Around Karasuma Peninsula × Recommended Hotel·Ryokan for family trips - 2Page Number

Ōtsu City, the prefectural capital of the Lake Country, features tourist attractions such as Enryakuji Temple, Ōtsu Port, Mount Hiei, and Lake Biwa.Approximately a 5-minute walk from the north exit of JR Ōtsu Station.Located near the government office district, you can also take a leisurely walk to Hama-Ōtsu.Only about 10 minutes by train to Kyoto. Excellent access for both business and sightseeing.

Overlooking the Omi Ohashi Bridge! Surrounded by water and greenery... Yumi Beach at Otsu Lakeside Nagisa Park... just a 2-minute walk away! A beautifully maintained 4.8km-long wide promenade along the shores of Lake Biwa! Numerous benches and toilet Facilities! Lakeside cafes, restaurants, and food trucks! Enjoy health, relaxation, walks with adorable pets, jogging, and cycling... fishing for small ayu or bass by the lakeside... rental boats and fishing gear shops too! To meet the needs of guests seeking a relaxing stay, we offer a generous "12:00" LATE CHECK-OUT! How about brunch on a lakeside bench or at a cafe or restaurant? For those seeking relaxation... girls' trips, pair trips, solo trips... leisurely workations... exploration trips to historical sites and local delicacies! Clean, safe, and compact! A hidden retreat for relaxation! Stylish! DIY Renovation Guest House! Each guest room is full of character! Well-equipped shared areas! Comfortable Hotel stays and staycations! Supermarkets and convenience stores within a 3-minute walk! Enjoy both the ancient capital of Kyoto and the lakeside city of Shiga! Otsu City, a comfortable suburban town! We hope you can relieve the various stresses of daily life in the magnificent yet tranquil environment of "nature-rich Lake Biwa."

Just a 4-minute drive from JR Kusatsu Station, and 10 minutes from the Ritto IC on the Meishin Expressway and the Kusatsu-Tanoue IC on the Shin-Meishin Expressway. The premises include a free flat parking lot for 59 vehicles, ensuring convenience for car travelers. From JR Kusatsu Station, you can reach Osaka and Kyoto directly without transfers, making it ideal for both business and sightseeing. The natural Onsen is recognized as a therapeutic spring, expected to be effective for various ailments and highly praised. Enjoy a complimentary buffet breakfast daily, featuring a health-conscious and well-balanced menu.

Opened in March 2013. Just a 0-minute walk from the West Exit of JR Minami-Kusatsu Station. With Kyoto Station only 17 minutes away, this Hotel is ideal not only for business but also for enjoying Kyoto’s four seasons. Free Wi-Fi available throughout the building. With on-site security, female guests can feel at ease. This 13-story Hotel with 158 rooms offers Facilities designed for a relaxing stay, including a lounge open from morning to night, a Shiga/Kyoto souvenir corner, a Shiga/Kyoto information corner, and a restaurant serving wholesome meals. We pursue an even more comfortable space with Simmons beds and practical amenities. Step away from everyday life and enjoy not only Shiga but also Kyoto and Osaka to the fullest. Our front desk staff will do their very best to assist you during your trip.

At the Property of Enryakuji Temple on Mount Hiei, it is just a 3-minute walk to the main hall. You can enjoy a tranquil and relaxing time in nature surrounded by Lake Biwa and Mount Hiei. From the special Japanese-Western style rooms, you can overlook Lake Biwa, and also enjoy this beautiful scenery from the spacious public bath. Additionally, you can savor coffee made with the delicious water of Mount Hiei at the café corner while admiring the view of Lake Biwa. Relish the vegetarian cuisine prepared without wasting ingredients.

