Around Odawara Castle Main Keep × Recommended Hotel·Ryokan - 2Page Number

The ancient Hakone Old Highway has carried the dreams of people since time immemorial. Majestic feudal lord processions have come and gone, witnessing the passage of time. Our Ryokan, located in Hakone Yumoto Onsen, offers only 16 rooms to ensure attentive care for each guest. Enjoy our pride, a natural Onsen with "10 types of baths," and savor the vibrant kaiseki cuisine unique to Kamon. We welcome you with heartfelt hospitality so that you can spend your time as you wish in our spacious rooms. Please enjoy the romance of bygone eras in this space that has long healed travelers at Hakone Kamon.

Founded in Gora in 1948 by Haruhito Kan’in, with the former Kan’in-no-miya family’s summer villa as its backdrop. The name “Kadan” carries on the spirit of a “place of hospitality” where distinguished guests are welcomed and entertained. Built on “washin”—a Japanese ethos of consideration for others and harmony—we have woven our history as an Accommodation that continues to share the allure of Japanese culture. Together with our dedicated team, “Kadanbito,” we offer stays inspired by the concept of ichiza-konryu—creating a shared sense of unity between host and guest. From the magnificent colonnade and traditional tatami-floored Japanese-style rooms with a kutsunugi-ishi step, to spacious Onsen baths, a moon-viewing terrace accompanied by the sound of a gentle stream, and seasonal kaiseki cuisine, we create enriching moments throughout your stay that connect you with nature’s blessings.A member of Relais & Châteaux since 1992. Awarded the highest rating of Three Michelin Keys for two consecutive years in the MICHELIN Guide Hotel Selection 2025.

The no-line resort "Kinnotake Tonosawa," blending seamlessly with the nature of Hakone Tonosawa, pursues ultimate relaxation. Experience the luxury of doing nothing, gently satisfying all your senses.

Hakone Nanase (formerly Mana-tei Hakone) was established in July 2012 in Miyanoshita, Hakone. This small hotel boasts an in-house art gallery and music, complimentary private open-air hot springs, and creative Japanese cuisine centered on healthy organic vegetables. Miyanoshita is the heart of Hakone, one of Japan's premier tourist destinations, making it very convenient for visiting attractions. All rooms offer river and mountain views. Enjoy the four seasons of Hakone.

Bansuiro Fukuzumi is a historic Onsen accommodation in Hakone Yumoto, established in 1625 during the Kan'ei era, with its own private hot spring source. During the late Edo to Meiji periods, it hosted notable figures such as the 15th Shogun Tokugawa Yoshinobu, Yukichi Fukuzawa, Hirobumi Ito, and Takamori Saigo. In 2002, it became the first active Ryokan to be designated as an Important Cultural Property of Japan. Now celebrating its 393rd year since establishment, we continue to offer heartfelt hospitality that delights our guests without resting on our historical laurels.

An adults-only hidden retreat in Hakone Gora, wrapped in serenity and healing “Hakone Bettei Koyoi” stands on a quiet hillside in Hakone Gora. With only 14 rooms, you can enjoy a luxurious stay embraced by true tranquility. From the moment you open the door, an extraordinary escape begins—far from everyday life. Unwind body and mind with a private open-air jacuzzi and hot stone spa, and savor uninterrupted relaxation reserved for adults only. For dinner, we offer our signature Koyoi-style cuisine, featuring steaks grilled in our live kitchen and seasonal flavors at their best. Enjoy a gourmet experience that delights all five senses—even the sounds and aromas as each dish is prepared.

Regina Resort’s first Onsen Ryokan, “Regina Resort Hakone Ungaiso,” has newly opened in the popular yet tranquil Gora area of Hakone. This discreet adults-only hideaway features just 10 Rooms, set in a rare prime location where every Room offers views of Daimonji-yaki. Each Room is equipped with a private open-air Onsen bath with free-flowing hot spring water*, and you can enjoy authentic creative Japanese cuisine—rooted in the tradition of a renowned ryotei—served in your Room. Relax at your own pace together with your family and beloved dog in the comfort of your Room.*Of the 10 Rooms, 2 barrier-free Rooms feature a semi-open-air bath that becomes open-air when the windows are fully opened.

