Around Lake Tatara × Recommended Hotel·Ryokan

Convenient access not only within Gunma Prefecture but also to Saitama, Tochigi, and Ibaraki areas. Choose from 8 types of guest rooms tailored to suit your travel needs. Enhance your journey with natural Onsen that soothes the body and mind, along with exquisite meals crafted from seasonal ingredients.

Just 5 minutes by car from Ota Station! 20 minutes from Ota Kiryu IC! Ota boasts the largest industrial area in Northern Kanto and is also a historic site associated with Nitta Yoshisada, featuring numerous historical buildings. We offer a spacious public bath for guests to relax, catering to both business and leisure travelers.

The men's large bath, renovated in August 2021, is highly praised! The Tsutsujigaoka Prefectural Park, the venue for the world's largest carp streamer and cherry blossom event, is within walking distance. There is a Japanese restaurant, and the facilities include digital TV, Wi-Fi, and a refrigerator. It is about a 12-minute walk or a 5-minute taxi ride (one meter) from Tatebayashi Station on the Tobu Isesaki Line. It can be used not only as a business base but also as a leisure base! This is a hotel in Tatebayashi, the setting of the anime "A Place Further Than the Universe."

The hotel is located a 15-minute drive from the Tōhoku Expressway Tatebayashi IC. Nearby attractions include the beautiful Tsutsujigaoka Park, known for its blooming flowers, and the prefecture's only art museum, making it convenient for sightseeing. The introduction of automated check-in and payment machines ensures smooth reception, and we also provide information on local tourist attractions. All rooms are equipped with Simmons double beds and electric massage chairs, and a complimentary breakfast corner is available.

About 10 minutes from Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway; about 20 minutes by car from Ota-Godo Smart IC on the Kita-Kanto Expressway; 1 minute on foot from the South Exit of Ota Station (Tobu Isesaki Line). ■ On-site surface parking available (paid, first-come, first-served) ■ Wi-Fi available ■ WOWOW available ■ 24-hour front desk ■ Large public bath (separate for men and women) ■ Coin laundry and dryers available ■ Laundry service available (paid) ■

A 10-minute walk from the North Exit of Ota Station on the Tobu Isesaki Line, and a 15-minute drive from the Ota-Kiryu IC on the Kita-Kanto Expressway! We offer free parking for 90 cars on the south side of the Hotel; Grand Reopening after renovation on January 26, 2026! Ideal for an overnight stay before visiting industrial parks or resort facilities!

The new container hotel is ideally located for business and tourism. All rooms are equipped with Simmons beds, ensuring a comfortable stay. Additionally, all rooms are non-smoking and feature Wi-Fi, unit baths, refrigerators, microwaves, and other facilities. With automated check-in and payment machines, reception is smooth, and local area tourist information is provided. Furthermore, a complimentary breakfast corner is available, which can be heated in the room's microwave.

Properties that have introduced the online check-in system "HOTELSMART" allow for a smooth check-in process with prior input. The guest rooms, featuring modern and high-quality interiors, are equipped with user-friendly furniture, bedding, lighting, and electronic appliances, creating a comfortable and pleasant space. Particularly in the Standard Single rooms, the high-resilience mattress "Bonanotte" by Nishikawa is provided. Additionally, breakfast is served from 6:30 AM to 11:00 AM, offering five menu options and free drinks.

Relax in the top-floor open-air Sky Spa with panoramic views over downtown Sano. Modern, functional guest rooms feature world-renowned Simmons beds designed for exceptional sleep, a slim LCD TV, and free high-speed internet access. Free Child Sharing Existing Bedding for children of elementary school age and under. Sano Premium Outlets are within walking distance—enjoy an elevated stay at this stylish Hotel for business or leisure.

Located right in front of Japan's oldest school, "Ashikaga School," with excellent access to attractions such as "Ashikaga Flower Park" and "Coco Farm Winery." ■ 400m from JR Ryomo Line Ashikaga Station (about a 5-minute walk) / 19km (about 35 minutes) by car from Tohoku Expressway Sano-Fujioka IC / 5.5km (about 13 minutes) by car from Kita-Kanto Expressway Ashikaga IC / 15.7km (about 15 minutes) by car from Kita-Kanto Expressway Ota-Kiryu IC ■ Free breakfast buffet ■ Wi-Fi available ■ WOWOW channel available ■ Free parking: 60 tower-type multi-story spaces and 39 flat self-parking spaces (first-come, first-served basis) ■ 24-hour front desk service ■ Separate large public baths for men and women ■ Coin-operated laundry and dryers available ■ Paid cleaning service available

Located along National Route 50, with free parking for 100 vehicles! Convenient access to popular attractions such as Ashikaga Flower Park, Bannaji Temple, and Ashikaga School. Enjoy a spacious public bath where you can stretch out and relax, with a secure card key system for the women's bath entrance. Perfect for both business and leisure travelers to unwind after a long day.

5 minutes by car from the Sano-Fujioka IC on the Tohoku Expressway. 10 minutes to central Sano City. 15 minutes by car to Tatebayashi City. 5 minutes to Sano Premium Outlets. Separate men’s and women’s artificial Onsen baths available. At Hanabatei, drinks and dinner are also available. Enjoy a free breakfast buffet in the morning.

Conveniently located near Ashikaga City and Kumagaya City. A Business Hotel with a rare natural Onsen with free-flowing hot spring water in the Saitama City area. Equipped with a sauna and more. We welcome you to a comfortable space to relieve your travel fatigue.

The hotel, located a 3-minute walk from Sano Station, is ideal for business and sightseeing. The rooms, spacious enough for one person, are equipped with WiFi and an LCD TV. Breakfast is served in a healthy and nutritious buffet style, with the hearty pork miso soup being particularly recommended.

Located near the Sano Industrial Park and just a 10-minute drive to the outlet, this Property offers Wifi in all rooms, making it ideal for business use. It features five artificial radium Onsen baths that moisturize the skin and stimulate metabolism. Additionally, all baths can be locked from the inside for private use. At the attached Facility 'PUTIT BONHEUR,' guests can enjoy stone oven dishes and Italian cuisine while listening to live music, creating a sophisticated experience.