Around Koshikiiwa Shrine × Recommended Hotel·Ryokan for family trips

Located at the northern foothills of the lush Rokko Mountain, Arima Onsen. The clear streams emerging from deep valleys reflect the greenery and autumn leaves of the changing seasons, blending with the charm of the Onsen. The stone walls and sloping streets evoke the history and romance of a town that has flourished since ancient times, as recorded in the Nihon Shoki. Among them, our establishment, once known as "Kita no Bo," was bestowed the name "Hyoe" by Toyotomi Hideyoshi, and we welcome you with the utmost hospitality preserved and passed down through the ages.

A Ryokan with a rare <private Onsen source> in Arima Onsen. Enjoy not only the golden waters but also the soothing sound of the stream and natural scenery at the open-air bath along Takigawa River, featuring the symbolic "Gekkobashi" bridge. Savor a colorful Japanese buffet.

Arima Onsen, one of Japan's oldest hot spring resorts and counted among the three most famous onsen in Japan. During the Meiji era, when Kobe opened its port to foreign trade, many foreigners visited Arima Onsen. They also visited the renowned autumn foliage spot "Kiyomizu-dera," which later became a foreigner-exclusive hotel called "Kiyomizu Hotel." The lush green grounds of "Arima Sanso Goshobessho" still retain the sacred atmosphere of that time. Goshobessho was established by Shirobei Kanai XV, the current head of "Tosen Goshobo," Arima Onsen's oldest accommodation. All 10 suite rooms at Goshobessho are detached and feature private onsen baths and low-temperature saunas known as "Thermal Rooms." One of these suites even includes the world's first treehouse-style open-air bath.

Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers is a luxury Hotel selected for the Michelin Guide’s 4 Pavilions (the highest level of comfort), where you can enjoy the refined quality unique to the world-class Sheraton brand. Carrying on the spirit of more than 400 Sheraton Hotels in 75 countries, we welcome guests from around the world with carefully curated service and taste. With authenticity as our top priority, we offer spaces and services inspired by a human-centered approach to hospitality—providing the dignity befitting an international Hotel and a sense of comfortable relaxation.On Rokko Island, a man-made island city overlooking the lush greenery of the Rokko mountain range and sunlit Kobe Bay, unwind in style and savor to your heart’s content an exceptional bayside Hotel experience filled with global luxury and beauty.

A Japanese-modern Property opened in 2017. In addition to Kinsen, we also have our own Ginsen source, making it one of the few Properties where you can enjoy both Kinsen and Ginsen. For dinner, enjoy a fusion of Japanese and French cuisine prepared with carefully selected ingredients by our chef, served at the restaurant. We offer a variety of relaxation options, including spa treatments within the Property and massages in your Room. Indulge in fine dining and Onsen, and enjoy a relaxing stay that satisfies all your senses. We also have Rooms with private Onsen featuring a blend of Kinsen and Ginsen. * Please note that due to the structure of the building, there are about 20 steps at the entrance and a staircase of one floor to access the Rooms. * Children under 12 years old are not permitted.

Enjoy both the famous Kinsen and Ginsen hot springs at Arima Onsen, one of Japan's three ancient hot springs. The property features private baths, panoramic large baths, and rooms with open-air baths, allowing for 24-hour hot spring indulgence. The interior is adorned with seasonal flowers, creating a soothing atmosphere. Savor in-room dining with dishes made from seasonal ingredients in an extraordinary setting. Perfect for birthdays and other special occasions. Equipped with barrier-free facilities, it is suitable for couples and families of all generations.

Arima’s Finest “Kinsen” Onsen: The Power of the Source 〜A gift of Arima, where ancient seawater from around 6 million years ago rises to the surface as an Onsen〜Inspired by Kinsen, this special space blends gold and rust tones and highlights the natural warmth of its materials, bringing together traditional and modern design.Enjoy a wonderful stay in our newly introduced Premium Japanese-Western room with free-flowing Kinsen Onsen, along with our renovated large public bath and restaurant.

The newly renovated "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room," featuring 12 rooms, reopened on October 26, 2022, with state-of-the-art infection prevention facilities for a safe and comfortable stay in the With-COVID era.The "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room" is equipped with high-performance heat exchange ventilation systems throughout the room to ensure proper air circulation. Additionally, touchless automatic doors are installed at the entrance and restroom for enhanced hygiene. The semi-open-air Onsen bath using Ginsen water also includes a mist sauna to warm your body from the inside out. Enjoy the fresh air, scenic views, and Arima's renowned Ginsen anytime.Each room features a spacious living room for relaxation, a comfortable bedroom, and a Japanese-style room where in-room dining is available. The three-room layout also includes a dedicated workspace. Spend your valuable time in this "sophisticated space" equipped with cutting-edge facilities designed for your utmost comfort.

