Around Grand Takarazuka Golf Club【GRAND PGM】 × Accommodation With Roast BeefRecommended Hotel·Ryokan

Escape the bustle of the big city...Tucked away in the mountains of Takarazuka lies the renowned hot-spring retreat, Takedao Onsen. At the headwaters of the Mukogawa River, the gentle murmur of flowing water plays a soothing melody that feels like healing magic for the soul. Come and enjoy a little time with the seasons. Welcome to your reserved seat for adults: “Takedao Onsen Momijikan Annex Azare”

Arima Rokusai is a resort where you can enjoy Arima Onsen’s renowned baths, exceptional cuisine, and a peaceful stay all in one place. Step away from everyday life and spend time in refined comfort. A highlight of any trip is the Onsen—and here you can savor both of Arima’s celebrated waters: “Kinsen” and “Ginsen.” Rich in iron and tinted a reddish-brown, Kinsen warms you gently to the core. Ginsen, with its smooth feel, is known for its refreshing finish after bathing. Enjoying a soak-to-soak experience to match your mood is something unique to Arima Rokusai. Stretch out in the spacious bath area and let the day’s fatigue melt away—an experience like no other. For dining, we recommend the Trattoria & Buffet “Altura,” renewed in July 2026. Centered around an open kitchen full of live energy, our buffet style lets you enjoy freshly prepared dishes, with a wide variety of menus that bring out the best of each ingredient. From trattoria favorites such as pasta and pizza to appetizers, colorful salads, hot dishes, and desserts including house-made gelato—there’s something to satisfy every generation. In this lively yet comfortable dining space befitting an evening away, enjoy moments that naturally spark great conversation. Guest rooms offer a calm atmosphere with spacious furnishings for a relaxing stay. We also have rooms where you can stay together with your dog or cat. Ideal both as a base for sightseeing and for an unhurried retreat spent entirely on property. After strolling through Arima’s charming streetscape, unwind with famous hot springs and fine cuisine—time that gently eases both body and mind. “Bath-hopping between Kinsen & Ginsen” and “a renewed dining experience at Altura.” At Arima Rokusai, savor to your heart’s content the many charms of Arima as they change with the seasons.

At the foot of Mount Rokko lies Arima Onsen, said to be the oldest in Japan. The kunugi tree, with its budding, fresh green, autumn leaves, and bare branches, may symbolize the joys of the seasons. Two golden hot springs with different mineral compositions and a radon-rich silver spring spread out as if hidden within the forest. Enjoy moments of relaxation, rest, and conversation amidst the natural hot springs and serene environment.

Feel the gentle breeze and connect with lush greenery. “Sansou Kaze no Mori” is a peaceful Accommodation surrounded by nature.

A traditional classic Hotel that has long been cherished by the local community as a symbol of Takarazuka. The Hotel also features an in-house gallery showcasing exhibits related to the Takarazuka Revue, allowing you to relax and enjoy its unique atmosphere. Enjoy a one-of-a-kind stay found only here.

Arima’s Finest “Kinsen” Onsen: The Power of the Source 〜A gift of Arima, where ancient seawater from around 6 million years ago rises to the surface as an Onsen〜Inspired by Kinsen, this special space blends gold and rust tones and highlights the natural warmth of its materials, bringing together traditional and modern design.Enjoy a wonderful stay in our newly introduced Premium Japanese-Western room with free-flowing Kinsen Onsen, along with our renovated large public bath and restaurant.

“Now I have another home in Ashiya.” These cherished words came from one of our guests. At Hotel Takezono Ashiya, we aim to help every guest relax from the heart as if they were at home, through attentive service, guest rooms designed for truly restful sleep, and on-site facilities such as a spacious public bath where you can unwind and feel refreshed. Today as well, we welcome guests returning to their “home in Ashiya” with a warm smile and a heartfelt “Welcome back.”