Seluruh negara × Akomodasi Perayaan White DayHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

2 dewasa0 anak1 kamar
5.425  Fasilitas
Keindahan tradisional Jepang dan keramahtamahan terbaik dengan perhatian yang halus hingga ke detail.

The Okura Tokyo terdiri dari dua bangunan: "Okura Heritage Wing" dengan 17 lantai dan "Okura Prestige Tower" dengan 41 lantai, yang menawarkan dua merek kamar tamu. Sekitar setengah dari area ini adalah taman hijau yang menciptakan ruang yang luas dan elegan di tengah kota. Sambil mewarisi "keindahan tradisional Jepang" yang hidup di gedung utama sebelumnya, kami menyambut tamu dengan Fasilitas terbaik berdasarkan konsep desain grup Hotel Okura, yaitu "Simplicity & Elegance (kesederhanaan dan keanggunan, kualitas tinggi tanpa kemewahan berlebihan)".

Lihat Kamar・Rencana
Nikmati kelezatan musiman dari setiap pergantian musim di Shuzenji, penginapan gaya Jepang ternama yang mewakili Jepang.

Di Shuzenji, Izu—dikelilingi pegunungan hijau yang rimbun dan dialiri sungai yang indah—Asaba berawal lebih dari 500 tahun lalu dari sebuah Akomodasi bergaya kuil yang didirikan oleh Asaba Yakuro Yukitada. Kami menghargai keindahan empat musim Jepang, sementara Mata air panas alami yang terus mengalir langsung dari sumbernya sejak dahulu kala menenangkan hati para pelancong. Untuk hidangan, kami mengutamakan bahan musiman dan kesegaran, serta menyajikannya pada waktu yang tepat.

Lihat Kamar・Rencana
Nikmati momen indah dari pemandian terbuka di Kamar Anda, dengan pemandangan menakjubkan yang diciptakan oleh alam Hakone Gora.

Dibuka pada Mei 2021"Pengasingan yang sempurna" dan "Pelayanan yang mendukung dari bayangan" adalah konsep Gen.Dikelilingi oleh keindahan alam Gora yang mendalam, menyegarkan indra dengan Pegunungan Hakone dan dek pemandangan bintang serta kamar mandi luar ruangan di Kamar dengan air panas alami.Makanan Kaiseki alami disajikan di Kamar untuk makan malam dan sarapan.

Lihat Kamar・Rencana
Akomodasi santai dengan 17 kamar yang selaras dengan iklim dan budaya Awara, semua kamar dilengkapi pemandian air panas dari sumbernya yang mengalir langsung.

Alam Awara yang menumbuhkan Mata air panas, empat musim, kuliner, dan ketulusan hatiDi ujung paling utara Prefektur Fukui, hamparan luas “Awara” dipenuhi ladang gandumPadi dan gandum tumbuh semakin matang dari hari ke hari, memantulkan keindahan alam di setiap musimDalam pemandangan yang bergoyang tertiup angin itu, terasa ada nostalgia yang menenangkanBegitu melangkah masuk ke Beniya, hiruk-pikuk kota seketika menghilang,yang menyambut Anda adalah senyum okami dan staf pelayananSemoga tempat ini menjadi destinasi yang selalu ingin Anda kunjungi kembaliSeluruh 17 Kamar yang selaras dengan iklim dan alam Awaradilengkapi pemandian Mata air panas sumber langsung dengan aliran terus-menerus di setiap KamarHidangan kami menghadirkan sayuran segar hasil bumi setempat hingga aneka hasil laut dan pegunungan,nikmati cita rasa empat musim yang memanjakan mata melalui makan malam dan sarapan yang disajikan di KamarDidirikan pada tahun 1884, semangat keramahtamahan Beniya tetap tak berubah dari era Meiji hingga ReiwaKami menantikan kedatangan Anda dengan sepenuh hati

Lihat Kamar・Rencana
Suite mewah di semua kamar dengan Mata air panas, Akomodasi all-inclusive untuk liburan privat dan tenang

Hanya 60 menit dari pusat kota menuju hotel pribadi di langit. Kami menghargai waktu dan ruang di mana Anda dapat merasa sepenuhnya nyaman, merasakan nilai dan kehangatan manusia sambil tetap menjaga privasi.

