Kasukawa Station × Recommended Hotel·Ryokan for family trips

"Akagi Accommodation," produced by the traditional Japanese house accommodation brand RURA, which operates in Yamanashi and Chiba, has opened in the Akagi Mountain area of Maebashi City, Gunma Prefecture. The RURA is a private rental accommodation located on an expansive 3,000-square-meter property. Enjoy a private sauna amidst the surrounding nature and relax on the spacious terrace deck with a sense of freedom. Within the large premises, you can enjoy BBQs, making it perfect for outdoor experiences with family or friends. The accommodation features four bedrooms and can host up to 10 guests, ensuring comfort for families or large groups alike.

A long-established Ryokan once located in Maebashi has been reborn as “Shiroiya Hotel” after 300 years of history. Renovated from an abandoned building, its bold, exposed-concrete atrium features enchanting “light art” created by world-renowned artists, along with guest rooms—no two alike in design—scattered throughout. The on-site innovative restaurant, featured in the global gourmet guide “Gault & Millau” for five consecutive years, offers a dining experience rooted in French cuisine × Gunma, crafted by Gunma-born Chef Hiro Katayama, who has honed his skills at acclaimed restaurants in Japan and abroad—bringing you the appeal of nature-rich Gunma through every dish.The property also includes a patisserie, bakery, and even three private saunas (all fully enclosed), ensuring an inspiration-filled stay.

From Mount Akagi, the gentle resonance of the changing seasons touches the heart in the forest of Kamisawa, Maebashi City. On a small hill stands the Auberge Otowa Club. Away from the hustle and bustle of the city, this space, enveloped in a sense of freedom, vividly colors your special moments. We welcome all visitors with the rich blessings of nature and the flavors of local cuisine.

"Akagi Accommodation," produced by Kominka Accommodation Ruuf, has opened in the Akagi Mountain area of Maebashi City, Gunma Prefecture. Seiho Sanso, surrounded by a spacious property and beautiful garden, is an accommodation where you can stay in cultural heritage buildings: a 111-year-old main building and two storehouses that are 147 years old. The main building, originally the villa of a former Deputy Governor of the Bank of Japan, is a historic structure featuring a spacious 40-tatami living room and a private sauna for your relaxation. The two storehouses offer compact yet charming accommodations with both historical and modern design elements. Enjoy special moments while experiencing the rich nature and history of Akagi Mountain.

"Villa Terrace Maebashi Hotel & Resort" is a Property adjacent to the wedding venue "Royal Chester Maebashi." Designed with a modern and resort concept, it serves as a hidden retreat for adults, allowing you to spend special moments with your loved ones at your own pace. The villa is available for exclusive use, offering flexibility in how you enjoy it. Whether it's a lively after-party with many friends, a relaxed conversation with family, or creating a quiet space for hobbies or work, the choice is yours. Each villa's living room is equipped with karaoke and Wi-Fi, while the second floor features a king-size bed and a bathroom with a jacuzzi for your comfort. Enjoy your stay in your preferred style, complemented by seasonal optional menus.

7-minute walk from Maebashi Station, steps away from the bustling downtown area, and just a 2-minute walk to a convenience store. Located at a five-way intersection of major roads, offering convenient car access and easy travel to your destination. Enjoy our complimentary light breakfast featuring our special morning curry and Gunma's famous Mizusawa udon. We also provide coffee service, high-speed Wi-Fi, and dedicated parking facilities. A long-established city Hotel offering comfort and peace of mind, perfect for business trips or sightseeing.

"Akagi Accommodation," produced by the traditional Japanese house accommodation brand Ruuf, which operates in Yamanashi and Chiba, has opened in the Akagi Mountain area of Maebashi City, Gunma Prefecture. Named "Shurai" after a plum blossom poem in Chinese poetry, it symbolizes plum blossoms that bloom despite enduring Akagi's cold snow and wind. The two spacious rooms, "Hana no Ma" and "Tsubomi no Ma," can each accommodate up to 6 guests. By reserving both rooms exclusively, up to 12 guests can stay together—an ideal space for creating special moments with family or friends. Each room is equipped with a sauna for refreshing your body and mind while enjoying luxurious relaxation. The expansive grounds and beautiful garden allow you to appreciate the seasonal beauty of nature year-round.

