Trade Center Station × Stays Popular for Day UseRecommended Hotel·Ryokan

About a 7-minute walk from JR Sannomiya Station. Ideally located for various purposes. With the Hotel at the center, access to the business area, bay area, downtown, and Chinatown is excellent. All guest rooms, except for the universal room, feature a separate bath and toilet layout, designed with privacy in mind. Additionally, we offer a variety of room types, including triple, fourth, and suite rooms. Choose the perfect room for your trip with family, friends, or loved ones. The meticulously designed interiors elevate your business trip or travel experience to a higher level. Enjoy a comfortable and elegant Hotel life.

Approximately a 7-minute walk from the East Exit of JR "Sannomiya Station." Enjoy a hotel stay filled with exotic charm and nostalgia. The city of Kobe is adorned by the sea views from Mount Rokko and Kobe Port, creating a modern atmosphere. Please consider using "Daiwa Roynet Hotel Kobe Sannomiya" as your base for business or sightseeing, located near the Sannomiya lines in a quiet environment away from the bustling city center.

Kobe Portopia Hotel, a city Resort Hotel representing the international city of Kobe. Guest rooms renewed with a focus on comfort and relaxation, a fitness & spa and beauty salon, and 13 on-site restaurants—offering an extensive range of Facility worthy of the name “city resort.” From “a gathering for two” to share special moments together to “gatherings in Kobe” for business and meetings, our staff will support every guest’s gathering with heartfelt hospitality.

Centurion Hotels weaves a unique stay experience that sincerely embraces the Japanese spirit of harmony, blending it with contemporary design. Vivid colors and decorations, intricate and delicate designs—whether in the lobby, guest rooms, or various Facilities, you can immerse yourself in an atmosphere rich in emotion and a sense of unparalleled prestige, creating unforgettable moments found only here. Moved by the encounters of this very moment, we dedicate ourselves wholeheartedly, even to the unseen details. All services at Centurion Hotels are imbued with the Japanese spirit of "wabi-sabi," deeply connected to the philosophy of the tea ceremony. In the serene guest rooms, this spirit of hospitality creates an elegant tranquility and the ultimate relaxation.