“Play with the beauty of Japan” is our concept—an Accommodation where you can savor fine cuisine and breathtaking views. Enjoy welcome services at our footbath bar, as well as a private hot-stone sauna and open-air bath, a women’s powder room, and more. In a luxurious private space filled with the warmth of wood, immerse yourself in Hakone’s nature to your heart’s content while enjoying exquisite cuisine that delights all five senses and the heartfelt hospitality unique to a Japanese Ryokan.

Featuring a unique fusion of a bar and a Hotel, your extraordinary experience begins the moment you check in at the bar counter during twilight. At "the bar," we offer a selection of light meals that perfectly complement the bar experience, alongside hundreds of whiskey bottles, original seasonal cocktails, and carefully curated fine spirits by our skilled bartenders. Our private bath comes with a bar counter and sofa, allowing you to relax and enjoy your drinks at your leisure. In the refreshing lounge surrounded by greenery, we serve a champagne brunch. Savor coffee or champagne while enjoying the breathtaking mountain views through the windows.

Hakone Ginyu at Miyanoshita Onsen, Hakone, is a Property featuring rooms with open-air baths, situated in a valley overlooking the Hakone mountain range. This luxury resort combines the traditional hospitality of a Ryokan with the aesthetic beauty of Bali. Experience kaiseki cuisine made with carefully selected seasonal ingredients, onsen with the blessings of the earth, breathtaking views, and a spa that liberates the senses in the Hakone forest.

An Accommodation where you can feel the subtle transitions of Japan’s 24 seasonal divisions, even more delicate than the four seasons. This is Bettei Suiun. Fresh greenery in spring, dazzling blue skies in summer, a pleasant cool breeze in autumn, and crystal-clear air in winter... Surrender to the natural Onsen open-air bath made of hinoki cypress in every guest room, and unwind with “adults-only time” as you listen to the flowing river and birdsong.

"HAKONE YUTOWA" is a new Hotel born from the renovation of a property previously used as a corporate retreat and training center in Hakone Gora. It is conveniently located just a 5-minute walk from Hakone Tozan Railway's Gora Station, in a rare flat area within the Gora region, which is known for its many slopes. In addition to having its own private Onsen with high-quality hot spring water, the surrounding area is rich with tourist attractions such as Hakone Gora Park and the Hakone Open-Air Museum.

As an upscale boutique Hotel brand with over 100 properties worldwide, Hotel Indigo has opened its first location in Japan: Hotel Indigo Hakone Gora. At Hotel Indigo Hakone Gora, where tradition is carefully preserved while bold artwork and surprise-filled hospitality awaken even your sixth sense, you can look forward to relaxation beyond expectations and unexpectedly exciting experiences. The Hotel uniforms also reflect the effortlessly stylish spirit of “Hotel Indigo.” Enjoy the power of nature rising from the waters in the natural private Onsen bath provided in every Room, as well as a swimsuit-friendly mixed-gender public bath—offering beautiful skin benefits and deep relaxation.

There are four types of high-quality rooms.

At "Hakone Gora Karaku," you can indulge in breathtaking views of the Hakone mountain range and Sagami Bay, while savoring a variety of Onsen experiences to your heart's content. Each room is equipped with a private open-air Onsen bath, and you can also enjoy two scenic open-air baths and three private baths, where you can immerse yourself in the natural beauty and a sense of freedom. The Facility is complete with terraces and lounges where you can enjoy the seasonal scenery and the soothing sound of water, as well as a spa. The cuisine, crafted like art, highlights the individuality of seasonal ingredients, offering another layer of delight. With numerous options to inspire your travel spirit, this is a place where you can always enjoy a fresh and unique stay, spending your time as you wish in your own way.