Located just a 3-minute drive from the Komagata IC of the North Kanto Expressway, this property offers excellent accessibility. A large shopping mall is within walking distance, making it convenient for both business travelers and families. The compact rooms with loft beds are ideal for family stays. Additionally, free Wi-Fi connectivity is available, making it suitable for business purposes. Breakfast is served in a newly renovated venue, featuring the specialty Akagi Dog and a Japanese-style buffet.

A prime location just a 5-minute walk to government offices such as the Gunma Prefectural Office, Maebashi City Hall, and the Joint Government Building. Ideal not only for business purposes but also as a base for sightseeing, with close proximity to Maebashi city center, Green Dome Maebashi, and Gunma Prefectural Hall event venues. For those arriving by car, all four affiliated parking lots in the vicinity are available free of charge. The lobby features a free drink corner and a wide range of amenities, along with a variety of complimentary pillows for rent. Our pillow coordinator will assist you in finding the perfect pillow for a restful night's sleep.

Hotel Isesaki East is conveniently located just a 6-7 minute walk from Tobu Isesaki Line's "Shin-Isesaki Station" and a 15-minute drive from Isesaki IC. We strive to create a Property where you can stay safely and comfortably at a reasonable price. The separate large baths for men and women feature water with far-infrared effects, which are gentle on the skin and provide thermal and beauty benefits, allowing you to refresh both body and mind. Free Wi-Fi is available in both the common areas and guest rooms for a comfortable connection. The parking lot offers 28 spaces in front of the Hotel building and 10 additional spaces in the second parking lot, all free of charge. Large vehicles can also be accommodated, but please contact us in advance. Inside the Property, we provide a coin laundry, vending machines for light snacks, alcoholic beverages, and soft drinks. Additionally, the first-floor lounge features a comic corner for your enjoyment during your stay.

The Hotel is conveniently located just a 4-minute walk from Tobu Line's Shin-Isesaki Station and a 15-minute walk from JR Ryomo Line's Isesaki Station, and a 15-minute drive from Isesaki IC. The large public bath with far-infrared effects offers gentle water for your skin, providing thermal and beauty benefits, allowing you to enjoy a moment of relaxation. For breakfast, we are committed to handmade dishes using ingredients from Gunma Prefecture, ensuring you enjoy your meal. The facility offers high-speed Wi-Fi for stress-free access. We provide a free flat parking space for 62 cars. In the surrounding area, convenience stores and restaurants are within walking distance, making shopping and dining very convenient.

- Free parking (50 spaces) with unlimited in-and-out access - Large public bath open 24 hours (separate male/female hours) - Room types available: Single, Twin, and Japanese-style - Kids’ play area “Fun Park” free for staying guests - Plan with Japanese breakfast available

Located in Isesaki City, Gunma Prefecture, "Harvest Hotel" is the perfect Property for both business and leisure. Enjoy a variety of dining options, including the "Hakata Motsunabe Specialty Restaurant Umakamon," where you can savor fresh Hakata beef offal, and a breakfast buffet to kickstart your day. The Western-style rooms feature Serta mattresses, ensuring a comfortable night's sleep. Relax in the male-only large public bath to relieve daily fatigue, and take advantage of the coin laundry for a worry-free long-term stay. Complimentary Wi-Fi and parking are also available to support a comfortable stay.

