Tazawa Station × Accommodation With Healing Satoyama SceneryClose to Hotel·Ryokan

The entire lobby floor was fully renovated on August 1, 2018! Aburaya Tosen is a hot-spring inn where the warmth of the waters soothes the body, heartfelt hospitality welcomes you, and flowing water reflecting the mountains of Shinshu invites you to relax through the changing seasons—lighting a gentle flame in your heart and warming all five senses. Long ago, rapeseed was pressed here and oil was carried from this place, where people gathered around lantern light in peaceful companionship. With time, a bathhouse was built to warm days of therapeutic bathing, and today this inn has expanded the pleasures of hot-spring touring for travelers. Aburaya Tosen is a place to slow down, linger unhurriedly, and stay awhile.

Located at the foot of the northern slope of Mount Kosha in Okushinano, SBC RESORT KIJIMADAIRA offers a breathtaking panoramic view of the Iiyama Basin from its lobby. The area is surrounded by refreshing rural landscapes that change with the seasons and is renowned nationwide as a producer of delicious rice.In front of our hotel lies the Sekita Mountain Range, while behind it, you can see Mount Kosha and the entirety of Kijimadaira. The scenery during sunrise and sunset is particularly stunning, offering moments filled with awe. We provide rooms with excellent views showcasing seasonal colors, as well as mountain-side rooms facing ski slopes. Guests can choose from three types of accommodations: Japanese-Western style rooms, Western-style rooms, or Japanese-style rooms. Our large public bath features an open-air bath, jacuzzi, reclining baths, and sauna facilities. Additionally, dinner includes a one-hour all-you-can-drink service (including alcohol). Relax and unwind during your stay to rejuvenate yourself.While winter sports are a highlight here, nearby facilities such as campgrounds/BBQ houses, tennis courts, sports grounds, and an indoor pool make this resort hotel enjoyable for both adults and children throughout all seasons. Our hotel also features an on-site beauty clinic—the first in the beauty industry within a resort hotel—allowing guests to "become beautiful while enjoying their stay." We also recommend staying during recovery periods for added comfort.We look forward to welcoming you to SBC RESORT KIJIMADAIRA for an experience filled with countless delights!

A Tyrolean-style pension nestled in the forest of the pension village adjacent to Madarao Kogen Ski Resort. Known for the warm hospitality of its kind female owner and the highly praised homemade dishes made with seasonal local ingredients. Popular among seniors and families, it also attracts many international guests, creating a cosmopolitan atmosphere. It serves as the office for "Madarao Jazz," and jazz concerts are held at the pension in November and March. The area is bustling with skiers and hikers exploring the Shinetsu Trail.