Seluruh negara × Akomodasi Berkualitas Untuk Wanita DewasaHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Halekulani Okinawa baru-baru ini meraih penghargaan tertinggi “5 Bintang” dalam pemeringkatan hospitality bergengsi “Forbes Travel Guide 2026”. Di kategori Hotel, kami terpilih selama 5 tahun berturut-turut, dan di kategori spa selama 3 tahun berturut-turut. Sebagai satu-satunya resor pantai di Jepang, kami terus mempertahankan kehormatan meraih 5 bintang di kedua kategori: Hotel dan spa.Di Spa Halekulani, kami memadukan metode penyembuhan yang diwariskan dari dua surga—Hawaii dan Okinawa—untuk menghadirkan pengalaman wellness yang dipersonalisasi bagi setiap tamu. Sambil menyegarkan tubuh dan pikiran melalui perawatan Lomi Lomi tradisional Hawaii, Anda juga akan diajak menuju relaksasi mendalam lewat perawatan yang menggunakan bahan-bahan yang dikenal di Okinawa sebagai “nuchigusui” (obat kehidupan). Kami juga menyediakan Mata air panas alami serta Fasilitas kebugaran untuk mendukung kesehatan dan pemulihan tubuh serta pikiran selama masa menginap Anda.Merupakan suatu kehormatan besar bagi kami untuk terpilih sebagai 5 bintang pada kedua kategori “spa” dan “Hotel” oleh “Forbes Travel Guide” yang berwibawa secara global. Ke depannya, seluruh staf OHANA akan terus berupaya mempertahankan penilaian ini agar kami senantiasa menjadi puncak dari Hotel mewah.

Hotel Imperial didirikan pada tahun 1890 (Meiji 23) di Hibiya sebagai Gedung Tamu Jepang dengan semangat untuk memberikan pelayanan terbaik. Dengan menjaga semangat pelayanan yang tidak berubah seiring waktu dan sikap untuk selalu memperbarui hati dalam melayani tamu setiap hari, Hotel Imperial akan terus menyambut para tamu dengan hangat. Di dalam akomodasi, terdapat restoran dan bar, serta fasilitas eksklusif untuk tamu seperti kolam renang dalam ruangan, sauna, gym kebugaran, dan ruang musik. Selain itu, di depan hotel terdapat Taman Hibiya yang hijau dan luas serta Taman Luar Istana Kekaisaran. Lokasinya juga berdekatan dengan area bisnis Ginza dan Marunouchi, di mana Anda dapat menikmati berbelanja dan menonton pertunjukan teater.

Nikmati suite villa dan auberge dengan pemandangan laut dari semua Kamar serta kolam renang pribadi. Ketika Anda mendaki bukit kecil yang tenang, Anda akan menemukan tempat tinggal yang dikelilingi oleh kolam air yang luas dan lautan hijau zamrud. Sebuah ruang mewah yang tersembunyi menyambut Anda. Di atas lahan seluas 20.000㎡, hanya terdapat 14 suite villa. Semua Kamar memiliki pemandangan laut, dan di depan teras terdapat kolam renang pribadi terbesar di Jepang. Dari ruang tamu dan kamar tidur dengan kaca besar, Anda dapat menikmati pemandangan laut yang menakjubkan dengan matahari terbit setiap pagi. Kamar yang luas dilengkapi dengan jacuzzi, memungkinkan Anda menikmati sarapan di dalam Kamar. Sebagai auberge untuk Malam berturut-turut, Anda dapat memilih makan malam di restoran yang mengapung di atas kolam air, dengan pilihan masakan Prancis, sushi gaya Edo, atau teppanyaki. Nikmati hidangan istimewa yang disiapkan dengan hati-hati oleh koki spesialis dalam bentuk menu course. Sebagai kemewahan yang tenang dan elegan, staf yang penuh keramahan akan melayani Anda. Nikmati waktu resor yang hanya ada satu di dunia, khusus untuk Anda.

Hotel Chinzanso Tokyo telah meraih peringkat 4 bintang selama 8 tahun berturut-turut dalam kategori “Hotel” dan “Spa” dari majalah pemeringkat AS, Forbes Travel Guide.Diberkahi pemandangan indah sepanjang empat musim dan dikelilingi taman bak hutan yang dijuluki oasis di tengah kota, Hotel Chinzanso Tokyo menghadirkan suasana elegan berwarisan tradisi Eropa serta layanan penuh perhatian hingga ke setiap detail, untuk menawarkan tempat beristirahat yang tak tergantikan di tengah hiruk-pikuk kota. Kamar standar yang luas berukuran 45㎡. Pilih Garden View untuk menikmati nuansa sejarah, atau City View untuk memandang gemerlap malam kota. Dengan panorama menenangkan di luar jendela dan keramahtamahan yang hangat, kami menghadirkan relaksasi sepenuh hati.Pada 26 Juli 2024, telah dibuka lounge eksklusif bagi tamu suite, tempat Anda dapat menikmati layanan light meal serta teras yang nyaman untuk bersantai.