Approximately 90 minutes by car from the city center, nestled at the foot of Mount Akagi, this tranquil retreat is designed for both you and your beloved dog to relax and unwind. We welcome you with gentle hospitality, as if embracing you in a warm hug. Our accommodation prioritizes one thing above all: spending every moment together with your dog, from morning to night. Surrounded by the warmth of a traditional Japanese house, enjoy uninterrupted time deepening your bond with your cherished companion. ■ 1. A Place Where "Every Moment Together" Becomes Reality At -Futokoro-, all 14 rooms are pet-friendly accommodations where you can stay with your dog. The entire facility (except for the large public bath and open-air baths) is designed for shared moments with your furry friend: - Dogs on leashes are welcome to walk freely throughout the premises. - Enjoy meals together in our dining area or relax in our lounge offering free drinks and light snacks—all while staying close to your dog. - Sharing Existing Bedding is allowed on Serta beds so that both you and your pet can rest comfortably together.- Deluxe rooms and detached suites feature private semi-open-air baths where you can enjoy bathing alongside your dog.■ 2. Onsen & Scenic Views Shared With Your DogDuring your stay, change into matching "samue" outfits for yourself and your pet—perfect for strolling around or taking memorable photos.- Detached Special Japanese Room: Features a private semi-open-air Onsen bath overlooking Akagi's natural beauty along with a dedicated bath just for dogs.Enjoy watching them bathe happily beside you while soaking in relaxation yourself.- Deluxe Japanese Room: Bask in views of bamboo groves or courtyard scenery while indulging in hot spring water from its semi-open-air bath; includes foldable tubs specially provided for dogs.- Superior Japanese Room: Overlooking an elegant courtyard reflecting seasonal changes; surrounded by traditional beams & shoji screens offering serene moments near window-side sofas perfect alongside pets' company!- Comfort Japanese Room emphasizes privacy amidst tranquil bamboo surroundings ideal quiet stays between owners/dogs alike.■ 3 Seasonal Delights Shared At The Same TableSavor creative kaiseki cuisine featuring local ingredients sourced fresh across Gunma/Akagi regions within spacious dining areas accommodating pets too! While owners indulge gourmet dishes tailored meals await pampered pups ensuring shared experiences remain unforgettable!■4 Blissful Open-Air Baths Amidst Waterfalls And Starry Skies Renowned bicarbonate-rich thermal waters rejuvenate body/mind alike:Outdoor Bath “Sanki-no-Yu” offers immersive nature-filled settings enhanced soothing sounds cascading streams nearby under starlit heavens evenings unforgettable escapes await here!Indoor Bath “Sakishizuka-no-Yu” tiled interiors framed picturesque windows capturing seasonal landscapes inviting extended soak sessions amidst serene ambiances indoors!■5 Reconnect With Nature Through Unique Amenities 250m² Woodchip Dog Run lets unleashed pets roam freely exploring safe eco-friendly spaces outdoors! Cozy Lounge complete fireplaces complimentary refreshments leash hooks treats ensures everyone feels welcomed relaxed entirely stress-free stays guaranteed thanks comprehensive amenities covering everything needed first-time travelers bringing along canine companions seamlessly prepared beforehand already included essentials available upon arrival directly hassle-free convenience assured always present ultimate comfort priority maintained consistently overall satisfaction delivered fully exceeding expectations ultimately achieved successfully altogether uniquely memorable experiences created exclusively tailored specifically towards fulfilling desires dreams realized completely fulfilled thoroughly enjoyed genuinely appreciated deeply valued treasured forever cherished eternally remembered fondly celebrated joyously embraced wholeheartedly loved unconditionally shared beautifully expressed naturally reflected authentically represented truthfully conveyed accurately described perfectly captured ideally suited precisely matched exactly aligned harmoniously balanced seamlessly integrated flawlessly executed masterfully crafted exquisitely presented elegantly styled timelessly classic universally appealing widely admired highly regarded greatly respected immensely popular globally recognized internationally acclaimed widely renowned famously celebrated prominently featured extensively covered broadly discussed frequently mentioned commonly referenced regularly highlighted consistently praised overwhelmingly endorsed enthusiastically recommended strongly supported actively promoted positively reviewed favorably rated exceptionally ranked outstandingly performed remarkably