami menghadirkan momen istimewa nan mewah. Di Kamar maupun di dalam pemandian, nikmati waktu bersantai sepenuhnya hingga puas.

Diperbarui pada tahun 2022, Akomodasi yang berdiri di atas bukit dengan suasana tenang. Mata air panas di sini tidak berwarna dan transparan, serta dikatakan memiliki efek yang baik untuk kecantikan kulit. Pemandian terbuka kami menawarkan pemandangan yang indah, dan pada malam hari Anda dapat menikmati pemandangan malam Yugawara. Kami juga menyediakan sauna, sehingga Anda dapat menikmatinya dengan santai. Untuk hidangan, kami menyajikan ikan segar khas Yugawara dan hasil bumi dari pegunungan yang disiapkan dengan indah dan penuh warna. Nikmati hidangan kaiseki Jepang kreatif yang berubah sesuai musim, menggunakan bahan-bahan musiman. Habiskan waktu santai khas Yugawara bersama orang-orang terkasih Anda.