Hatori Station × Recommended Hotel·Ryokan

4.8 km (approx. 10 min) from Chiyoda-Ishioka IC on the Joban Expressway; 12.3 km (approx. 20 min) from Iwama IC; approx. 12 min on foot from Ishioka Station (JR Joban Line). ■ Free surface parking available (116 spaces total, first-come, first-served) ■ Complimentary buffet breakfast ■ Wi-Fi available ■ WOWOW available ■ 24-hour front desk ■ Large public bath for men and women (separate facilities) ■ Coin laundry and dryers available ■ Paid dry-cleaning service available ■

Just a 90-minute train ride brings you to a forest close to the sky. Escape from daily life and experience a sense of clarity that cannot be found in the city. Relax on a deck overlooking the forest or in your private garden—lie down, enjoy a drink, or have tea time. Why not spend this dreamy, leisurely time here? While enjoying "a life you've always dreamed of," take your time to have heartfelt conversations with your loved ones.