Sumadera Station × Accommodation With Gift-Included PlanRecommended Hotel·Ryokan

Kobe Portopia Hotel, a city Resort Hotel representing the international city of Kobe. Guest rooms renewed with a focus on comfort and relaxation, a fitness & spa and beauty salon, and 13 on-site restaurants—offering an extensive range of Facility worthy of the name “city resort.” From “a gathering for two” to share special moments together to “gatherings in Kobe” for business and meetings, our staff will support every guest’s gathering with heartfelt hospitality.

A “restaurant where you can stay”—that is an auberge. Savor carefully crafted cuisine without worrying about the time, then surrender to calm relaxation after your meal. An auberge elevates a meeting with fine food into the very purpose of your journey. Dinner features “French cuisine for all five senses” by Hiroshi Yamaguchi, Executive Chef of Kobe Kitano Hotel. Breakfast is “the world’s best breakfast,” gifted by master chef Bernard Loiseau. An unprecedented journey in Kobe, colored by ultimate gastronomy—just for you.

A landmark Hotel in Kobe Kitano overlooking the city of Kobe. The night view from the upper floors is breathtaking. ANA Crowne Plaza Hotel Kobe is directly connected to JR Sanyo Shinkansen and Kobe Municipal Subway "Shin-Kobe Station." It is conveniently located just one subway stop (2 minutes) from the center of Kobe, "Sannomiya." A 5-minute walk takes you to the popular tourist spot, "Kobe Kitano Ijinkan Street." The adjacent "Kobe Nunobiki Herb Garden" can be reached by ropeway in about 10 minutes. Additionally, it’s a 35-minute drive to Universal Studios Japan® and about 10 minutes to "Kobe Oji Zoo," making it an ideal base for sightseeing. Enjoy a perfect location with views stretching from Mount Rokko to Osaka Bay and a relaxing space just for you...

The guest rooms, including the terrace, are spaciously designed with over 60 square meters. Our natural Onsen with free-flowing hot spring water will ease your tension and promise a relaxing moment. In addition to the natural Onsen, we also offer facilities such as a stone sauna, lava bath, fitness gym with an attached studio, fitness pool, and outdoor heated pool.

All Rooms are equipped with 32cm thick bed mattresses from "Slumberland," a brand favored by the British Royal Family. In the lobby, we have a rental pillow corner where you can choose your preferred pillow to use in your Room, pursuing the "ultimate sleeping comfort" for our guests. Located in the heart of Kobe, it is a 6-10 minute walk from Sannomiya Station, and just a 2-minute walk from the Trade Center Station on the Port Liner, making it convenient for accessing Kobe Airport and Port Island. While offering excellent access from the stations, the quiet surrounding environment ensures a peaceful and relaxing stay.

Kobe Sauna & Spa offers a healing space that makes you forget the hustle and bustle of the city. In addition to its convenient location just a 5-minute walk from Sannomiya Station on various lines, it is also attractive for its 24-hour operation. At this facility, you can enjoy natural Onsen, open-air baths, and authentic saunas, and it is fully equipped with relaxation menus and a capsule hotel.Amidst the heavy and calm interior, high-quality services that stimulate the five senses are provided, allowing you to refresh both body and mind. There are men's and ladies' floors, each with amenities tailored to them, so you can visit comfortably even empty-handed.In addition, for relaxation, a variety of menus such as body care and traditional Thai massage are available, allowing you to experience deep relaxation with the synergistic effect of the sauna. The restaurant offers a rich menu of dishes, sweets, and alcohol that you can choose according to your mood after the sauna.Kobe Sauna & Spa offers the ultimate in relaxation that makes you forget everyday life, promising a blissful time to all who visit.

Located at the foot of the Rokko mountain range, Kobe City, the capital of Hyogo Prefecture, is a port and residential city. Approximately a 7-minute walk from the central north exit of JR Sannomiya Station. Close to Shin-Kobe, making it a convenient base for sightseeing Hotel. Enjoy the complimentary buffet breakfast featuring the local specialty, "Kobe's famous Soba-meshi."

Conveniently located between Kobe Airport and Sannomiya via the Port Liner, this Hotel offers easy access to various halls and facilities on the island. It is an ideal base not only for traveling around Kobe and the Kansai region but also for attending international conferences, office meetings, concerts, or events. We cater to a wide range of guest needs. The surrounding area is primarily offices and residential buildings, ensuring a quiet and peaceful environment at night where you can relax and unwind.The theme of our breakfast is "Rice." While Kobe as an international city may evoke images of bread or Western cuisine, our Hotel focuses on Japan's staple food—rice. We serve freshly cooked rice made from Hyogo Prefecture's finest grains alongside a variety of delicious accompaniments that perfectly complement it. Enjoy our carefully curated breakfast buffet designed to satisfy all guests. Indulge in Ariston Hotel Kobe’s thoughtfully prepared morning meal!