NICA = “Nature,” “Ideal,” “Celebrate,” and “Anniversary” Celebrate your special occasion in the great outdoors of Hakone, with our heartfelt wish to help you mark it in the most ideal way…Located on the mountainside of Myojogatake on Hakone’s outer rim, every guest room features a private semi-open-air bath with free-flowing hot spring water. Enjoy breathtaking views of Sounzan and Mt. Fuji, and take in the beauty of Hakone through every season. Our cuisine features local ingredients such as Soshu beef, vegetables from the western foothills of Hakone, and seafood from Sagami Bay—crafted into fusion dishes that blend European traditions with Japanese accents. Savor your meal alongside Gora’s sparkling night view.

Hakone Hotel Kowakien has been reborn as a Hotel that cherishes cherished memories while offering an even more comfortable and enjoyable stay. Valuing its close connection with Yunessun—where you can experience Onsen, nature, and cuisine all in one—we provide a richly relaxing time. From the airy, open-atrium lobby, you can take in a panoramic view of the garden, creating an inviting space where nostalgia meets inspiration. At the top-floor large public bath, enjoy the seasonal natural scenery to your heart’s content. Savor freshly prepared dishes from the live kitchen at our buffet restaurant facing the garden. Guests staying with us may use Hakone Kowakien Yunessun as many times as they like during their stay.

~Naturally / Be yourself, stay natural Ordinarily / Live as you usually do Locally / Experience the daily life of the area~ Rediscover yourself in a new lifestyle to remain your true self. Our Hotel features a large public bath and open-air bath with water sourced from Miyagino Onsen, along with a sauna and an indoor thermal pool available year-round. The Facility is well-equipped to ensure your comfort. We also offer rooms with private open-air baths and Japanese-Western style rooms ideal for group stays. Enjoy the beauty of Hakone's nature while staying in accommodations suited to various needs. Breakfast has been transformed from the traditional plate style into a buffet-style "nol Garden Buffet," allowing you to choose dishes according to your preferences or mood of the day. Savor salads unique to nol hakone myojindai, made with fresh vegetables harvested from our farm or nearby areas. In addition to regular plates, we provide slightly larger wooden bowls for your convenience. Create your own original one-bowl morning meal by combining daily menu items and fruits!

Hakone Miyanoshita is defined by the changing seasons. In this distinctive landscape lies a quiet, untouched valley hidden away from view—about 100 meters from the national road. Escape the city and stay at your own pace while enjoying beautiful seasonal scenery all to yourself. All nine guest rooms feature a private pool and Onsen, with each villa’s furnishings and décor curated individually by selected artists. The Onsen uses water drawn directly from the Dogashima Onsen source of Hakone’s historic “Hakone Seven Hot Springs,” with temperature adjusted via heat exchange without adding water. Both open-air and indoor baths are provided, offering views of Hakone’s clear streams and forests so you can feel close to nature. Choose your preferred designs for items such as room keys, yukata robes, and even chopsticks during meals to customize your stay.

Nazuna Hakone Miyanoshita is a new Ryokan that offers hospitality rooted in the traditions and spirit of Kyoto. Featuring elements of Kyoto's "Machiya" style, it harmonizes with the rich natural environment of Hakone.Guests can fully enjoy the blessings of Onsen at our facility. Each room is equipped with a private open-air or semi-open-air bath, allowing you to relax in your own space. From the open-air baths, you can admire the beautiful mountains of Hakone while rejuvenating both body and mind.Breakfast is served around an irori (traditional Japanese hearth), blending local ingredients with Kyoto-style obanzai dishes for a warm and inviting experience. We welcome you with artwork inspired by observing Hakone through a "GEO" perspective, expressing the profound poetry of its vibrant earth.