Shinano-Takehara Station × Hotel With Multiple Night Stay DiscountRecommended Hotel·Ryokan

Shiga Kogen Prince Hotel, located adjacent to the Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort. Guests can choose to stay in one of three different Hotels: East Building, South Building, or West Building, depending on their needs. Enjoy the winter season with easy access to the ski resort! 【2024-2025 Season Operating Period】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Building: From Saturday, December 21, 2024, to Saturday, April 5, 2025 South Building: From Saturday, December 14, 2024, to Thursday, December 19, 2024 West Building: From Friday, December 20, 2024, to Saturday, March 15, 2025 ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ From Saturday, December 7, 2024, to Tuesday, May 6, 2025 *Subject to change depending on snowfall conditions. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Lobby floor fully renovated on August 1, 2018! "Aburaya Tousen" is an accommodation where you can heal your body with the warmth of the hot springs, enjoy heartfelt hospitality, and immerse yourself in the serene beauty of Shinshu's mountains reflected in flowing water through all four seasons. This hot spring inn lights a flame in your heart and warms your senses. Once a place where rapeseed oil was pressed and transported, people gathered around lanterns for moments of togetherness. Over time, a bathhouse was built to provide comfort for those seeking healing through hot springs. Now, this inn has expanded its offerings to enhance the joy of traveling and exploring various hot springs. "Aburaya Tousen" invites you to relax at your own pace and enjoy an extended stay while savoring every moment leisurely.

A refined sukiya-style retreat nestled along a lush, verdant gorge. All buildings, including the guest rooms, face the Matsukawa Gorge—spring and summer bring fresh greenery to this “Accommodation in the gorge.” In autumn, it becomes a “healing hot spring” floating amid crimson mountains, and in winter, a “moment of tranquility” wrapped in white. This Accommodation offers breathtaking views throughout the year, in every season. Please take your time enjoying our signature oil fondue in a private dining room.

Located just a 3-minute walk from Nagano Dentetsu Shinshu-Nakano Station, the hotel offers 166 guest rooms and free parking for over 100 vehicles. On the first floor, enjoy spacious gender-separated natural Onsen baths and a buffet breakfast featuring local ingredients. Hotel Route-Inn welcomes each guest with unwavering dedication to "the spirit of Japan" and exceptional hospitality.

Property located just a 2-minute walk from Madarao Kogen Ski Resort. Enjoy seasonal landscapes from the open-air bath and breathtaking views of Oku-Shinano from the lobby and mountain-side rooms. In addition to the snow season, the green season with its vibrant greenery offers activities such as trekking and mountain biking in Madarao Kogen. There are three types of rooms: Japanese-Western, Western, and Japanese, all non-smoking. We provide flavorful dishes prepared with local seasonal ingredients.

/ Winter Information /■ Right next to Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort is also a 3-minute walk away!■ Convenient location—Hasuike Hiroba bus stop is a 3-minute walk away■ Our popular family Plan: up to 2 children stay free + one-coin rental for children■ Winter only! Very popular dinner cake corner/ Spring to Autumn Information /■ Take a deep breath by Lake Hasuike. The photogenic Hasuike Pond, popular with photography lovers, is right in front of the property■ The family Plan with up to 2 children staying free is also well received■ Located at a junction in Shiga Kogen—ideal as a base for walking and exploring　The Nature Exploration Course is just a short drive from our property!

At this property, boasting abundant onsen and large baths, you can fully enjoy the seasonal scenery of Shiga Kogen through the open windows. The 10-tatami Japanese-style room, accommodating 2-6 people, is equipped with a TV, refrigerator, and hot water pot. Meals are prepared using local mountain vegetables, ensuring a healthy and universally appealing taste. Additionally, you can enjoy special dishes such as seasonal mountain vegetable tempura, beef steak, and Iwana fish bone sake.

A highland Hotel at an altitude of 1650m, boasting stunning views of Shiga and exquisite cuisine. Enjoy Western-style kaiseki meals infused with mountain flavors, and freshly baked bread from the bakery is also highly praised. The Onsen features large baths with open-air baths for both men and women, allowing you to relax in the refreshing highland breeze. Perfect for summer trekking and escaping the heat, as well as enjoying a snow resort in winter.

─ Full of Shinshu gourmet! To an exciting live kitchen ─ Chef demonstration! Enjoy a dinner with selected steaks that delight all senses. Relax in the "large public bath" available until 5 PM after your stay! Just a 30-second walk to the ski slopes! Experience the powder snow to the fullest.