Dengan memperkenalkan peralatan pencegahan infeksi terbaru yang canggih untuk era "With Corona", 12 kamar baru dengan standar baru, "Sayap Timur - Kamar Khusus Semi Terbuka dengan Mata Air Panas Gin-Sen", telah dibuka kembali pada 26 Oktober 2022.Kamar standar baru "Sayap Timur - Kamar Khusus Semi Terbuka dengan Mata Air Panas Gin-Sen" dilengkapi dengan sistem ventilasi pertukaran panas berteknologi tinggi di seluruh area kamar, memungkinkan ventilasi yang optimal. Pintu masuk dan pintu toilet dilengkapi dengan pintu otomatis tanpa sentuhan untuk menciptakan lingkungan yang lebih bersih. Kamar mandi semi terbuka mata air panas Gin-Sen juga dilengkapi sauna uap, memberikan kehangatan hingga ke inti tubuh Anda dari dalam dan luar. Nikmati mata air panas Gin-Sen Arima kapan saja sambil merasakan udara segar dan menikmati pemandangan.Kamar ini terdiri dari ruang tamu yang luas untuk bersantai, kamar tidur yang nyaman, serta ruang tatami Jepang tempat Anda dapat menikmati makanan di dalam kamar. Selain itu, terdapat juga ruang kerja sehingga Anda dapat menghabiskan waktu berharga Anda di "ruang waktu elegan" yang dilengkapi berbagai fasilitas modern.

“River Retreat Garaku” adalah Hotel mewah berukuran kecil yang dikelilingi keindahan alam Ngarai Jintsu. Di lokasi yang dikelilingi hijaunya pegunungan dan aliran jernih Sungai Jintsu, kami menghadirkan pengalaman menginap istimewa yang menenangkan hati. Anda dapat memilih Kamar dengan suasana yang berbeda-beda sesuai selera. Bersantailah sepenuhnya dengan Mata air panas alami, sauna, dan perawatan spa, lalu nikmati hidangan berbahan lokal Toyama serta sake daerah di restoran. Sambil menikmati perpustakaan dengan koleksi buku beragam genre serta berbagai karya seni kontemporer di dalam Hotel dan area sekitarnya, lupakan rutinitas dan segarkan diri Anda.

Di kaki Gunung Yufu, di atas lahan seluas sekitar 10.000 tsubo yang terhubung ke Danau Kinrin. Sejak didirikan pada tahun Taisho 10, kami senantiasa menjaga suasana taman dan ketenangannya. Taman yang dikelilingi rimbunnya pepohonan berusia lebih dari 200 tahun, serta 17 kamar tamu dengan desain yang masing-masing berbeda. Sambil merasakan pergantian musim dari dekat, nikmati hidangan yang memanfaatkan bahan-bahan lokal, serta Mata air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya yang lembut—dan habiskan waktu sesuai keinginan Anda.

Terletak tenang di tepi Sungai Fuefuki, “Zabou” adalah tempat persembunyian khusus dewasa dengan 22 kamar, dikenal akan ketenangan dan keramahtamahannya. Nikmati pertemuan istimewa antara kaiseki teh autentik yang merayakan empat musim dan anggur Koshu yang dikirim langsung dari kilang anggur. Mata air panas alami mengalir langsung dari sumbernya dengan pH 9,6 yang lembut untuk kulit dapat dinikmati juga di kamar dengan pemandian terbuka. Kami menjanjikan perjalanan Mata air panas berkualitas untuk menyegarkan tubuh dan pikiran.

Classic Luxury - Waktu Berkualitas yang Dicintai Sepanjang Masa -Pada tahun 1915, Tokyo Station Hotel didirikan di dalam bangunan Stasiun Tokyo Marunouchi untuk menyambut tamu-tamu penting dari dalam dan luar negeri yang semakin meningkat. Bersama dengan bangunan stasiun yang megah yang telah dikembalikan ke bentuk aslinya, hotel ini memiliki sejarah lebih dari 100 tahun. Ini adalah tempat di mana tradisi akademik dari era Taisho tetap hidup, seperti bangunan bersejarah yang ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Nasional dan cerita-cerita yang dicintai oleh para sastrawan terkenal di masa lalu, sambil tetap memenuhi fungsionalitas yang diharapkan dari hotel modern, dengan OMOTENASHI yang elegan. Di pusat Tokyo, kami terus menawarkan cara menikmati hotel yang hanya dapat ditemukan di sini. Mewarisi 100 tahun yang telah berlalu, kami bertujuan untuk menjadi "hotel yang dikenang" selama 100 tahun ke depan.

