Around Mount Yagura × Popular Stays for Couples' Summer VacationRecommended Hotel·Ryokan

An elegant presence marks the beginning of your stay, hinting at time to truly unwind. Hakone has long been cherished since the Edo period as a restorative retreat blessed with abundant renowned hot springs, beloved by nobles and men of letters alike. Its refined character endures to this day, giving it a distinguished status among Japan’s many resort destinations. “Merveille Hakone Gora” stands in Hakone Gora—an area rich in this proud heritage—where its sophisticated atmosphere shines through.

A Resort Hotel embraced by nature, offering sweeping views of the magnificent Hakone outer rim mountains and the beautiful greenery of the adjacent Daihakone Country Club. As symbolized by its exterior reminiscent of a medieval European castle, the interior also has a calm atmosphere where time flows at an unhurried pace. Spectacular natural scenery unfolds beyond the windows and can be enjoyed from throughout the property. Soothe your fatigue in a colorless, transparent simple Onsen sourced from Ubako Onsen, enjoy activities such as tennis and golf, and indulge in a relaxing Hotel stay for both body and mind.

Renewal Open in March 2024. Experience the new charm and spend a relaxing time while feeling the beauty of the changing seasons. A hidden retreat with only 8 private Rooms. Situated at an altitude of 800m, it offers stunning views of Hakone's outer rim mountains, Mount Kintoki, and Myojin and Myojogatake. Each of the 8 Rooms features a unique private open-air bath. A one-of-a-kind combination of Room and bath. We welcome our guests with the spirit of "Hakki Hakkai." The forest open-air bath allows you to enjoy a forest bath while surrounded by bamboo groves. The panoramic open-air bath offers a sense of freedom under the vast sky. Experience the healing waters in private open-air baths where you can feel the transitions of the four seasons. Our cuisine is a creative kaiseki meal carefully crafted with the seasonal blessings of the mountains and sea. Enjoy "monthly changing dishes" that are gentle on the eyes, palate, and body, featuring Hakone Seiroku vegetables and seafood from Sagami Bay and Suruga Bay.

Our Ryokan was established in 1870 (Meiji 3) as Ishimura Ryokan in the Nanpoen area, slightly south of its current location. The founder, who served as a head officer at the Hakone checkpoint during the Edo period, began developing Onsen in Owakudani during the early Meiji era and started operating as a healing retreat by drawing hot spring water from there. In 1913 (Taisho 2), we relocated to this site and renamed it Senkoro. For this reason, we are known as Sengokuhara's original Onsen retreat.Before World War II, Sengokuhara was a special area frequented by prominent figures from political and financial circles. The nearby Sengoku Golf Course was even played on by Emperor Showa alongside international diplomats.Many distinguished guests have stayed at our Ryokan over the years, including notable figures such as Eiichi Shibusawa, Kihachiro Okura, Kichizaemon Sumitomo, Aritomo Yamagata, Takashi Hara, Kiichiro Hiranuma; artists like Somei Yuki and Suiun Komuro; literary figures such as Kiyokata Kaburaki and Sotaro Yasui; and writers like Sohou Tokutomi, Masao Kumei, Chogoro Kaionji, Jun Takami among others.Sengokuhara is part of Fuji-Hakone-Izu National Park's special district with strict environmental regulations. Building height limits along with restrictions on colors, decorations or signage are rigorously enforced here. In front of our property lies Hakone’s outer rim mountains covered in lush greenery that turn beautifully red during autumn foliage season. Our expansive grounds of approximately 15 acres feature seasonal blooms such as azaleas, rhododendrons, wisteria flowers or wild cherry blossoms.Nearby attractions include Hakone Glass Museum (Hakone Garasunomori), Hakone Botanical Garden of Wetlands (Shisseikaen), The Little Prince Museum (Hoshi no Ojisama Museum), Pola Museum of Art; scenic spots like Lake Ashi or Owakudani; hiking destinations such as Mount Kintoki; golf courses including Hakone Lakeside Golf Course (Kohan Golf Course), Hakone Country Club & Daihakone Country Club plus sports facilities for tennis too! This makes it an ideal destination whether you enjoy outdoor activities or art appreciation alike!

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa is Japan's first authentic spa Resort Hotel operated by Hyatt Hotels Corporation. Located in Gora, Hakone, this Hotel offers spacious and comfortable guest rooms, relaxing bathrooms, and the global standards of Hyatt. Guests can enjoy warm, personalized service along with luxurious relaxation at this elegant Resort Hotel featuring spa facilities offering authentic treatments.

Built in the Taisho era as a villa for the Mitsui zaibatsu, Mitsui Suishoen.This nationally registered Tangible Cultural Property has been revived as “Ryotei Momiji,” and is surrounded by seasonal gardens. We also offer comfortable guest rooms suited to modern needs while preserving a timeless atmosphere.Enjoy a soothing stay embraced by mountain tranquility and the vibrant presence of trees and flowers.