Lihat Kamar・Rencana
Semua kamar adalah suite—nikmati ketenangan sambil menyerahkan diri pada keindahan Laut Seto Inland dan arsitektur yang memukau.

【Michelin Guide Hiroshima–Ehime 2018: Hotel 5 Bintang+ (Merah)】【Tercantum sebagai Michelin Key selama 3 tahun berturut-turut (2024–26)】Dirancang oleh Tadao Ando. Kolam renang indoor dan outdoor serta jacuzzi “ALL THAT SPA SETOUCHI” yang menjadi ikon bangunan, dan masih banyak lagi.Hotel mewah berukuran kecil dengan total 7 suite, masing-masing dilengkapi Fasilitas yang lebih dari memadai.Nikmati pengalaman menginap sambil menyaksikan panorama megah Laut Pedalaman Seto dari jendela kaca yang lapang, serta merasakan sepenuhnya keindahan alam dan berkahnya.

Lihat Kamar・Rencana
Oasis di tengah kota dengan taman yang menampilkan keindahan berbeda di setiap musim.

Hotel Chinzanso Tokyo telah meraih peringkat 4 bintang selama 8 tahun berturut-turut dalam kategori “Hotel” dan “Spa” dari majalah pemeringkat AS, Forbes Travel Guide.Diberkahi pemandangan indah sepanjang empat musim dan dikelilingi taman bak hutan yang dijuluki oasis di tengah kota, Hotel Chinzanso Tokyo menghadirkan suasana elegan berwarisan tradisi Eropa serta layanan penuh perhatian hingga ke setiap detail, untuk menawarkan tempat beristirahat yang tak tergantikan di tengah hiruk-pikuk kota. Kamar standar yang luas berukuran 45㎡. Pilih Garden View untuk menikmati nuansa sejarah, atau City View untuk memandang gemerlap malam kota. Dengan panorama menenangkan di luar jendela dan keramahtamahan yang hangat, kami menghadirkan relaksasi sepenuh hati.Pada 26 Juli 2024, telah dibuka lounge eksklusif bagi tamu suite, tempat Anda dapat menikmati layanan light meal serta teras yang nyaman untuk bersantai.

Lihat Kamar・Rencana
Hanya 1 grup per hari. Auberge kecil yang mengutamakan kenyamanan.

Bekka Izu, yang dibuka secara resmi pada Maret 2024, adalah sebuah auberge kecil yang dirancang untuk memberikan kenyamanan maksimal agar setiap tamu dapat menikmati waktu mereka dengan gaya bebas sesuai keinginan. Kami menyambut Anda dengan hidangan berbahan dasar dari Izu yang disiapkan khusus untuk satu grup per hari dan pelayanan penuh kehangatan.Rumah sewa eksklusif ini memiliki dua kamar tidur yang dapat menampung hingga 5 orang, lounge luas untuk pesta, teras, serta Mata air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya. Semua fasilitas ini sepenuhnya privat untuk Anda.Nikmati hari di mana hanya dengan bersantai saja hati Anda akan terasa segar kembali.

Lihat Kamar・Rencana
Akomodasi dengan pemandangan indah yang menghadap langsung ke Teluk Sagami

Tempat istirahat yang merasakan aroma angin laut, resor "ATAM Sekai-e" yang menghadap ke Samudra Pasifik biru tak terbatas yang menghubungkan dunia.Kamar dilengkapi dengan pemandian luar ruangan dengan air panas alami, memungkinkan Anda menikmati berbagai ekspresi laut seperti matahari terbit dari cakrawala dan jalan bulan di laut.Nikmati pengalaman unik di Sekai-e dengan hidangan yang disiapkan dengan hati-hati menggunakan bahan musiman yang dipilih dengan cermat dan aktivitas bertema "kesehatan yang dapat dibawa pulang".

Lihat Kamar・Rencana
Nikmati kelezatan khas Izu dan bersantailah di vila terpisah dengan pemandian terbuka Mata air panas serta pemandangan menakjubkan.

