Around Aizumi Town Rose Garden × Recommended Hotel·Ryokan - 2Page Number

A convenient location, just a 3-minute walk from JR Tokushima Station. All rooms are equipped with wired LAN and wireless LAN (Wi-Fi) with free access.

Our Hotel is conveniently located with excellent transportation access, offering unlimited access to approximately 10,000 comics and magazines. You can enjoy them freely in your Room or the lobby. Additionally, the lobby features a drink bar and massage chairs for your relaxation.

Recommended for those who want to enjoy local cuisine near Tokushima Station and only need a hotel for sleeping! Of course, with no meals included, it's the lowest price! All rooms are equipped with NTT Flets optical wireless WiFi. Washing machines and gas dryers are available for free, making it ideal for long-term stays or as a base for the Shikoku 88 Temple Pilgrimage. We also welcome family trips!

Just a 3-minute drive from Tokushima Airport and within 15 minutes to Tokushima and Naruto city centers, offering excellent accessibility. The Plan with breakfast allows you to choose between Japanese and Western styles. Conveniently located for both business and Naruto whirlpool sightseeing. Equipped with free parking for 50 vehicles, making car access easy.

■ Walking distance to the bustling areas of "Konyamachi/Akitamachi"! ■ Spacious guest rooms up to 33 square meters ■ Enjoy a restful sleep with luxurious "French-made" wide beds ■ Perfect for business and online gaming with top-class Wi-Fi 6 in the area ■ Freshly brewed coffee available for free, 24/7!

Mount Bizan, the symbol of Tokushima City. Our accommodation, located near its summit, offers a special stay with breathtaking panoramic views of the city. Situated slightly away from the urban area by car, you can enjoy a peaceful moment in nature, providing gentle relief from the fatigue of sightseeing or business. At night, the illuminated cityscape of Tokushima spreads out below, creating a romantic atmosphere perfect for anniversaries or couples' stays. In our restaurant overlooking the night view, indulge in a dinner buffet filled with delicacies from Tokushima and Shikoku. Whether as a rest stop on your pilgrimage journey, a base for family sightseeing trips, or to celebrate special moments with loved ones— Atop Mount Bizan, we deliver unforgettable "Tokushima moments" to each and every guest.

Located in Clement Plaza directly connected to JR Tokushima Station, JR Hotel Clement Tokushima is extremely convenient as a base for sightseeing and business, just a 0-minute walk from the station.

Renovation of Rooms in March 2024! Enjoy an exquisite holiday at our comprehensive Resort Hotel overlooking the Seto Inland Sea. The breathtaking view of the open Seto Inland Sea and the lush greenery of the golf course adjacent to the Hotel is truly spectacular. We offer an extraordinary space away from the hustle and bustle of everyday life. The Hotel features four restaurants: Japanese cuisine, Chinese cuisine, Italian cuisine, and French cuisine. Additionally, takeout meals are available for you to enjoy in your Room. During the summer season, we operate an outdoor pool exclusively for guests, free of charge. Experience the infinity pool where the sky, sea, and pool water merge seamlessly, creating the illusion of flowing directly into the ocean.

A private 3LDK villa perched on a hill overlooking the Naruto Strait—home to one of the world’s three greatest tidal currents.The terrace, equipped with a BBQ grill and a micro pool, is your ultimate private space to relax while taking in the views of the Naruto Strait. Kids will love the backyard jungle gym. With 100 sqm of space, up to 8 guests can stay comfortably—perfect for multi-generational families or groups of friends.Easy access to Naruto’s top attractions, including whirlpool sightseeing boats, Uzu no Michi (Whirlpool Walkway), and the Otsuka Museum of Art.Enjoy Naruto’s sea and culture during the day, then return to the villa for a luxurious private evening.■Facility HighlightsA 100 sqm, 3LDK private rental villa on a hill with panoramic views of the Naruto Strait. The terrace features a BBQ grill and micro pool, and there is also a jungle gym in the garden. Its one-of-a-kind location—where you can take in dramatic views of one of the world’s three greatest tidal currents—is its biggest appeal.■LocationLocated on an elevated site with sweeping views over the Naruto Strait. Convenient access to major Naruto attractions such as whirlpool sightseeing boats, Uzu no Michi (Whirlpool Walkway), and the Otsuka Museum of Art. About 30 minutes by car from central Tokushima City.■Amenities3 bedrooms (2 doubles / 2 singles / Japanese-style room with 2 futon sets), living-dining area, kitchen, bathroom and toilet. Wi-Fi, IH cooktop, washer-dryer combo, air conditioning (in each room), hair dryer, full set of cooking utensils, and amenities provided. Terrace BBQ area, micro pool, and jungle gym. Parking for 2 cars.■Recommended ForMulti-generational families or groups traveling to Naruto/Tokushima. Ideal for those who want to enjoy sightseeing such as the whirlpools or the Otsuka Museum of Art by day—and savor BBQ on a private terrace at night.