Around Horie Music Box Museum × Recommended Hotel·Ryokan

At the foot of Mount Rokko lies Arima Onsen, said to be the oldest in Japan. The kunugi tree, with its budding, fresh green, autumn leaves, and bare branches, may symbolize the joys of the seasons. Two golden hot springs with different mineral compositions and a radon-rich silver spring spread out as if hidden within the forest. Enjoy moments of relaxation, rest, and conversation amidst the natural hot springs and serene environment.

Located at the northern foothills of the lush Rokko Mountain, Arima Onsen. The clear streams emerging from deep valleys reflect the greenery and autumn leaves of the changing seasons, blending with the charm of the Onsen. The stone walls and sloping streets evoke the history and romance of a town that has flourished since ancient times, as recorded in the Nihon Shoki. Among them, our establishment, once known as "Kita no Bo," was bestowed the name "Hyoe" by Toyotomi Hideyoshi, and we welcome you with the utmost hospitality preserved and passed down through the ages.

A Japanese-modern Property opened in 2017. In addition to Kinsen, we also have our own Ginsen source, making it one of the few Properties where you can enjoy both Kinsen and Ginsen. For dinner, enjoy a fusion of Japanese and French cuisine prepared with carefully selected ingredients by our chef, served at the restaurant. We offer a variety of relaxation options, including spa treatments within the Property and massages in your Room. Indulge in fine dining and Onsen, and enjoy a relaxing stay that satisfies all your senses. We also have Rooms with private Onsen featuring a blend of Kinsen and Ginsen. * Please note that due to the structure of the building, there are about 20 steps at the entrance and a staircase of one floor to access the Rooms. * Children under 12 years old are not permitted.

Arima’s Finest “Kinsen” Onsen: The Power of the Source 〜A gift of Arima, where ancient seawater from around 6 million years ago rises to the surface as an Onsen〜Inspired by Kinsen, this special space blends gold and rust tones and highlights the natural warmth of its materials, bringing together traditional and modern design.Enjoy a wonderful stay in our newly introduced Premium Japanese-Western room with free-flowing Kinsen Onsen, along with our renovated large public bath and restaurant.

Enjoy both the famous Kinsen and Ginsen hot springs at Arima Onsen, one of Japan's three ancient hot springs. The property features private baths, panoramic large baths, and rooms with open-air baths, allowing for 24-hour hot spring indulgence. The interior is adorned with seasonal flowers, creating a soothing atmosphere. Savor in-room dining with dishes made from seasonal ingredients in an extraordinary setting. Perfect for birthdays and other special occasions. Equipped with barrier-free facilities, it is suitable for couples and families of all generations.

We not only provide detailed information about the cuisine but also offer an experience to savor with your eyes, ears, and palate. We deliver a live sensation that cannot be experienced elsewhere. Enjoy the culinary creations of the award-winning chef, Tadamichi Ota, including our signature dishes such as the "Cotton Rain" Sukiyaki and the "Sea of Clouds" Hot Pot, which captivate all five senses with their exquisite flavors. Our Property features two types of natural hot springs: "Golden Onsen" and "Private Source Onsen." There are two large communal baths, private baths exclusively for the annex, and open-air baths in every guest room of the main building. It is rare to find a Property where you can enjoy the famous "Golden Onsen" in a private open-air bath attached to your room, and even rarer to find one where you can enjoy a scenic view from the bath. Take advantage of our location, away from the hustle and bustle of the Onsen town, and indulge in a luxurious moment as you listen to the chirping of birds, the murmuring of the river, and admire the seasonal beauty of the surrounding mountains.

Arima Rokusai is a resort where you can enjoy Arima Onsen’s renowned baths, exceptional cuisine, and a peaceful stay all in one place. Step away from everyday life and spend time in refined comfort. A highlight of any trip is the Onsen—and here you can savor both of Arima’s celebrated waters: “Kinsen” and “Ginsen.” Rich in iron and tinted a reddish-brown, Kinsen warms you gently to the core. Ginsen, with its smooth feel, is known for its refreshing finish after bathing. Enjoying a soak-to-soak experience to match your mood is something unique to Arima Rokusai. Stretch out in the spacious bath area and let the day’s fatigue melt away—an experience like no other. For dining, we recommend the Trattoria & Buffet “Altura,” renewed in July 2026. Centered around an open kitchen full of live energy, our buffet style lets you enjoy freshly prepared dishes, with a wide variety of menus that bring out the best of each ingredient. From trattoria favorites such as pasta and pizza to appetizers, colorful salads, hot dishes, and desserts including house-made gelato—there’s something to satisfy every generation. In this lively yet comfortable dining space befitting an evening away, enjoy moments that naturally spark great conversation. Guest rooms offer a calm atmosphere with spacious furnishings for a relaxing stay. We also have rooms where you can stay together with your dog or cat. Ideal both as a base for sightseeing and for an unhurried retreat spent entirely on property. After strolling through Arima’s charming streetscape, unwind with famous hot springs and fine cuisine—time that gently eases both body and mind. “Bath-hopping between Kinsen & Ginsen” and “a renewed dining experience at Altura.” At Arima Rokusai, savor to your heart’s content the many charms of Arima as they change with the seasons.

From the windows of the rooms at Gekkoen Korokan, you can enjoy breathtaking views of Mount Rokko that resemble a painting. The lobby, bathhouses, and other areas also offer magnificent scenery, making it one of the best locations in Arima. Indulge in a variety of Onsen experiences within the facility and fully enjoy the original hot springs of Arima.