Warisan Budaya Dunia yang dibanggakan Jepang, Gunung Fuji. Di hadapan gunung misterius ini, "GORA KADAN FUJI" lahir. Pemandangan Gunung Fuji yang terlihat di barat menghidupkan kembali konsep "Surga Barat" yang telah lama diwariskan di Jepang ke dalam kehidupan modern. Seperti budaya baru yang pernah datang dari dunia barat, pengalaman menginap di tempat ini juga akan membawa pertemuan dengan hal-hal suci dan tak terduga. Keindahan Gunung Fuji yang terus berubah setiap saat adalah bukti hubungan mendalam antara alam dan manusia. Melihat pegunungan, merendam diri dalam mata air panas dari sumber pribadi, atau memperhatikan daun jatuh di taman—pada momen itu Anda akan merasakan kebanggaan "Wa" (harmoni) khas Jepang muncul dari lubuk hati terdalam Anda. Dengan keramahan terbaik yang telah diasah di Gora, Hakone, rasakan detak jantung gunung paling ikonik Jepang sepenuhnya dan satukan jiwa serta raga Anda menjadi satu kesatuan— Kisah baru Gora Kadan dimulai dari sini.

Kamar tamu yang dirancang dengan konsep "terpisah" yang menonjol di tengah alam yang mengelilingi bangunan akomodasi ini adalah hasil desain arsitektur dan interior oleh arsitek terkenal dunia Hikoko Nishia. Semua kamar dilengkapi dengan pemandian air panas alami di luar ruangan, memungkinkan Anda menikmati ruang pribadi. Kami bertujuan untuk menyediakan akomodasi yang harmonis dengan keramahan unik dan ketenangan murni Tokachi.

Terletak di dataran tinggi yang menghadap ke laut, Hotel Mewah Kecil dengan 22 kamar ini menawarkan pemandangan laut yang menakjubkan dari semua kamar, dengan pemandangan spektakuler Laut Cina Timur. Hotel ini terpilih sebagai Michelin Key Hotel edisi 2024, yang diberikan kepada hotel yang menawarkan pengalaman menginap istimewa berdasarkan kriteria penilaian Michelin Guide. Makanan diawasi oleh restoran kreatif Jepang "La BOMBANCE" yang berbasis di Nishi-Azabu, Tokyo, yang telah terdaftar dalam Michelin Guide Tokyo selama 10 tahun berturut-turut. Nikmati "gourmet" mewah dengan hidangan yang sebagian besar menggunakan bahan-bahan lokal dari desa Nakijin, serta berbagai pilihan anggur dan sake yang dipilih dengan cermat oleh sommelier dan SAKE DIPLOMA. Dengan konsep "Menciptakan Hotel Favorit", kami dengan sepenuh hati membantu agar masa tinggal Anda di hotel menjadi lebih baik. Nikmati liburan resor mewah untuk orang dewasa di Pulau Kouri, yang dikelilingi oleh laut yang indah dengan kejernihan dan kebiruan yang tak tertandingi di Pulau Utama Okinawa. ※Menginap hanya diperbolehkan untuk tamu berusia di atas sekolah menengah pertama.

The Okura Tokyo terdiri dari dua bangunan: "Okura Heritage Wing" dengan 17 lantai dan "Okura Prestige Tower" dengan 41 lantai, yang menawarkan dua merek kamar tamu. Sekitar setengah dari area ini adalah taman hijau yang menciptakan ruang yang luas dan elegan di tengah kota. Sambil mewarisi "keindahan tradisional Jepang" yang hidup di gedung utama sebelumnya, kami menyambut tamu dengan Fasilitas terbaik berdasarkan konsep desain grup Hotel Okura, yaitu "Simplicity & Elegance (kesederhanaan dan keanggunan, kualitas tinggi tanpa kemewahan berlebihan)".

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah bintang 5 yang berdiri di lokasi bersejarah terkait Keluarga Mitsui, menghadap Kastel Nijo di Kyoto.Dengan interpretasi modern atas chashitsu (ruang teh) Jepang untuk menyambut dan menjamu orang terkasih, kami menghadirkan total 160 kamar tamu yang dirancang dari material alami pilihan serta didukung keahlian kerajinan yang unggul.Restoran & bar—mulai dari French Kyoto inovatif hingga hidangan Italia—ditata mengelilingi taman, menghadirkan waktu yang memuaskan ditemani pemandangan empat musim.Selain itu, tersedia area SPA tempat Anda dapat menikmati Mata air panas alami yang memancar di dalam area properti. Dengan ruang yang berkelas dan menenangkan serta layanan yang nyaman, kami menghadirkan momen menginap yang istimewa.Meraih penilaian tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”.Terpilih sebagai hotel bintang 5 selama lima tahun berturut-turut dalam kategori hotel pada “Forbes Travel Guide 2025”, serta meraih bintang 5 untuk kategori spa.Terpilih dalam “The World’s 50 Best Hotels 2025”.