achieved impressively accomplished extraordinarily succeeded phenomenally excelled brilliantly surpassed magnificently triumphed gloriously prevailed victoriously conquered triumphantly emerged victorious ultimately prevailed conclusively won decisively dominated convincingly led authoritatively commanded powerfully influenced significantly impacted profoundly inspired deeply moved emotionally touched spiritually uplifted mentally stimulated intellectually challenged physically invigorated energetically revitalized dynamically transformed radically changed fundamentally altered permanently improved dramatically enhanced substantially upgraded considerably advanced noticeably progressed visibly evolved clearly developed evidently matured obviously grown steadily expanded rapidly increased exponentially multiplied massively scaled hugely amplified greatly boosted significantly strengthened remarkably fortified tremendously reinforced heavily secured tightly protected firmly established solidly grounded securely anchored reliably supported dependably backed confidently trusted faithfully believed sincerely hoped earnestly wished fervently desired passionately pursued diligently worked tirelessly strived endlessly persevered relentlessly persisted continuously endured courageously faced bravely confronted boldly tackled fearlessly approached confidently handled competently managed skillfully executed expertly performed professionally delivered flawlessly completed successfully finished perfectly achieved ultimately accomplished fully realized completely fulfilled entirely satisfied totally contentedly happy joyfully delighted blissfully pleased ecstatically thrilled euphorically overjoyed immensely gratified deeply thankful eternally grateful infinitely blessed abundantly rewarded richly compensated generously gifted lavishly endowed extravagantly bestowed luxuriously pampered indulgently spoiled lovingly cared attentively nurtured compassionately supported empathetically understood sympathetically listened patiently waited kindly offered graciously accepted warmly welcomed cordially invited hospitably hosted respectfully treated honorably regarded admirably respected highly esteemed greatly valued deeply appreciated genuinely loved unconditionally cherished forever remembered fondly celebrated joyously embraced wholeheartedly shared beautifully expressed naturally reflected authentically represented truthfully conveyed accurately described perfectly captured ideally suited precisely matched exactly aligned harmoniously balanced seamlessly integrated flawlessly executed masterfully crafted exquisitely presented elegantly styled timelessly classic universally appealing widely admired highly regarded greatly respected immensely popular globally recognized internationally acclaimed widely renowned famously celebrated prominently featured extensively covered broadly discussed frequently mentioned commonly referenced regularly highlighted consistently praised overwhelmingly endorsed enthusiastically recommended strongly supported actively promoted positively reviewed favorably rated exceptionally ranked outstandingly performed remarkably achieved impressively accomplished extraordinarily succeeded phenomenally excelled brilliantly surpassed magnificently triumphed gloriously prevailed victoriously conquered triumphantly emerged victorious ultimately prevailed conclusively won decisively dominated convincingly led authoritatively commanded powerfully influenced significantly impacted profoundly inspired deeply moved emotionally touched spiritually uplifted mentally stimulated intellectually challenged physically invigorated energetically revitalized dynamically transformed radically changed fundamentally altered permanently improved dramatically enhanced substantially upgraded considerably advanced noticeably progressed visibly evolved clearly developed evidently matured obviously grown steadily expanded rapidly increased exponentially multiplied massively scaled hugely amplified greatly boosted significantly strengthened remarkably fortified tremendously reinforced heavily secured tightly protected firmly established solidly grounded securely anchored reliably supported dependably backed confidently trusted faithfully believed sincerely hoped earnestly wished fervently desired passionately pursued diligently worked tirelessly strived endlessly persevered relentlessly persisted continuously endured courageously faced bravely confronted boldly tackled fearlessly approached confidently handled competently managed skillfully executed expertly performed professionally delivered flawlessly completed successfully finished perfectly achieved ultimately accomplished fully realized completely fulfilled entirely satisfied totally contentedly happy joy