Hyogo × Recommended Hotel·Ryokan

Kobe Portopia Hotel is a city resort hotel representing the international city of Kobe. With newly renovated guest rooms themed around comfort and relaxation, a fitness & spa and esthetic salon, and 13 on-site restaurants, the hotel offers extensive facilities worthy of its city resort name. From “Gathering for Two” for couples to “Gathering in Kobe” for business and meetings, our staff warmly supports every guest’s gathering for any occasion.

Designed to make you feel at home, Villa Rakuen offers Japanese-style suites, each measuring at least 80 square meters and featuring a private open-air hot spring bath. Centered around a traditional tatami room, each suite includes a light-filled living and dining area, a restful bedroom, and a terrace with an open-air bath where you can relax in the sea breeze and admire the views. The spacious interiors flow seamlessly onto the scenic terrace and out toward the vast sea and endless sky, creating an extraordinary sense of openness. These thoughtfully designed, generous spaces are ideal for everything from a couple’s anniversary getaway to a three-generation family holiday.On the top floor, the Tenjo no Sajiki sky lounge is exclusively for Villa Rakuen guests. A panorama unfolds like a painted scroll, taking in the Kitan Strait, Osaka Bay, the scenic Komoe Coast, and the fishing towns beyond.Yume Daichi offers a range of accommodations, including spacious 12-tatami rooms, Japanese-style rooms with open-air baths, special Japanese-style rooms, and combined Japanese- and Western-style rooms. With their calming Japanese-inspired interiors, every room offers magnificent sea views and beautiful sunrises. Enjoy a seaside escape, surrender to the gentle rhythm of the waves, and savor true luxury.

Hotel New Awaji Plaza Awajishima is a hilltop paradise where gentle breezes welcome you.Perched on a hill overlooking the Onaruto Bridge, the hotel offers sweeping views of the Naruto Strait and beautiful sunsets from its guest rooms and open-air baths. Our carefully prepared cuisine features exceptionally fresh seafood landed at the bountiful ports of Nada, Nushima, and Fukura in southern Awaji, as well as Yura Port in Sumoto. Savor Awaji Island’s seasonal flavors throughout the year: Naruto sea bream in spring, Nushima pike conger in summer, Japanese spiny lobster in autumn, and Awaji Island’s three-year-raised tiger pufferfish in winter. There is also plenty to enjoy in our hot spring baths. The spacious, open Sky Spa “Yubae no Yu,” meaning “Sunset Glow Bath,” lets you soak while watching the beautiful sunset or a sky full of stars, savoring the changing hours.

A prime location, approximately a 10-minute walk from JR Kobe Station. All 70 rooms feature spacious terrace-equipped ocean views. Experience the ultimate luxury and high-quality service unique to a small luxury Hotel, ensuring the finest stay.

Remm Plus Kobe Sannomiya, a Hotel designed around sleep, has opened in a city that sparkles with nighttime charm.In a bedroom floating above Kobe’s skyline—surrounded by mountains, slopes, and the harbor—we offer a space for quality sleep and a comfortable awakening.Directly connected to the station. Directly connected to great sleep. We look forward to welcoming you as your base for leisure or business.

Hotel Okura Kobe is a high-rise hotel located on the seaside of Kobe. With the sea to the south and the Rokko mountain range to the north, it is an "urban oasis" filled with tranquility and openness, even while situated in the heart of Kobe's city center. We promise our guests a relaxing hotel stay with heartfelt service and flavors that cater to VIPs from around the world.

Located just up a gentle slope from the bustling city streets, Hotel Monterey Kobe welcomes you with seasonal flowers throughout the year. As you approach the hotel, enjoy the view of the fountain in the front garden, and make your way through stone steps and corridors into the interior. In Kobe, a charming port town filled with an exotic atmosphere, our hotel offers a nostalgic ambiance as if it has always been part of this city. We cherish memories shared by many and continue to create new ones together with our guests.

The guest rooms, including the terrace, are spaciously designed with over 60 square meters. Our natural Onsen with free-flowing hot spring water will ease your tension and promise a relaxing moment. In addition to the natural Onsen, we also offer facilities such as a stone sauna, lava bath, fitness gym with an attached studio, fitness pool, and outdoor heated pool.

Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers is a luxury Hotel selected for the Michelin Guide’s 4 Pavilions (the highest level of comfort), where you can enjoy the refined quality unique to the world-class Sheraton brand. Carrying on the spirit of more than 400 Sheraton Hotels in 75 countries, we welcome guests from around the world with carefully curated service and taste. With authenticity as our top priority, we offer spaces and services inspired by a human-centered approach to hospitality—providing the dignity befitting an international Hotel and a sense of comfortable relaxation.On Rokko Island, a man-made island city overlooking the lush greenery of the Rokko mountain range and sunlit Kobe Bay, unwind in style and savor to your heart’s content an exceptional bayside Hotel experience filled with global luxury and beauty.

"THE ZK WEST COAST," newly opened on the west coast of Awaji Island, is a special resort where you can enjoy exclusive views of the vast ocean and golden sunsets. The VILLA building offers all ocean-view rooms with private gardens, providing a luxurious retreat. The HOTEL building is conveniently located as a base for sightseeing, ensuring a comfortable stay. Experience an extraordinary time immersed in nature at this unique destination.

Hotel Hewitt Koshien offers a comfortable space, carefully selected cuisine, and attentive service. We assist your journey with a high-quality setting and convenient transportation access, ensuring every moment becomes unforgettable.

All rooms offer ocean views at this Ryokan with Onsen overlooking the Awaji Sea. The 180-degree panorama outside the window is truly breathtaking. Boasting a variety of rooms with different concepts by floor and a wealth of Plans. This is a highly recommended place for all generations to choose their own way of enjoyment.

Opened in April 2021! Our guest rooms include both double and twin options, making it ideal not only for business but also as a base for sightseeing in the Kansai area. On the 1st floor, the café restaurant "ESTUDIO" offers a breakfast buffet with a variety of dishes, including specialty egg-over-rice made with carefully selected ingredients from Hyogo Prefecture and the Property's original soup curry. From 11:00 to 14:00, we serve special hamburgers made with 100% domestic beef patties and lunch plates. Hamburgers and drinks are also available for takeout. From 15:00 to 19:00, we provide complimentary drinks exclusively for guests. Just a 3-minute walk from JR Kobe Station, our location offers excellent access to anywhere you need to go! This is where my Kobe journey begins.

A Ryokan in Arima, Hyogo, one of Japan's three famous Onsen. Enjoy the distinctive reddish-brown 'Kin-sen' Onsen with excellent warming and moisturizing effects, along with a special meal at the first Kobe beef designated restaurant within Arima Onsen Ryokans.

Nagisa no Sho Hanagoyomi is a relaxing Japanese-style inn featuring an open-air terrace with panoramic views of Awaji Island’s eastern coast.Beautiful seasonal flowers adorn the inn, while a colorful selection of stylish yukata robes offers the pleasure of choosing an outfit as if browsing a boutique. The seasonal dining restaurant showcases the bounty of Awaji Island’s natural surroundings, serving freshly prepared seasonal delicacies piping hot.Unwind in the baths of Sumoto Onsen’s “Kaze no Oto, Nami no Oto” as you gaze out over the sea and let the soothing sounds of the wind and waves calm your mind. Cross the seaside corridor to enjoy the baths at the sister hotels: “Spa Terrace Suigetsu” at Hotel New Awaji and “Tenkyu no Shizuku” at Awaji Yumesenkei.

All guest rooms in the annex have been renovated, and an open-air bath has been newly added to the large public bath. Additionally, the multi-relaxation facility "Safi Spa Maiko" has opened, offering a premium resort experience with facilities such as an authentic men's sauna, indoor golf, fitness gym, karaoke, table tennis, and darts. The "SPA Tower" features 8 rooms equipped with private saunas. Each guest will receive a set of sauna essentials including a sauna mat and hat. The sauna hat can also be taken home! Enjoy your private space to fully indulge in the sauna experience and self-loylyu.

Escape the bustle of the big city...Tucked away in the mountains of Takarazuka lies the renowned hot-spring retreat, Takedao Onsen. At the headwaters of the Mukogawa River, the gentle murmur of flowing water plays a soothing melody that feels like healing magic for the soul. Come and enjoy a little time with the seasons. Welcome to your reserved seat for adults: “Takedao Onsen Momijikan Annex Azare”

Surrounded by nature, this hot spring resort overlooks Ohama Beach and is ideally located for swimming and exploring Awaji Island. The rooftop Stella Terrace offers panoramic views of Osaka Bay. With a spa, beauty treatments, a pool, and more, it is a great choice for guests of all ages.