Nationwide × Stays Popular For SunsetsRecommended Hotel·Ryokan for business trips - 53Page Number

Tomigusuku City "Toyosaki Town" is adjacent to Naha City and offers excellent access, being about a 15-minute drive from Naha Airport. With outlet malls and large commercial facilities, the shopping environment has become increasingly fulfilling. From our Hotel, you can enjoy the beautiful color of the sea, white sandy beaches, the night view of Naha Airport and its runway, as well as the breathtaking sunset over the Kerama Islands. Nearby attractions include "Okinawa Outlet Mall Ashibinaa" (6-minute walk, approximately 450m) and Toyosaki Seaside Park (artificial beach, 11-minute walk, approximately 850m), providing opportunities for shopping and swimming.

Just a 3-minute walk from JR Matsue Station! About 10 minutes by car to Matsue Castle, a National Treasure. A 10-minute walk to Lake Shinji, famous for its beautiful sunsets and selected as one of Japan’s “100 Best Sunsets.” We look forward to welcoming you to Dormy Inn EXPRESS Matsue.■ Wi-Fi available in all guest rooms: Enjoy high-speed wireless internet access. Convenient not only for PCs, but also for smartphones and tablets. ■ This Hotel is entirely non-smoking. *Smoking booths are available on select floors.* ■ Local breakfast: Enjoy Shimane specialties such as Izumo soba and shijimi clam miso soup. Start your day with freshly prepared, wholesome dishes. ■ Unit bath with TV, perfect for a relaxing half-body soak! (Twin rooms are equipped with a jet bath.)

A Hotel offering stunning views of the west coast and a comfortable resort atmosphere. Conveniently located next to American Village, it's perfect for enjoying shopping and gourmet experiences. The spacious guest rooms all feature balconies, allowing you to relax while feeling the Okinawan sea breeze. For breakfast, savor a variety of dishes including Okinawan cuisine made with fresh local ingredients as well as Japanese and Western options. From the panoramic bath on the top floor, enjoy breathtaking sunset views for a truly rejuvenating experience.

【Opened on March 6, 2013!】 Stunning views! The top floor features the natural Onsen "Chagetsu no Yu" overlooking Kakegawa Castle, selected as one of Japan's 100 famous castles. Indoor baths, open-air baths, saunas, and cold baths are available separately for men and women! Breakfast boasts local mountain and sea delicacies! All rooms are equipped with Simmons beds for ultimate comfort!

A riverside Hotel where you can enjoy a resort-like stay, even on a business trip. Our concept is to “soothe your fatigue in an exceptional location” and “spend time in refined comfort.” From the large windows, take in superb views of Karatsu Castle, Niji-no-Matsubara Pine Grove, and the Matsuura River. Enjoy private moments as the quietly flowing Matsuura River stretches out before you. A new guests-only large public bath, “Niji-no-Yu,” has been added—an ideal space to refresh after work or travel. Forget time and savor your stay at a leisurely pace.

On the beautiful land of Miyako Island, formed by the uplift of coral reefs, the exterior walls, inspired by Ryukyu limestone shining in the morning sun, and the open design that evokes light and wind, exude a tropical atmosphere and create a relaxing resort ambiance. We offer visitors a healing and comfortable time.

The day begins with breakfast. Enjoy a selection of 80 diverse breakfast dishes lovingly prepared by local mothers using locally sourced ingredients. Spend a wonderful morning with heartfelt service and breakfast while admiring the ocean view from the 9th-floor sky restaurant.

The rooms offer an ocean view overlooking Ishigaki Port, with terracotta tile floors that enhance the resort atmosphere and a clean, white-based color scheme. Room types include the affordable Junior Twin, the Standard Twin accommodating up to 4 guests, and the Superior Twin on the top floor, which features a balcony with stunning ocean views. For families, there is an 8-tatami mat Japanese-style room and a barrier-free room available. The Property is conveniently located just a 3-minute walk from the remote island terminal, downtown area, bus terminal, and a convenience store, and a 30-minute drive from Ishigaki Airport. Services such as rental bicycles and coin-operated laundry facilities are also available! The breakfast buffet, offering a wide variety of Japanese and Western dishes made with local ingredients, is highly popular! We look forward to welcoming you with a complimentary welcome drink at the front desk.

Located in the seaside area on the west side of Naha City, approximately 8 minutes by car from Naha Airport via the Umisora Tunnel! The simple, calm, and warm Rooms are designed to meet the purposes and needs of our guests, with a total of 383 Rooms divided into 4 categories and 19 types. Additionally, some Rooms are designed with barrier-free features to ensure a safe and comfortable stay. We offer a free flat parking lot with 350 spaces, allowing unlimited in-and-out access! Just about 5 minutes by car to the main street, Kokusai Dori, and conveniently located near a large supermarket, convenience stores, Naminoue Beach, Fukushu-en Garden, business districts, and dining areas. Please use us as your base for sightseeing and business in Naha.

Just a 1-minute walk from Yurikamome Takeshiba Station, approximately 26 minutes to Haneda Airport Terminal 2 Station. A bayside hotel offering views of the beautiful Tokyo Bay and the illuminated cityscape unique to the metropolis. Dinner is served at the 21st-floor restaurant featuring teppanyaki courses, where you can enjoy views of Tokyo Tower.

