Nationwide × Family-Friendly Accommodation For New Year With ChildrenRecommended Hotel·Ryokan - 43Page Number

A beautiful, modern Japanese-style Hotel: Hotel Niwa Tokyo. At the end of March 2022, we completed our first major renovation since opening and reopened with a fresh new look. Enjoy the soothing sound of spring water and cascading falls in our courtyard, surrounded by calming greenery. Take in panoramic city views from the 15th-floor rooftop garden beyond the foliage. Unwind on the lounge terrace, where a waterscape flowing over rocks and Yukimi lanterns create a serene atmosphere. In these newly designed spaces where nature and architecture are in harmony, relax your mind and body and enjoy a refined stay at your leisure.

Hotel Grand Arc Hanzomon is located in front of the Hanzomon Gate of the Imperial Palace, adjacent to the National Theatre. It boasts beautiful views from guest rooms overlooking the Imperial Palace moat, the National Diet Building, and Tokyo Tower. Additionally, it is just a 10-minute drive from Tokyo Station, with convenient access to Kasumigaseki and Nagatacho, making it an ideal base for business trips and sightseeing in Tokyo. Operated by the Imperial Hotel Group, we offer high-quality hospitality.

About a 7-minute drive from Naha Airport, this healing resort features elegant yet tranquil guest rooms inspired by Okinawa’s nature, one of Okinawa’s rare natural Onsens, and blissful spa treatments. Enjoy a soothing escape to relax both body and mind.

■ Set amid pristine nature and timeless history, recognized as a UNESCO World Heritage setting. ■ A rich variety of fish landed at the Kii-Nagashima Fishing Port. At our Hotel restaurant—like a small fish market—you can choose the fish for today’s meal yourself. ■ The stone-paved Kumano Kodo, which has carried people’s prayers since ancient times. Our own natural hot spring, “Kihoku Sennen Onsen,” named with the wish that it will endure for a thousand years to come, offers a smooth and soothing bathing experience. These three charms come together to embrace you in a calm moment—like waves gently repeating their rhythm.

A Resort Hotel nestled in a quiet villa area, just one street off the main road of Karuizawa. Enjoy the soothing sounds of wild birds and take a stroll through the larch forest tunnel to fully experience Karuizawa. Hotel Marroad Karuizawa offers this prime location while being only a 10-minute walk from the station, making it highly convenient for sightseeing in Karuizawa.

Aura Tachibana was renewed and reopened on December 28, 2008, to mark its 60th anniversary. "Aura" means "gentle breeze" in Greek. With the concept of allowing guests to feel the refreshing breeze of Hakone throughout the Property, we offer comfortable spaces such as Rooms, the sky terrace, the garden terrace, and the dining area. It is within walking distance from Hakone-Yumoto Station, making it highly accessible! Located at the highest point in Yumoto, you can relax in the open-air bath while enjoying the magnificent views of Hakone. Please imagine such a serene scene.

Renewed with a natural, comfortable design that blends “Stay in the Garden” with Sendai’s greenery. Enjoy a soothing, relaxing atmosphere where you can feel the presence of plants and shade even indoors. Conveniently located on Higashi-Nibancho-dori in central Sendai, just a 1-minute walk from Exit West 1 of Hirose-dori Station on the Sendai Municipal Subway—ideal for business and leisure stays alike.

Located in the western part of Yamaguchi Prefecture, Kawatana Onsen is nestled among gentle mountain slopes and islands. The rich local culture, including culinary traditions, Onsen culture, and artistic heritage, has been cherished over time by Lord Mori, haiku poet Santoka, and musician Cortot. Enjoy a blissful moment at our tranquil garden Ryokan.

“Seno-umi” refers to the underwater hills that spread across the seabed off Izu. The rich shallows are an ideal home for fish. Our inn also receives delicious seafood landed at Inatori Fishing Port. Please take your time savoring the bounty of the sea, including our signature fisherman’s grill.Above all, our finest hospitality is the vast ocean right before you. Magnificent views unfold from the lobby and from the panoramic bath. We hope you will relax with a generous, open feeling—as if embraced by the sea.Soak in our free-flowing Onsen straight from the source while gazing at the ocean, and you’ll soon forget everyday fatigue. At Inatori Onsen Seno-umi, even the corridors are covered with tatami mats—please enjoy your stay barefoot and at ease.