Akomodasi mewah dengan hanya 8 vila terpisah, masing-masing dilengkapi pemandian terbuka Mata air panas dengan panorama spektakuler di setiap kamar.Vila bergaya rumah tradisional yang mengutamakan privasi ini menghadap langsung ke Pulau Izu Oshima, dengan hamparan samudra luas sejauh mata memandang—lokasi terbaik. Setiap vila memiliki taman hijau yang terbuka ke arah laut serta pemandian terbuka Mata air panas yang luas dengan pemandangan menakjubkan, menghadirkan ruang istimewa nan mewah. Makan malam disajikan di area bersantap bernuansa khas yang menghadap hutan bambu, berupa hidangan kreasi yang berfokus pada bahan lokal dan musiman. Nikmati empat sajian mewah khas Izu: lobster berduri (Ise-ebi), abalon, ikan kinmedai (alfonsino), serta wagyu Fujiyama merek Shizuoka, juga aneka hasil laut segar lokal dan sayuran musiman.

Lihat Kamar・Rencana
Hotel yang mewarisi nama hotel ternama di Hawaii, “The Kahala Honolulu, Hawaii”, telah hadir di Yokohama.

Jauh dari hiruk-pikuk, <The Kahala Yokohama> berdiri tenang di tepi laut yang damai. Keramahtamahan unik yang telah memikat tamu kenegaraan dan selebritas dari seluruh dunia kini melintasi lautan, berpadu dengan omotenashi khas Jepang. Di ruang yang sarat ketenangan dan keanggunan, kami menghadirkan layanan yang penuh perhatian untuk setiap tamu. Nikmati pengalaman kuliner yang memuaskan di 3 restoran serta bar lounge kami, dengan hidangan istimewa yang dibuat dari bahan-bahan pilihan. Interior berkelas bermotif faset memantulkan kilau laut, mengundang Anda menikmati waktu mewah yang menenangkan hati.

Lihat Kamar・Rencana
Nikmati waktu bersantai di vila pribadi seluas lebih dari 100 m² yang dilengkapi pemandian terbuka dengan air mengalir langsung, sauna, dan kolam renang.

Akomodasi dewasa dengan hanya 5 vila, berdiri tenang di Mata air panas Kamogawa, Minamiboso. Setiap vila menawarkan ruang privat luas sekitar 400 m², kamar tamu terpisah seluas 114 m², kolam renang privat yang dapat dinikmati langsung dari teras serta blower bath pribadi… ditambah pemandian terbuka dengan aliran air panas langsung dan taman bergaya modern.Semilir angin laut yang melewati hutan pinus terasa begitu nyaman; suasana dewasa yang mewah ini akan mengasah kepekaan Anda tanpa batas. Silakan sampaikan permintaan Anda kepada butler yang bertugas. Nikmati liburan dewasa khas “LA SHORO”.

Lihat Kamar・Rencana
Total 13 kamar. “Restoran dengan konsep menginap” mewah yang berdiri di lokasi berpemandangan indah.

Hiramatsu menghadirkan perjalanan kuliner mewah―Atami, sebuah tempat yang diberkahi oleh alam kaya dari Sagami-nada. Laut yang luas, iklim yang tenang, dan kualitas mata air panasnya yang luar biasa telah menjadikannya sebagai tempat peristirahatan terkenal di Jepang, dicintai oleh banyak tokoh besar dan sastrawan.Di Atami, terdapat "penginapan gaya Jepang ala Eropa" oleh Hiramatsu yang berdiri di lokasi indah dengan pemandangan pulau Hatsushima, Semenanjung Izu, Pulau Oshima, Semenanjung Miura hingga Semenanjung Boso.Kami menyambut Anda dengan arsitektur bergaya sukiya karya Takashi Kinoshita—seorang ahli modern dalam seni keindahan Jepang. Nikmati momen mewah dan indah saat Anda mencicipi hidangan lezat berbahan dasar hasil laut segar dari Sagami-nada yang memadukan kepekaan budaya Jepang dan Eropa.

Lihat Kamar・Rencana
Pemandangan spektakuler berkelas dunia dan Mata air panas terbaik, rasakan hembusan angin laut dengan Rolls-Royce serta pertunjukan mengharukan yang diakui Guinness! Menginap dengan pengalaman atraksi.