■ Approximately 2 minutes by car from Shin-Kousoku Ritto IC ■ Approximately 3 minutes by car from JR Kusatsu Line Tehara Station ■ Free flat parking lot (233 spaces) available ■ Artificial Onsen large public bath available ■ Complimentary buffet breakfast ■ Free Wi-Fi in all rooms, free WOWOW access in all rooms

Just a 3-minute walk from Kusatsu Station and only 20 minutes to Kyoto by JR line, this property is ideally located and convenient as a base for sightseeing. All guest Rooms were renovated in July 2016, and the restaurant has newly opened! Enjoy warm, inviting Rooms that harmoniously blend natural light and wood. All Rooms are equipped with Wi-Fi and wired LAN, making it easy to plan your trip. Sleep soundly on clean, duvet-style Simmons beds for a truly restful night. Relax and enjoy a comfortable stay in our welcoming space.

This Hotel is a renovated collection of traditional townhouses located in the central arcade shopping district and along the old Tokaido road in Otsu. It was established with the aim of showcasing Otsu's charm to many visitors and revitalizing the local shopping district. The seven townhouses, each over 100 years old, have been comfortably renovated to ensure they can be used for another century. The interiors feature Scandinavian furniture, creating a luxurious and relaxing space that blends Japanese and Nordic styles. There are five whole-house rental types and two room-divided types with a total of eight rooms available.

Hotel 21 welcomes guests with a comfortable space and warm hospitality. The cozy atmosphere created by the compact space soothes travel fatigue and offers genuine relaxation. We take pride in our service that closely attends to each guest. We promise a memorable stay that lingers even after check-out.

Located just 1 minute from the station, ideal for sightseeing in Shiga and Kyoto. The Room features a spacious ceiling height and large windows, offering a sense of openness. There is ample space to open your suitcase comfortably. The queen-sized bed is equipped with Nishikawa bedding, ensuring a comfortable night's sleep. The bathroom is equipped with a bathtub, jacuzzi, and the state-of-the-art shower head "Mirable plus." In the powder room, we provide "ReFa" beauty tech hair dryers and hair irons. Amenities from top cosmetic brands such as POLA and MARGARET JOSEFIN are also available for you to try. The Room, designed with a focus on audiovisual equipment, offers a wide selection of free movies for your enjoyment, making it perfect as a mini-theater or party Room. With carefully selected bedding, amenities, and the latest facilities, we promise a comfortable and secure stay.

18 minutes from Kyoto Station and a 1-minute walk from Seta Station. All rooms are equipped with Serta coil mattresses, the No. 1 brand in the U.S., providing a clean and safe space. Breakfast is served buffet-style with light Japanese and Western options, including fresh mixed salad, daily meat dishes, grilled fish, and obanzai (Kyoto-style side dishes).

A small luxury Hotel grand opened in August 2023 within the historic YANMAR SUNSET MARINA, located southeast of Japan's largest lake, Lake Biwa. The architecture, utilizing natural materials and blending seamlessly with the Lake Biwa scenery, invites visitors to a relaxing escape from everyday life. With only seven guest rooms, each features abundant use of natural materials such as earthen walls and wood, and every room is equipped with a spacious terrace and a hammock. During your stay, you can freely enjoy the all-inclusive bar & lounge, pool, and sauna within the Hotel. Experience an elevated stay while savoring the ever-changing views of Lake Biwa from various spaces.

The Room, featuring a spacious ceiling height and large windows, offers an open and comfortable space with enough room to spread out your suitcase. A queen-sized bed equipped with Nishikawa bedding ensures a restful and comfortable sleep. Some Rooms are designed to accommodate bicycles, making them a popular choice as a base for exploring the Biwaichi cycling route. The Facility includes a bathtub, jacuzzi, and the state-of-the-art shower head "Mirable plus." In the powder room, we provide beauty appliances from the renowned brand "ReFa," including the Beautéch Dryer and Hair Iron, introducing a new beauty routine for our guests. Amenities from top cosmetic brands such as POLA and MARGARET JOSEFIN are also available for you to enjoy. Rooms equipped with advanced audio-visual systems offer a wide selection of complimentary movies, perfect for use as a mini-theater or party Room. With carefully selected bedding, amenities, and the latest facilities, we promise a comfortable and secure stay.

Located about 30 minutes from Kyoto, Biwako Marriott Hotel stands by the shores of Lake Biwa. With 274 guest rooms and extensive facilities, we warmly welcome you. Enjoy a comfortable stay while admiring the grandeur of Lake Biwa.