Around Sapporo International Ski Resort × Accommodation With Private Hot Spring SourceRecommended Hotel·Ryokan

Our 8,000-tsubo garden, begun by my great-grandfather in the early Showa era, is surrounded by trees over 100 years old and is a celebrated spot in Otaru, with 200 cherry trees in full bloom in early May. From late May through June, wisteria trellises and azaleas follow, and in summer you can enjoy viburnum snowballs, hydrangeas, and carefully tended roses. I especially love the autumn foliage in late October, and the deep winter snow that transforms everything into a pure white landscape is equally refreshing for the soul.

“Onsen Rooms Overlooking the Gorge” All Rooms are located on the gorge side, offering panoramic views through wall-to-wall picture windows. Most Rooms feature a scenic-view Onsen bath, giving you your own private Onsen experience. Soak in fresh Onsen water and enjoy the ever-changing beauty of nature as time passes.“Dining” What we bring to your table is not only exceptional flavor, but also delightful discoveries. Our carefully perfected “GB Homemade Rib Roast Beef” is a signature dish proudly bearing the Hotel name. Enjoy a wide selection of gourmet dishes featuring Hokkaido ingredients and seasonal flavors.“Onsen” From the open-air bath, take in the gorge’s changing scenery through all four seasons and feel as if you are becoming one with nature. With our private hot spring source, two types of saunas, and an on-site spa salon, a luxurious experience of beauty and relaxation awaits.“Facilities” Enjoy your trip without leaving the Hotel—our facilities include a library, tea room, café bar, and spa salon to enrich your stay. Spend your time relaxing just as you like.<Free daily Shuttle Service from Sapporo Station / Reservation required>

Suigan is located in a corner of Jozankei Onsen within a national park. From the rooms, you can enjoy views of the unique green mountains and rocky valleys of Jozankei. Surrounded by tranquility and untouched nature, this place preserves the original scenery of Jozankei that remains unchanged to this day. 【Suigan Main Building】 All rooms are special suites with private Onsen, offering seven uniquely designed rooms. Each room is distinct, featuring options such as a large open-air bath, a sauna, or a theater space. Meals can be delivered to your private door upon request, allowing you to dine in the comfort of your room. Enjoy the Onsen in your room as many times as you like, whenever you feel like it. We propose a new style of travel where everything—meals, Onsen, and relaxation—can be enjoyed entirely within your room. 【Suigan Annex】 In October 2025, "Matsu wa Naoku Ibara wa Magareri" opened in the Suigan Annex. This Zen phrase, meaning "The pine grows straight, the thorn grows curved; it is good to live naturally and embrace individuality," reflects the concept of this space. The annex features seven Western-style rooms with scenic baths (all rooms are Onsen-equipped and mountain-facing). Meals are served in an open-style restaurant.

A Property located in the heart of the Onsen town, offering a hot spring experience with mineral-rich "Shika no Yu" in a large bath overlooking the nearby stream. Enjoy seasonal flavors with a Japanese-Western buffet or traditional Japanese kaiseki cuisine.

“Exclamation Hotel” is a Hotel that opened in May 2025 on the 4th floor of Jozankei’s new spot, “Kyujitsu Building.”In addition to “Exclamation Hotel,” “Kyujitsu Building” also features a small bathhouse, a pasta restaurant with a bit of extra care for your wellbeing, and a lounge that’s perfect for getting absorbed in whatever you love.Guests staying with us may enter the building from 10:00 on the day of check-in, so you can enjoy a morning bath or morning sauna as well (Room access is from 15:00).And on your check-in day, enjoy unlimited alcoholic and soft drinks from 10:00 to 24:00!Relax and unwind at this small Hotel themed around little surprises.