The Terrace Club Wellness Thalasso at Busena menawarkan gaya hidup well-being. Dalam lingkungan dengan iklim laut yang kaya, kami mendukung Anda untuk menjalani hari-hari yang sehat dan penuh energi melalui wellness stay yang seimbang antara olahraga, nutrisi, dan istirahat.

"Fufu Nikko," yang terletak di sebelah Taman Peringatan Istana Tamozawa Nikko, adalah resor kecil mewah yang dikelilingi oleh aroma elegan dan kesegaran hijau alam. Memasuki pintu masuk dengan lampu gantung berbentuk bunga plum yang mengesankan, Anda akan menemukan ruang yang memadukan sejarah dan budaya Jepang tradisional dengan sentuhan modern. Mata air panas dari sumber pribadi tersedia di pemandian luar ruangan, di mana Anda dapat merasakan keindahan pepohonan Tamozawa dan gemericik sungai, serta di setiap kamar tamu. Hidangan perpaduan Jepang dan Barat menawarkan kepekaan estetika khas Jepang serta kenikmatan musiman untuk dinikmati para tamu.

Auberge di Surga, sankara hotel&spa Yakushima. MICHELIN ONE KEY 2024, 2025 Hotel SANKARA berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti "Anugerah dari Langit", di mana semua anugerah alam, kuliner, dan ruang hunian berkumpul menjadi satu. Di lokasi yang indah dan misterius yang diciptakan oleh keajaiban alam Yakushima selama ribuan tahun, nikmati masakan Prancis yang luar biasa di restoran kami serta 29 kamar tamu tipe suite dan vila yang elegan. Kami menantikan kedatangan Anda untuk menikmati waktu istimewa ini dengan kenyamanan penuh bagi tamu domestik maupun internasional.

“Fufu Tokyo Ginza” adalah resor small luxury yang berdiri di pusat kota dan terhubung langsung dengan Stasiun Ginza-itchome (Tokyo Metro). Di setiap kamar, tersedia taman dengan pepohonan dan bunga musiman, serta interior yang memancarkan estetika Jepang. Sambil merasakan aroma khas Jepang dan desau daun, Anda dapat menikmati momen mewah seolah aliran waktu melambat, meski berada di tengah kota. Semua 34 kamar dilengkapi pemandian dalam kamar untuk menikmati Mata air panas alami yang dibawa dari Atami. Untuk bersantap, kami menyajikan set menu masakan Jepang yang memanfaatkan bahan musiman serta anugerah dari berbagai daerah. Dengan tetap mempertahankan dunia “Fufu” yang telah dibangun selama ini, nantikan pengalaman menginap yang mempertemukan Anda dengan pesona baru Ginza di tengah metropolis.

Didirikan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat penyambutan tamu kehormatan” untuk menyambut dan menjamu para tamu.Berlandaskan “washin”—ketulusan yang penuh perhatian serta menjunjung harmoni—Akomodasi ini terus menyampaikan pesona budaya Jepang dan merajut sejarahnya. Bersama para “Kadanbito” yang mewujudkan filosofi tersebut, kami mengusung konsep masa inap “ichiza-konryu”, menghadirkan kebersamaan yang terjalin dalam satu suasana.Mulai dari kolonnade yang megah, kamar bergaya Jepang berlantai tatami tradisional dengan batu pijakan untuk melepas alas kaki, pemandian umum besar Mata air panas, dek tsukimi tempat gemericik aliran air terdengar menenangkan, hingga hidangan kaiseki dari bahan musiman—kami menghadirkan waktu yang kaya untuk merasakan anugerah alam sepanjang masa inap Anda.Bergabung dengan organisasi nirlaba global “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, meraih penilaian tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Di tanah tempat turunnya dewa, Kirishima, mengalir Sungai Amori yang dikelilingi oleh keindahan alam yang suci. Di sepanjang lembah sungai ini berdiri Myoken Ishiharaso. Di dalam area luas yang dikelilingi oleh pepohonan liar, terdapat 18 kamar tamu dengan nuansa yang berbeda-beda. Menggabungkan gaya tradisional Jepang dengan sentuhan modern, ruang mewah ini menawarkan aliran waktu yang luar biasa yang hanya bisa Anda temukan di sini. Mata air asli yang meluap langsung dari dalam tanah tanpa penambahan air atau penyimpanan. Di dalam area ini terdapat 7 mata air panas (Mata air panas), dan dengan penggunaan air yang paling sesuai untuk daerah ini, nikmatilah perjalanan yang melepaskan tubuh dan jiwa Anda.