Around Hundred Step Garden × Recommended Hotel·Ryokan - 2Page Number

Laugh, talk, and let your playful side out with the family you love and the friends you cherish. Surrounded by sea and sky, your heart feels full. A vacation made just for you—where you can truly reset. A relaxing space embraced by sea and sky A private retreat with sweeping views of the blue ocean and endless sky. Gather in the airy living room, and enjoy a special time on the BBQ terrace with the ocean breeze. Sauna A premium sauna experience to refresh body and mind Unwind in a spacious indoor sauna as you work up a deep sweat, then cool down in the open-air cold plunge on the terrace while feeling the sea breeze. A blissful moment that leaves both body and mind fully restored.

Is this Japan or Bali?A private, whole-villa stay where one of Japan’s Top 100 Sunset Views meets an exotic atmosphere—an extraordinary escape.■Facility FeaturesA private rental villa built at a site selected as one of Japan’s Top 100 Sunset Views, featuring an international ambiance inspired by Bali and Morocco. By reserving both adjacent villas together, it can also accommodate two families.■LocationLocated in one of Japan’s Top 100 Sunset View spots, offering breathtaking sunsets.■FacilitiesEach villa: 1 bedroom (4 single beds). 1 bath/shower room and 1 toilet.■Recommended ForPerfect for couples, small groups, or two families. Enjoy a photogenic, out-of-the-ordinary space.

This is a private rental Property that has been renovated from a vacation home. The building is entirely made of wood, allowing you to relax with the pleasant scent of timber. A parking space for one car is available in front of the Facility. With approximately 100 square meters, the 2LDK layout can accommodate up to 5 guests. The kitchen is equipped with basic cooking utensils and tableware. Please bring your own seasonings and ingredients for hygiene reasons. You can enjoy views of the ocean from the Room and balcony. A BBQ grill (available for a fee) is also provided, making it ideal for group or family trips.

Perfect for families and group trips. Enjoy a BBQ on the balcony with ocean views or relax in the open-air jacuzzi while feeling the breeze, creating unforgettable moments. Experience self-pouring steam in our authentic sauna to refresh both body and mind. Indulge in a luxurious resort stay surrounded by the blue sea and sky, away from everyday life.

5 seconds to the beach! Piccola Casa Awaji is a private rental villa located on Awaji Island, a popular destination visited by many tourists throughout the year. "Piccola Casa" means "small house" in Italian. While it may be called a small house, the time you spend here will surely become something special for you. Enjoy breathtaking views where beautiful sunlight pours over the azure sea of Awaji. Indulge in an exclusive private space reserved for only one group per day. We hope Piccola Casa Awaji adds a touch of charm to your extraordinary getaway.

A breathtaking ocean-view villa with panoramic views of the Akashi Kaikyo Bridge from anywhere in the Accommodation. The Room is thoughtfully designed with your beloved dog in mind, featuring non-slip flooring and high-quality natural materials. For shy dogs and guests who value privacy, each villa has its own private mini dog run.In addition, you can enjoy unlimited time with your dog year-round at the shared dog run with an attached self-service café that welcomes you with complimentary drinks. You might even have a wonderful chance encounter with other dogs...?After playing to your heart’s content in the lush green dog run, unwind indoors at your leisure. Child Sharing Existing Bedding is also allowed for dogs. In a minimal yet cozy space, this is an Accommodation you’ll want to return to again and again—where both dogs and their owners can truly relax.

Perched on a hilltop in Iwaya, Awaji Island, “+Lei Ohana” is a fully private, whole-house rental Accommodation limited to one group per day. Named after the Hawaiian word “ohana,” meaning “family,” it welcomes all kinds of trips—family getaways, travel with close friends, girls’ trips, group stays, birthdays, anniversaries, and more—with no rules on how you spend your time.From the moment you open the door, you’ll find surprises throughout: playful design touches and art that brings the walls to life—details you can only experience here. It’s a space where not only children but adults too can feel like kids again, sparking natural conversation and turning your stay into pure fun.With only one group per day, you can enjoy yourselves without worrying about others—laugh together as much as you like, talk late into the night at your own pace, or simply relax however you choose. Take in Awaji Island’s nature and scenery and enjoy a stay where time spent at the Accommodation becomes part of your travel memories—not just sightseeing.

Perched on a hill in Higashiura, Awaji Island, “THE GOAT AWAJI” offers sweeping views of the clear blue sky and sea. With only four private suites available each day, you can unwind and enjoy a truly relaxing stay surrounded by Awaji’s natural beauty.All rooms feature a private sauna and jet bath, so you can fully enjoy your time together in complete privacy. The suite villas “Yuiga” and “Shikkou” also include a private pool for an open, resort-style escape.For dining, savor chef-prepared dishes showcasing seasonal Awaji ingredients cooked on a teppan grill. On the airy terrace, you can also enjoy BBQ while spending unhurried time with someone special.We also offer “Shikkou,” where you can stay with your dog. Experience Awaji Island’s nature, cuisine, and private relaxation all at once with an unforgettable getaway.Enjoy a luxurious Awaji Island retreat in harmony with nature.

The PASONA natureverse retreat’s preventive wellness retreat is a long-stay wellness Facility designed to extend healthy life expectancy. Centered on nutrition, exercise, and sleep, it helps you balance your mind and body and optimize your overall condition. Featuring seasonal ingredients from Awaji Island, it offers diverse culinary experiences—such as fermented cuisine, healthy French dishes, and Buddhist vegetarian cuisine—also served at restaurants created by renowned Michelin-starred chefs. Personalized programs are available for each guest, including yoga, thalassotherapy, and stretching.