Berdiri megah di tebing curam Samudra Pasifik, “XYZ Speciale”. Begitu melangkah masuk, Anda akan merasa seolah seluruh rutinitas harian langsung Bersihkan—sebuah resor persembunyian di dimensi lain. XYZ menghadirkan gaya menginap baru “Attraction Stay”, bukan sekadar “menginap”, melainkan menikmati setiap detik masa tinggal sebagai atraksi mewah.Nikmati panorama alam luar biasa yang dipersembahkan langit dan laut, kenangan terbaik hingga membuat banyak tamu menitikkan air mata, serta pengalaman menginap yang belum pernah Anda rasakan sebelumnya—puncak dari pelarian total dari keseharian.■ Seaside drive dengan Rolls-Royce convertible Salah satu sorotan selama menginap adalah pengalaman berkendara istimewa dengan mobil mewah “Rolls-Royce” convertible yang memancarkan keanggunan kelas dunia. Laut dan langit biru tanpa batas, hembusan angin pantai yang nyaman, serta momen menyusuri garis pantai yang indah terasa seperti adegan film. Lepaskan keseharian dan biarkan kami mengantar Anda menuju perjalanan non-rutin yang elegan sekaligus menggugah adrenalin.■ Diakui Guinness! “Laser Message Show” yang menggugah hati di langit malam Saat malam mulai turun, hadir waktu ajaib untuk mewujudkan perasaan Anda kepada orang terkasih. Laser message show kebanggaan kami diakui Guinness World Records berkat skala dan produksinya yang spektakuler. Dengan permukaan tebing batu raksasa sejauh 1.000 m sebagai kanvas, pesan ulang tahun, lamaran, hari jadi penting, atau ucapan terima kasih untuk pendamping perjalanan dapat dinikmati langsung dari Kamar—sebuah momen emosional tak terlupakan seumur hidup.■ Panorama 240 derajat tanpa bangunan buatan manusia dalam pandangan, ditemani taburan bintang dan cahaya bulan Dari Kamar tipe vila terpisah yang berdiri di atas tebing sepanjang sekitar 100 meter ini, terbentang pemandangan panorama infinity 240 derajat ke arah cakrawala Samudra Pasifik. Saat senja, nikmati magic hour ketika laut dan langit berubah dari keemasan menjadi merah jingga. Malam hari, diiringi suara ombak, hamparan bintang dan meteor seakan jatuh memenuhi langit. Keindahan alam yang luar biasa akan mewarnai setiap momen selama Anda tinggal.■ Mata air panas dengan dua keunggulan: pemandangan spektakuler × perawatan kecantikan Setiap Kamar dilengkapi pemandian terbuka pribadi dengan sistem buka-tutup elektrik all-weather—ruang bersantai Mata air panas sambil menikmati panorama menakjubkan. Airnya merupakan Mata air panas alami 100% langsung dari sumbernya dengan alkalinitas tinggi pH 9.8—dikenal sebagai “air untuk kulit cantik”. Untuk bak mandi dalam ruangan (indoor), setiap Kamar dilengkapi teknologi terbaru “Mirable Bath”, evolusi konsep “mesin cuci manusia” yang sempat menjadi perbincangan luas pada Expo Osaka. Gelembung ultra-halus membersihkan lembut hingga ke pori-pori terdalam sekaligus memaksimalkan efek hangat dan manfaat bagi kulit khas Mata air panas. Nikmati kemewahan memadukan Mata air panas terbaik dengan teknologi bubble masa depan—sepenuhnya privat tanpa gangguan siapa pun.■ Private dining khusus untuk Anda—tanpa gangguan siapa pun Hidangan disajikan di terrace dining pribadi di Kamar Anda. Gaya layanan baru ini memungkinkan Anda tidak perlu bertemu tamu lain; staf juga tidak memasuki ruang privat Anda. Sambil memandang laut terbentang tepat di depan mata، nikmati waktu makan malam istimewa hanya untuk Anda ditemani perubahan warna lanskap sepanjang waktu.■ Kamar adalah “private theater”—layar besar 4K 100 inci tersedia di semua unit Seluruh 12 Kamar dilengkapi proyektor REGZA 4K terbaru serta layar besar. Mendukung berbagai layanan streaming; cukup login menggunakan akun Anda untuk menikmati film maupun anime، menonton olahraga dengan sensasi layaknya stadion، hingga menikmati rekaman konser artis favorit secara eksklusif sesuai keinginan Anda۔ Karena semua unit berbentuk vila terpisah، tidak perlu khawatir suara bocor! Nikmati pengalaman hiburan terbaik sambil bersantai עם minuman favorit pilihan Anda।Melampaui batas konsep “menginap nyaman” sebelumnya: dibuat takjub、dipulihkan、dan tersentuh oleh pengalaman mendalam। Di “XYZ Speciale” versi terbaru ini، nikmati ultimate secluded stay bersama orang terpenting bagi Anda—kenangan abadi που tak akan pernah pudar۔

