Hayakitate Station × Recommended Hotel·Ryokan

In February 2020, Portom International Hokkaido opened in the New Chitose Airport International Terminal. With the concept “Encounters and Color for Your Journey,” the hotel offers an elegant space enriched with Japanese art. Beautiful Japanese traditions and heartfelt hospitality invite you to relax in comfort and enjoy a truly special experience. Savor every moment of your stay to the fullest.

Just 8 minutes from New Chitose Airport by free Shuttle Service. Nearby are the pristine Lake Shikotsu and several magnificent golf courses. Enjoy horseback riding, canoeing, and Onsen. Despite being close to the airport, this is an ideal location to fully experience Hokkaido’s great outdoors.

Directly connected to the New Chitose Airport domestic terminal. Enjoy complimentary access to the New Chitose Airport Onsen.

About 7 minutes from New Chitose Airport by the JR Rapid Airport train, and about a 6-minute walk from the West Exit of JR Chitose Station. This all-non-smoking Hotel is ideal for an overnight stay before or after your trip, as well as a convenient base for sightseeing or business. Guest rooms featuring art made with Hokkaido-sourced wood are equipped with a mattress co-developed with Serta and an original pillow designed for restful sleep. Guests can also enjoy complimentary access to the library café and a free breakfast buffet featuring flavors of Hokkaido.

Yufutsu Plain, where wild birds play in the wetlands and lakes are scattered among beautiful coniferous forests. Just a 20-minute drive from New Chitose Airport, Hotel Nidom is nestled in this quintessentially Hokkaido grand nature. "Nidom" means "rich forest" in the Ainu language. The vast property spans approximately 5 million square meters, with a 1.5 km approach leading to the hotel entrance. The grounds feature golf courses designed to harmonize with the natural terrain, cottages set among trees and by lakeshores, two majestic chapels, tennis courts, a pool, and restaurants.The cottages are elegant log houses—29 in total—constructed using Polar Pine logs sourced from Finland's Arctic Circle. These logs have dense fibers and tight growth rings that provide exceptional elasticity and durability. Having endured harsh Nordic winters, Polar Pine is both flexible and highly earthquake-resistant.The cottages are located around serene Lake Tomtom with its calm waters surrounded by larch and fir conifers interspersed with broadleaf trees such as beech, birch, and maple. Clear streams flow into the lake with soothing sounds of water while birdsong echoes through the trees. This tranquil natural setting offers an unparalleled cottage life experience—a hallmark of Hotel Nidom’s finest hospitality...

This Hotel was newly opened in 2016. It is conveniently located about a 5-minute walk from the station, with excellent access to public transportation. It takes approximately 10 minutes by train or 15 minutes by car from New Chitose Airport, and about 30 minutes by train to Sapporo Station. The entire Property is equipped with Wi-Fi, and all guest rooms feature beds made by Simmons. The elevator is equipped with a security function, stopping only at the accommodation floors and the second floor. On the first floor, we offer a large public bath, "Artificial Onsen, Semi-Natural Komeiseki Onsen." The Komeiseki stones used in the bath are effective for relieving shoulder stiffness, back pain, and fatigue, helping to ease the weariness of business trips or travel.

Adjacent to the JR Chitose Station East Exit Rotary, with excellent access from both New Chitose Airport and Sapporo. With the concept of "Everything for a Comfortable Awakening," all guest rooms are equipped with Simmons 6.5-inch pocket coil mattresses, Lofty Hotel Pillows for a restful sleep, and clean duvet-style down comforters. In the shared spaces, we offer separate large baths for men and women, the JR Inn Lounge where you can enjoy freshly brewed coffee and a selection of comics and magazines for free, and a pillow rental corner with 10 types of pillows made from different materials. We welcome you with our well-equipped Facility.

A secluded traditional Japanese inn Hotel, quietly nestled in the forests of Hokkaido “Mori no Auberge Mitsu” in Atsuma, Hokkaido, offers seasonal Japanese cuisine and just three Rooms. Three uniquely themed Rooms and the rich natural surroundings make this Hotel truly special. A 120-year-old traditional house has been carefully relocated and restored in a modern Hokkaido style.

You can enjoy the spacious bath and sauna on the top floor for free, providing a relaxing way to unwind from your travels. Additionally, we offer Rooms with ample space to relax, even in single-type accommodations. The breakfast buffet, featuring a balanced daily menu prepared fresh by the chef each morning, is highly praised by both adults and children.