The Natural Countryside Onsen Fukahori-tei is located in the heart of the Chikugo Plain, within a granary area. Upon stepping through the gate, you are greeted by seasonal trees and fruit trees on a 4,000-tsubo estate, leading you to a scenery that makes you forget daily life. The main building, renovated from an old house passed down for 180 years, is a space harmonizing historical beams with modern design furniture. Time flows peacefully and leisurely, evoking a nostalgic feeling as if returning to one's hometown.

Cypress Garden Hotel is conveniently located just about 3 minutes from JR Nagoya Station and a 1-minute walk from the south exit of Kanayama Station, a key transportation hub in the new city center. With access to JR Tokaido Line, Chuo Line, Meitetsu Lines, as well as subways connecting to Nagoya Port and Sakae areas, it offers excellent transportation convenience. In particular, it provides the closest and most convenient access within the city to Chubu Centrair International Airport and Nagoya Congress Center. Despite being in the heart of the city, its location facing greenery creates a refreshing and tranquil atmosphere. This is a city Hotel affiliated with the Japan Hotel Association.

The history of Kaga Hyakumangoku has been engraved since the Edo period, and long before that, the Manyo romance has been alive.

During the Edo Kaei era, a time accelerating towards the end of the Tokugawa shogunate, "Minato no Yado Teiya" welcomed travelers at Yaizu Bay, which opens to the sea following the Kuroshio Current. For over 150 years since then, we have devoted ourselves to the spirit of hospitality, incorporating the freshness of the winds blowing from the east, west, and beyond the sea into our long-established Property. The joy of a traditional inn lies in always striving to connect it to the satisfaction of our guests. With this wish in mind, we eagerly look forward to new encounters with our guests.

"Sansoikan Kinryu" boasts the oldest history at Kanzanji Onsen, Lake Hamana, offering a tranquil atmosphere based on Japanese style. All rooms face Lake Hamana, where you can enjoy meals featuring fresh seafood from the lake, along with a large hinoki wood bath and various open-air onsen baths. Enjoy your trip to Lake Hamana at "Sansoikan Kinryu," a relaxing property dedicated to heartfelt service.

The Onsen, located in a village with Japan's largest stone circle (Jomon Stone Circle), has a history of 800 years and is known as a "beauty-enhancing hot spring." Relax in the gentle warmth of the Onsen, then savor seasonal delicacies centered around the local specialty "Kiritanpo Nabe." Conveniently located just 10 minutes from Towada IC on the Tohoku Expressway, 30 minutes to Lake Towada, and 60 minutes to Hachimantai. The Hotel offers 92 rooms ranging from suites to single rooms. Our well-equipped Facility is highly rated for solo female travelers and business stays. Group Hotels include Hakone Fujiya Hotel, Hanamaki Onsen, and Hotel Aomori.

Nikko is a place filled with countless stories. Just as each season has its own tale, the history and historical sites here hold beautiful hidden narratives. Famous landmarks such as Toshogu Shrine and Kegon Falls, now renowned tourist destinations, are also steeped in grand stories passed down through generations. At "Nikko Senhime Monogatari," we hope to offer travelers a chance to create their own page in a "dreamlike beautiful story." Please visit us and craft your own wonderful "dream story."

Ryokan Shinsen is located in Takachiho, a land alive with myths and legends. Surrounded by the beautiful nature of Takachiho, when the hearts of our guests and ours meet... We cherish this first moment the most. We look forward to welcoming you with simplicity and heartfelt hospitality to assist in creating a wonderful journey.

Guest Rooms named after charming varieties of roses are available in only four types per floor. With a limited number of Rooms, enjoy a serene and spacious atmosphere in the city, along with unique design concepts for each Room. On the top floor, the 23rd floor, you will find the "Chapel in the Sky," designed by world-renowned architect Tadao Ando. The triangular space is inspired by the image of a ship, with floor-to-ceiling glass walls creating a sense of unity with the sky, envisioned as the sea. Located approximately a 3-minute walk from Hankyu Umeda Station and about a 10-minute taxi ride from JR Shin-Osaka Station.

We welcome you with carefully crafted dishes made from selected ingredients and a relaxing hospitality.

Sounkyo "Hotel Daisetsu Wafubou Yukika・Yukihotaru" is a tourist Onsen hotel featuring "Keikoku Rotenburo Tenkano-yu", "Tenbou Daiyokujou Daisetsuno-yu", and "Oufuu Daiyokujou Chinita-no-yu". The guest rooms include "Special Floor Wafubou Yukika" and "New Japanese Modern Floor Yukihotaru", catering to a wide range of customer needs. When visiting Sounkyo, please consider "Hotel Daisetsu".