"Shiki no Yuzashiki" Musashino Bekkan is a Property located on a hill in Miyanoshita Onsen, surrounded by bamboo groves. The interior features tatami flooring, allowing guests to relax in yukata and tabi socks. Dinner is a kaiseki meal centered around seafood, with the popular "Grilled Live Abalone" as a highlight.

Experience the majestic views of the Hakone Outer Rim Mountains and the natural hot springs sourced from Owakudani. Located just 100km from the city center, Fontaine Bleau Sengokutei in Sengokuhara offers a new style of resort that combines the charm of an auberge and a hot spring accommodation. Enjoy a rich and relaxing time with soothing experiences both inside and out. The dinner course menu changes with the seasons. Embracing the beauty of the changing seasons reflects the "virtue of the Japanese spirit." Savor the culinary creations that express the harmony of environment and heartfelt intention.

Gōra Hanaōgi, where the air is filled with refreshing green particles. The space adorned with ancient zelkova wood blends nostalgic tradition with a stylish future. Enjoy an exquisite holiday.

Hotel Resort & Restaurant Mars Garden Wood Gotemba, located adjacent to the Gotemba Interchange. With convenient access, it is just over an hour from the city center. The Hotel and various Facilities, including restaurants, are built surrounding a lush 2,000-tsubo expansive garden. Enjoy the natural Onsen large bath with an open-air bath, and savor seasonal cuisine. All rooms are equipped with queen-size beds from the luxury brand Simmons. From the moment you step into this place, we hope your holiday becomes a wonderful memory... "Everything is for the comfort of our guests." With this thought in mind, all our staff warmly welcome you.

Kinnotake Sengokuhara is a Ryokan inspired by the famous Japanese tale "The Tale of the Bamboo Cutter" (Taketori Monogatari). This mysterious story, whose author remains unknown, tells of a beautiful woman courted by five men, none succeeding in winning her heart... and ends with a fleeting romance with the emperor before she is taken back to the moon. With this enchanting tale as its concept, we have created a harmonious retreat blending Hakone's natural beauty with playful and extraordinary spaces designed to provide relaxation and escape from everyday life.

Founded in Gora in 1948 by Haruhito Kan’in, with the former Kan’in-no-miya family’s summer villa as its backdrop. The name “Kadan” carries on the spirit of a “place of hospitality” where distinguished guests are welcomed and entertained. Built on “washin”—a Japanese ethos of consideration for others and harmony—we have woven our history as an Accommodation that continues to share the allure of Japanese culture. Together with our dedicated team, “Kadanbito,” we offer stays inspired by the concept of ichiza-konryu—creating a shared sense of unity between host and guest. From the magnificent colonnade and traditional tatami-floored Japanese-style rooms with a kutsunugi-ishi step, to spacious Onsen baths, a moon-viewing terrace accompanied by the sound of a gentle stream, and seasonal kaiseki cuisine, we create enriching moments throughout your stay that connect you with nature’s blessings.A member of Relais & Châteaux since 1992. Awarded the highest rating of Three Michelin Keys for two consecutive years in the MICHELIN Guide Hotel Selection 2025.

Hakone Nanase (formerly Mana-tei Hakone) was established in July 2012 in Miyanoshita, Hakone. This small hotel boasts an in-house art gallery and music, complimentary private open-air hot springs, and creative Japanese cuisine centered on healthy organic vegetables. Miyanoshita is the heart of Hakone, one of Japan's premier tourist destinations, making it very convenient for visiting attractions. All rooms offer river and mountain views. Enjoy the four seasons of Hakone.

All 9 rooms are equipped with open-air baths. Exceptional hospitality made possible by the limited number of rooms. The interior is a modern and stylish space. A refined adult Stays located in the historic Hakone Gora.

An adults-only hidden retreat in Hakone Gora, wrapped in serenity and healing “Hakone Bettei Koyoi” stands on a quiet hillside in Hakone Gora. With only 14 rooms, you can enjoy a luxurious stay embraced by true tranquility. From the moment you open the door, an extraordinary escape begins—far from everyday life. Unwind body and mind with a private open-air jacuzzi and hot stone spa, and savor uninterrupted relaxation reserved for adults only. For dinner, we offer our signature Koyoi-style cuisine, featuring steaks grilled in our live kitchen and seasonal flavors at their best. Enjoy a gourmet experience that delights all five senses—even the sounds and aromas as each dish is prepared.

In this forest, people meet, and emotions come together. A forest that connects precious things. Such a forest quietly breathes in the mountains of Hakone. In this forest, nothing sharp exists. The wind passing through the leaves, the moon shining on the treetops, all are serene here. A sense of fullness, a feeling of filling what was missing. Such a quiet, rich, and beautiful forest. We await you at Gora Hanaougi Enkanomori.

Located just 1.5 hours from the city center, Hakone Yuyado ZEN is a modern Ryokan in Hakone offering rare views of Mount Fuji. Each of the 10 rooms, equipped with semi-open-air baths, is named after a color, providing an ever-refreshing charm no matter how long you stay.