Around Watarase Recreational Waters × Extraordinary StaysRecommended Hotel·Ryokan

Relax in the top-floor open-air Sky Spa with panoramic views over downtown Sano. Modern, functional guest rooms feature world-renowned Simmons beds designed for exceptional sleep, a slim LCD TV, and free high-speed internet access. Free Child Sharing Existing Bedding for children of elementary school age and under. Sano Premium Outlets are within walking distance—enjoy an elevated stay at this stylish Hotel for business or leisure.

Conveniently located near Ashikaga City and Kumagaya City. A Business Hotel with a rare natural Onsen with free-flowing hot spring water in the Saitama City area. Equipped with a sauna and more. We welcome you to a comfortable space to relieve your travel fatigue.

Located near the Sano Industrial Park and just a 10-minute drive to the outlet, this Property offers Wifi in all rooms, making it ideal for business use. It features five artificial radium Onsen baths that moisturize the skin and stimulate metabolism. Additionally, all baths can be locked from the inside for private use. At the attached Facility 'PUTIT BONHEUR,' guests can enjoy stone oven dishes and Italian cuisine while listening to live music, creating a sophisticated experience.

The hotel is located a 15-minute drive from the Tōhoku Expressway Tatebayashi IC. Nearby attractions include the beautiful Tsutsujigaoka Park, known for its blooming flowers, and the prefecture's only art museum, making it convenient for sightseeing. The introduction of automated check-in and payment machines ensures smooth reception, and we also provide information on local tourist attractions. All rooms are equipped with Simmons double beds and electric massage chairs, and a complimentary breakfast corner is available.

A 10-minute walk from Sano Station and a 15-minute drive from the Sano Smart IC on the Tohoku Expressway. Conveniently located near an outlet mall for shopping. The container-style rooms are independently designed, offering a home-like atmosphere. All rooms feature Simmons beds and complimentary light snacks are provided.

HOTEL R9 The Yard Koga, located near the Koga military base, is a new style of container hotel where each room is an independent container. All rooms are equipped with Simmons beds for maximum comfort. The hotel offers free parking, snacks, and a hot drink corner.

A new Facility reminiscent of a private terrace has opened at “noNIWA,” a multi-use complex next to AEON MALL Hanyu. Relax with a book on the terrace or enjoy a lively BBQ—both are highly recommended. There are also cottages where you can stay with your dog, along with a dedicated dog pool and dog run. Enjoy your holiday in your own way.