A Hotel where you can fully enjoy Otaru, one of Hokkaido’s most popular sightseeing areas. On the top floor of the main building, you’ll find a large public bath with natural Onsen water—rare even within the city. After soaking in the high-quality waters and warming up at your leisure, unwind in the lounge furnished with premium chairs handcrafted by artisans from Asahikawa, known as a “city of furniture.” Enjoy a blissful moment while looking out over the Otaru Canal and its nostalgic streetscape. An 8-minute walk from JR Otaru Station. This Hotel features an impressive European-style exterior that blends beautifully with the charming townscape along the canal. Choose from a variety of twin Rooms, including Canal Twin Rooms overlooking the waterway, as well as spacious options such as Deluxe Twin and Deluxe King Rooms. Each Room offers an elegant atmosphere where open, light-filled spaces with large windows are complemented by antique furniture imported from London. Step outside and take a leisurely stroll along the canal to Sakaimachi Street, lined with historic stone buildings. Why not enjoy a sense of stepping back in time while searching for souvenirs such as glassware and music boxes? This is a Hotel where you can relax comfortably while taking in Otaru Canal’s beautiful scenery up close.

About a 14-minute drive from Naha Airport, Hotel Aqua Citta Naha will open in a prime location along National Route 58, just a 5-minute walk from Kokusai-dori.Tomarin (Tomari Port Terminal), the gateway from Okinawa’s main island to the surrounding islands, is also within walking distance, offering outstanding convenience in Naha.Ideal as a base for business or sightseeing in Okinawa.We look forward to welcoming you.

The concept is Industrial & Natural. Inspired by a new hub of Tokyo’s street culture where travelers from around the world gather.ONE@Tokyo by insomnia helps you discover one-of-a-kind encounters in a place where modern cityscapes and the timeless charm of Edo-era Tokyo intersect.

"Mikuni Inkyodokoro," once a gathering, conversing, and enjoying space for sailors and fishermen of Kitamaebune ships traveling across The whole country, has been revived after approximately 200 years in a modern Japanese style. The first-floor restaurant offers dishes featuring fresh seafood, crab dishes, and more. All rooms are equipped with luxurious Simmons beds and Hinoki baths with Mikuni Onsen's natural hot spring water, providing guests with a comfortable experience.

A pop & casual hotel has opened in a resort area inspired by the American West Coast. Rooms with separate bath and toilet, as well as a bath with a washing area, are ideal for couples, girls' trips, and families. The photogenic Sunset Beach and the entertainment-filled American Village are within walking distance.

■ Essence of the Ryokan YUEN—meaning "origin" or "reason"—represents the essence of hospitality. Ryokans, as places offering rest and meals to travelers, have evolved to embody Japan's unique culture of hospitality. With a simple and efficient design, tranquil and serene spaces, refined aesthetics, and seasonal experiences that engage all five senses, "ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU" refines the essence of ryokans while offering a new way to enjoy your stay. ■ Onsen Our open-air bath features alkaline simple hot spring water sourced from Hakone's natural springs, known for its skin benefits. Enjoy an exceptional bathing experience with stunning views over Shinjuku.

As the new landmark tower of APA Hotel, this urban Resort Hotel features a total of 2,311 rooms, a large bathhouse, open-air baths, a pool, fitness facilities, banquet halls, an observation restaurant on the top floor, and five restaurants and cafes.

The Room has been upgraded with a separate bath and toilet, featuring a newly installed bathroom that families can enjoy together. The previously cramped kitchen has been expanded, now equipped with a two-door refrigerator and microwave in each Room. With this full renovation, the property has been transformed into a state-of-the-art Hotel as of 2018.Located in the resort area of Onna Village, Okinawa, this hilltop resort offers a serene escape. Enjoy the ocean breeze from spacious ocean-view Rooms, complete with large balconies unique to a condominium-style Hotel. Relax as if you were at home while gazing at the vast blue sea below.

Just about a 3-minute walk from the Bus Terminal and about a 5-minute walk from the Remote Island Terminal—an ideal location at “The BREAKFAST HOTEL MARCHE Ishigaki Island” Convenient for both sightseeing and business, even without a rental car!□Breakfast ■Mix and match freely! Enjoy our “6 SOUP Breakfast to delight your mind and body,” served with a plate. Add a My Sandwich made with your own favorite combination to upgrade your breakfast even more! Created based on guest feedback, this menu lets you choose from 6 daily soups (selected from 9 varieties), along with our restaurant’s signature plate and plenty of ingredients to build your own My Sandwich. Please enjoy!□Dutch Coffee / WELCOME Drink 15:00–20:00 During your stay, we offer one cup of Dutch coffee, carefully cold-brewed drop by drop over time. Savor its rich flavor and aroma. WELCOME drink & handmade chinsuko cookies by our staff□Electric Assist Bicycles Easily rent a bicycle from your smartphone, and return it at a different location (one-way drop-off). With electric assist, you can ride all day without getting tired.□Price List 3 hours @ JPY 1,500　JPY 500 / hour 12 hours @ JPY 3,000　JPY 100 / hour 24 hours @ JPY 3,500　JPY 100 / hour *Credit card payment only□Highlights of The BREAKFAST HOTEL MARCHE Ishigaki Island□ ・Ishigaki Island souvenir shopping street “Euglena Mall” → about a 30-second walk ・Gateway to the outer islands “Ishigaki Port Remote Island Terminal” → about a 5-minute walk ・Essential for sightseeing “Bus Terminal” → about a 3-minute walk ・For nearby sunsets and stargazing “Southern Gate Bridge” → about a 3-minute bike ride

A completely non-smoking Hotel with the concept of "High Quality & Elegance," conveniently located for access to Kansai International Airport and Rinku Premium Outlets. The open atrium entrance welcomes travelers, offering a sense of openness with the sea in front and a spacious lobby. Enjoy an extraordinary, elegant, and comfortable luxurious time with a wine bath and an ocean-view observation restaurant.