Lihat Kamar・Rencana
Hotel kedua di dunia dari “Halekulani” yang telah beroperasi lebih dari 100 tahun di Hawaii

Halekulani Okinawa baru-baru ini meraih penghargaan tertinggi “5 Bintang” dalam pemeringkatan hospitality bergengsi “Forbes Travel Guide 2026”. Di kategori Hotel, kami terpilih selama 5 tahun berturut-turut, dan di kategori spa selama 3 tahun berturut-turut. Sebagai satu-satunya resor pantai di Jepang, kami terus mempertahankan kehormatan meraih 5 bintang di kedua kategori: Hotel dan spa.Di Spa Halekulani, kami memadukan metode penyembuhan yang diwariskan dari dua surga—Hawaii dan Okinawa—untuk menghadirkan pengalaman wellness yang dipersonalisasi bagi setiap tamu. Sambil menyegarkan tubuh dan pikiran melalui perawatan Lomi Lomi tradisional Hawaii, Anda juga akan diajak menuju relaksasi mendalam lewat perawatan yang menggunakan bahan-bahan yang dikenal di Okinawa sebagai “nuchigusui” (obat kehidupan). Kami juga menyediakan Mata air panas alami serta Fasilitas kebugaran untuk mendukung kesehatan dan pemulihan tubuh serta pikiran selama masa menginap Anda.Merupakan suatu kehormatan besar bagi kami untuk terpilih sebagai 5 bintang pada kedua kategori “spa” dan “Hotel” oleh “Forbes Travel Guide” yang berwibawa secara global. Ke depannya, seluruh staf OHANA akan terus berupaya mempertahankan penilaian ini agar kami senantiasa menjadi puncak dari Hotel mewah.

Lihat Kamar・Rencana
Perjalanan Mata air panas Arima yang tak terlupakan dengan "Kaiseki kreatif" yang memikat semua indra.

Kami tidak hanya memberikan informasi detail tentang masakan, tetapi juga menghadirkan pengalaman menikmati dengan mata, telinga, dan lidah. Kami menawarkan sensasi live yang tidak dapat Anda rasakan di tempat lain. Nikmati masakan dari koki berprestasi, Tadamichi Ota, yang memikat semua panca indera dengan kelezatannya, termasuk Sukiyaki Daging Sapi "Awan" dan Nabe Lautan Awan yang menjadi hidangan khas kami. Akomodasi kami memiliki dua jenis mata air panas, yaitu "Mata Air Panas Emas" dan "Mata Air Panas Pribadi". Terdapat dua pemandian umum besar, pemandian pribadi khusus di bangunan terpisah, serta pemandian terbuka di setiap kamar di bangunan utama. Sangat jarang ada akomodasi yang memungkinkan Anda menikmati "Mata Air Panas Emas" khas Arima di pemandian terbuka dalam kamar, dan lebih sedikit lagi akomodasi yang menawarkan pemandangan indah dari bak mandi. Di akomodasi kami yang terletak jauh dari keramaian kota mata air panas, Anda dapat menikmati suara burung berkicau, gemericik sungai, dan keindahan pegunungan yang berubah sesuai musim, sambil merasakan momen mewah yang jauh dari rutinitas sehari-hari.

Lihat Kamar・Rencana
Aroma hutan, batu, dan bunga, resor pegunungan yang membentang di Pegunungan Hakone.