A tranquil Accommodation nestled in Arima Onsen, offering 15 diverse Room types—including Japanese-style, Western-style, and Japanese-Western rooms—suitable for a variety of occasions. The baths use our own natural Gin-sen (silver spring) source and feel gentle on the skin, with six options including a sauna, walking bath, and cascading shower. For dining, we offer Waraku featuring plenty of seasonal ingredients, and Yuraku highlighting fresh spiny lobster and premium Japanese black wagyu beef.

Hotel Hewitt Koshien offers a comfortable space, carefully selected cuisine, and attentive service. We assist your journey with a high-quality setting and convenient transportation access, ensuring every moment becomes unforgettable.

The newly renovated "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room," featuring 12 rooms, reopened on October 26, 2022, with state-of-the-art infection prevention facilities for a safe and comfortable stay in the With-COVID era.The "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room" is equipped with high-performance heat exchange ventilation systems throughout the room to ensure proper air circulation. Additionally, touchless automatic doors are installed at the entrance and restroom for enhanced hygiene. The semi-open-air Onsen bath using Ginsen water also includes a mist sauna to warm your body from the inside out. Enjoy the fresh air, scenic views, and Arima's renowned Ginsen anytime.Each room features a spacious living room for relaxation, a comfortable bedroom, and a Japanese-style room where in-room dining is available. The three-room layout also includes a dedicated workspace. Spend your valuable time in this "sophisticated space" equipped with cutting-edge facilities designed for your utmost comfort.

“Now I have another home in Ashiya.” These cherished words came from one of our guests. At Hotel Takezono Ashiya, we aim to help every guest relax from the heart as if they were at home, through attentive service, guest rooms designed for truly restful sleep, and on-site facilities such as a spacious public bath where you can unwind and feel refreshed. Today as well, we welcome guests returning to their “home in Ashiya” with a warm smile and a heartfelt “Welcome back.”

The smallest hotel in Kobe, "Hotel Hana Koyado," is a property that combines the charm of a ryokan with the practicality of a hotel. Enjoy a blissful moment of relaxation by soaking in the Arima Onsen, considered Japan's oldest hot spring, to rejuvenate both body and mind.

A moment to forget time and hospitality that blooms in your heart. Welcome to Takarazuka, a city rich in culture. Experience the warmth of Takarazuka Onsen, with over 800 years of tradition, the scenic Rokko mountain range, and views along the Mukogawa River... This is truly an urban resort. Welcome to Hotel Wakamizu—your chosen destination.

A Ryokan with a rare <private Onsen source> in Arima Onsen. Enjoy not only the golden waters but also the soothing sound of the stream and natural scenery at the open-air bath along Takigawa River, featuring the symbolic "Gekkobashi" bridge. Savor a colorful Japanese buffet.

A Ryokan in Arima, Hyogo, one of Japan's three famous Onsen. Enjoy the distinctive reddish-brown 'Kin-sen' Onsen with excellent warming and moisturizing effects, along with a special meal at the first Kobe beef designated restaurant within Arima Onsen Ryokans.

In addition to a relaxed stay with standard check-in at 2:00 PM and check-out at 11:00 AM, we offer a soothing large public Onsen bath, three breakfast options to suit your mood that day, and a night lounge to enjoy the evening ambiance.Please spend a comfortable and relaxing time in Takarazuka, a city where culture and nature come alive.

Opening on October 1, 2024. Our facility is located away from the bustling streets of Arima Town, surrounded by serene nature, offering a tranquil space where you can escape the daily hustle and enjoy a relaxing time. Our pride is the Onsen, featuring "Aka no Yu" (red water) and "Shiro no Yu" (white water) from our private hot spring source in Arima. In the open-air bath, you can warm yourself to the core with the iron-rich reddish-brown Aka no Yu, while the indoor bath allows you to relax with the carbonated Shiro no Yu. You can also savor kaiseki cuisine made with seasonal local ingredients, ensuring a luxurious experience. Enjoy a stay where you can forget the everyday, embrace nature, and Clear your mind and body.

[Renewed in October 2025] Our highly-rated breakfast buffet has been upgraded! Start your day with a luxurious Hyogo Wagyu Sukiyaki! Enjoy local specialties like Akashiyaki, Kobe Bokkake Udon, and Octopus Rice. The live kitchen offers made-to-order omelets and freshly baked bread for a delightful morning buffet to energize your day!

A prime location just 20 seconds on foot from Hanshin Koroen Station. All Rooms come with separate bath and toilet for your peace of mind! A Seven-Eleven convenience store is located near the Property, making daily errands easy! Perfect as an accommodation spot for events in the Hanshin area. With a variety of Day-Use Plans available, it's also convenient for day trips or dates! ~ Travel time from our Hotel to major tourist spots and stations ~ ■ Nishinomiya Shrine (Nishinomiya Ebisu): About 7 minutes on foot ■ Koshien Stadium: About 10 minutes by taxi ■ KidZania Koshien: About 12 minutes by taxi ■ Universal Studios Japan (USJ): About 30 minutes by car ■ Hanshin Railway Koroen Station: About 30 seconds on foot ・Koshien to Koroen: About 10 minutes ・Umeda to Koroen: About 25 minutes ・Osaka Namba to Koroen: About 40 minutes ・Kobe Sannomiya to Koroen: About 20 minutes ■ JR Kobe Line Sakura Shukugawa Station: About 5 minutes by taxi ・Osaka to Sakura Shukugawa: About 18 minutes ・Sannomiya to Sakura Shukugawa: About 18 minutes ・Himeji to Sakura Shukugawa: About 60 minutes ■ Hankyu Railway Kobe Line Shukugawa Station: About 5 minutes by taxi ・Umeda to Shukugawa: About 16 minutes ・Kobe Sannomiya to Shukugawa: About 11 minutes ■ Osaka International Airport (Itami Airport): About 23 minutes by car ■ Kansai International Airport: About 65 minutes by car