A Ryokan in Arima, Hyogo, one of Japan's three famous Onsen. Enjoy the distinctive reddish-brown 'Kin-sen' Onsen with excellent warming and moisturizing effects, along with a special meal at the first Kobe beef designated restaurant within Arima Onsen Ryokans.

This Ryokan is a traditional Japanese wooden restaurant inn, renovated from a now-rare villa.

Arima Rokusai is a resort where you can enjoy Arima Onsen’s renowned baths, exceptional cuisine, and a peaceful stay all in one place. Step away from everyday life and spend time in refined comfort. A highlight of any trip is the Onsen—and here you can savor both of Arima’s celebrated waters: “Kinsen” and “Ginsen.” Rich in iron and tinted a reddish-brown, Kinsen warms you gently to the core. Ginsen, with its smooth feel, is known for its refreshing finish after bathing. Enjoying a soak-to-soak experience to match your mood is something unique to Arima Rokusai. Stretch out in the spacious bath area and let the day’s fatigue melt away—an experience like no other. For dining, we recommend the Trattoria & Buffet “Altura,” renewed in July 2026. Centered around an open kitchen full of live energy, our buffet style lets you enjoy freshly prepared dishes, with a wide variety of menus that bring out the best of each ingredient. From trattoria favorites such as pasta and pizza to appetizers, colorful salads, hot dishes, and desserts including house-made gelato—there’s something to satisfy every generation. In this lively yet comfortable dining space befitting an evening away, enjoy moments that naturally spark great conversation. Guest rooms offer a calm atmosphere with spacious furnishings for a relaxing stay. We also have rooms where you can stay together with your dog or cat. Ideal both as a base for sightseeing and for an unhurried retreat spent entirely on property. After strolling through Arima’s charming streetscape, unwind with famous hot springs and fine cuisine—time that gently eases both body and mind. “Bath-hopping between Kinsen & Ginsen” and “a renewed dining experience at Altura.” At Arima Rokusai, savor to your heart’s content the many charms of Arima as they change with the seasons.

A moment to forget time and hospitality that blooms in your heart. Welcome to Takarazuka, a city rich in culture. Experience the warmth of Takarazuka Onsen, with over 800 years of tradition, the scenic Rokko mountain range, and views along the Mukogawa River... This is truly an urban resort. Welcome to Hotel Wakamizu—your chosen destination.

Opening on October 1, 2024. Our facility is located away from the bustling streets of Arima Town, surrounded by serene nature, offering a tranquil space where you can escape the daily hustle and enjoy a relaxing time. Our pride is the Onsen, featuring "Aka no Yu" (red water) and "Shiro no Yu" (white water) from our private hot spring source in Arima. In the open-air bath, you can warm yourself to the core with the iron-rich reddish-brown Aka no Yu, while the indoor bath allows you to relax with the carbonated Shiro no Yu. You can also savor kaiseki cuisine made with seasonal local ingredients, ensuring a luxurious experience. Enjoy a stay where you can forget the everyday, embrace nature, and Clear your mind and body.

Hotel Hewitt Koshien offers a comfortable space, carefully selected cuisine, and attentive service. We assist your journey with a high-quality setting and convenient transportation access, ensuring every moment becomes unforgettable.

A new hotel for you has been established.We have chosen a location with smart access from the station, pursuing comfort and security like at home.Spacious guest rooms, a large public bath to stretch your legs. Family rooms accommodating large groups or multiple families.Use it as your travel base to relieve travel fatigue and deepen family communication.

A private retreat of standalone log houses nestled in the serene forest of Mount Rokko. Surrounded by lush nature that feels worlds away, despite being just 30 minutes from Sannomiya, enjoy the soothing warmth of a wood-burning stove, the scent of timber, and sheep wandering through the garden. Experience wellness in harmony with nature with amenities like saunas and hot tubs (varies by Plan). Savor seasonal breakfast menus and enjoy BBQ or sukiyaki dinners leisurely in your Room. Kids will love activities like cookie-making and pizza-making workshops. Perfect for couples, families, or special occasions—relax and unwind at this "hidden forest retreat."

In addition to a relaxed stay with standard check-in at 2:00 PM and check-out at 11:00 AM, we offer a soothing large public Onsen bath, three breakfast options to suit your mood that day, and a night lounge to enjoy the evening ambiance.Please spend a comfortable and relaxing time in Takarazuka, a city where culture and nature come alive.

From the windows of the rooms at Gekkoen Korokan, you can enjoy breathtaking views of Mount Rokko that resemble a painting. The lobby, bathhouses, and other areas also offer magnificent scenery, making it one of the best locations in Arima. Indulge in a variety of Onsen experiences within the facility and fully enjoy the original hot springs of Arima.

Located near the famous autumn foliage spot "Zuibōji Park," this Property offers Western-style twin-bedded rooms and a wireless LAN environment. It also features an Onsen Facility with the radon hot spring "Ginsen," popular among women. Refresh both body and mind with the radon hot spring, believed to enhance natural healing abilities.