"Fufu Hakone" adalah resor kecil mewah yang menawarkan pemandangan menakjubkan dari pegunungan berlapis-lapis di Hakone. Desain Fasilitas ini mengadopsi karakteristik topografi berbatu khas Gora, Hakone, dengan dinding yang terinspirasi dari permukaan batu dan meja konter berbahan batu untuk menonjolkan kekuatan. Di sisi lain, ruangannya juga memberikan nuansa lembut khas Jepang melalui bunga-bunga bergoyang di dekat tangan dan vas bunga bambu. Nikmati pemandian umum dengan pemandangan luar biasa langsung ke pegunungan Hakone serta kamar mandi terbuka pribadi di setiap Kamar, yang menawarkan dua jenis mata air panas dengan kualitas berbeda.

Lihat Kamar・Rencana
Hanya sekitar 1 menit berjalan kaki dari Stasiun Minatomirai. Urban oasis dengan pemandangan yang luar biasa.

Hotel yang disebut "Oasis Urban" yang menawarkan relaksasi terbaik. Terletak di pusat Minato Mirai, Yokohama Bay Hotel Tokyu menghadap taman hijau dan pelabuhan Yokohama. Selain fungsi dan kenyamanan hotel kota yang hanya satu menit berjalan kaki dari stasiun Minato Mirai, kami menyambut Anda dengan ruang yang tenang berkualitas tinggi, cita rasa yang canggih, dan keramahan yang tulus.

Lihat Kamar・Rencana
Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka dengan aliran air panas alami langsung dari sumbernya. Akomodasi unik untuk menikmati sepenuhnya berkah Iki.

【Panduan Michelin Fukuoka–Saga–Nagasaki Edisi Khusus 2019: penginapan gaya Jepang 5 bintang (hitam)】 Pemandangan asal yang terasa bak ilusi, menenangkan hati Pulau para dewa yang menghubungkan masa lampau dan masa kini 1 jam dari Fukuoka, resor pulau terpencil yang melampaui ruang dan waktu == Riak ombak yang tenang, pulau-pulau kecil terapung bak taman kering (karesansui). Pemandian air panas keemasan yang terus memancar sejak zaman kuno. Teater senja tanpa skenario—hanya untuk hari itu saja. Pulau Iki di Nagasaki adalah “Small Sanctuary” yang menyucikan hati dan menyegarkan segalanya. Dengan keramahtamahan sepenuh hati, serta hidangan istimewa dari bahan-bahan segar hasil tangkapan hari itu, Anda diajak menatap kembali titik awal diri sendiri. Inilah kisah perjalanan tak terlupakan, dirajut di Akomodasi kecil di pulau ini—satu-satunya di dunia. ==

Lihat Kamar・Rencana
Nikmati "kuliner" yang dikejar di tanah yang subur dan "Mata air panas" yang baru lahir dari sumbernya.

2023 NEW OPEN! Nikmati Mata air panas yang baru lahir dengan kualitas air yang istimewa dan hidangan yang dibuat oleh koki Michelin di penginapan gaya Jepang dengan hanya 3 Kamar. Semua Kamar memiliki luas lebih dari 135 meter persegi. Dengan tipe maisonette, dilengkapi dengan dua kamar tidur dan pemandian terbuka dari kayu hinoki, serta dua Kamar dilengkapi dengan sauna pribadi, menciptakan ruang mewah yang memungkinkan Anda menikmati masa inap seperti di vila pribadi. Di dalam area terdapat restoran, pemandian pribadi "Yumuro", dan fire pit, sehingga waktu di luar Kamar juga penuh daya tarik. Yang paling menonjol adalah makan malam! Di restoran dengan dapur live, koki Michelin menyajikan hidangan kursus yang disiapkan langsung di depan Anda, menggunakan bahan musiman lokal dengan presentasi dan rasa yang luar biasa. Dari check-in hingga check-out, penginapan ini menawarkan pengalaman mengesankan yang hanya bisa Anda dapatkan di sini.

Lihat Kamar・Rencana

Orang lain juga mencari ini

Makan

Lihat Semua

Tipe Fasilitas

Preferensi kamar

Lihat Semua

Bak mandi dan pemandian air panas

Lihat Semua

Kamar Mandi Pribadi

Lihat Semua

Tipe Tempat Tidur

Lihat Semua

Fasilitas dan Layanan

Lihat Semua

Anggaran Akomodasi
(Per malam per kamar) (IDR)

0
Tanpa batas
-

Penilaian Ulasan

Pemandangan

Tempat Makan

Keistimewaan

Check-out terlambat