Omigawa Station × Stays With Popular BreakfastRecommended Hotel·Ryokan

While much of Edo’s charm has faded from Tokyo with the passage of time, it remains vividly preserved in Sawara, which was the first area in the Kanto region to be designated as an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings. As a dispersed Hotel that blends into the historic townscape of Sawara, our properties are scattered throughout the area. Across 8 buildings and 14 guest rooms, you can relax in refined spaces that retain the essence of historic architecture. We also offer experiences that immerse you in Sawara’s heritage—farm-to-table French cuisine featuring seasonal Chiba ingredients, and town walks created in collaboration with renowned local restaurants and shops. To help you enjoy an even more fulfilling trip, we can introduce nearby attractions as well. From special experiences at Katori Jingu Shrine to a visit to Naritasan Shinshoji Temple, spend enriching moments that connect you with history and leave you feeling renewed. Enjoy a luxurious stay inspired by history and culture.

About 12 minutes by car from Itako IC on the Higashi-Kanto Expressway■Free surface parking available (145 spaces total, first-come, first-served)■Free buffet breakfast■Wi-Fi available■WOWOW available■24-hour front desk■Large public baths for men and women■Coin-operated laundry and dryers available■

Excellent access to Kashima Port, Kashima Rinkai Industrial Zone, and Hasaki Fishing Port ■ 13km (approx. 25 minutes by car) from Itako IC on the Higashi-Kanto Expressway ■ Highway bus from Tokyo Station → Kamisu/Hasaki Line, get off at Tobu Kombinat, 1km (10 minutes on foot) ■ 11km (approx. 22 minutes by car) from JR Narita Line Sasagawa Station ■ Free flat parking available (197 spaces, first-come, first-served) ■ Complimentary buffet breakfast ■ Wi-Fi available ■ WOWOW channel available ■ 24-hour front desk service ■ Separate large public baths for men and women ■ Coin-operated laundry and dryers available ■ Paid cleaning service available

Hotel Route-Inn Asahi - Chiba Kujukuri - OPENING April 2025! About a 20-minute drive from Sosa IC on the Choshi Renraku Road. Enjoy a complimentary buffet breakfast and our artificial Onsen (Komeiseki), where you can unwind in a spacious bath after a day of business or sightseeing. Comfort Rooms with enhanced amenities are available on the upper floors. We look forward to welcoming you as your base for business and leisure travel.

A Business Hotel located 90 minutes by car from the city center, approximately 10 km south of Kashima Shrine. The building consists of two wings: East and West. In the gender-separated large baths, guests can relax with artificial Onsen using Komei stones. A complimentary breakfast buffet is served from 6:30 AM, with a free drink corner on the first floor of the East Wing and a reading corner on the first floor of the West Wing. Free parking for 100 vehicles is available, making it ideal for active stays by car.

Free on-site parking available. ■ WiFi in all rooms ■ Rooms equipped with a microwave available A 24-hour coin laundry is provided for your convenience, ensuring peace of mind during Multiple Night Stays or extended stays. Perfect for both business and leisure purposes—tailored to suit your needs!