Nationwide × Accommodation With Authentic Sauna For WomenRecommended Hotel·Ryokan - 18Page Number

Kagetsu, a place where time flows eternally. A magnificent Japanese garden, created over decades by gathering massive stones, rare stones, and famous stones from The whole country, combined with the pinnacle of modern landscaping techniques. Since its establishment, "Meiseki no Yado Kagetsu" has been cherished by numerous cultural figures and artists. The spirit of hospitality has been carefully preserved to this day. The pure Japanese-style ambiance holds an elegant charm amidst the tranquility of each season. Immerse yourself in the world of Japanese authenticity, perfected by the Japanese people, and experience the essence of unparalleled "heartfelt hospitality." We welcome you to a moment of relaxation. Surrounded by the refined atmosphere of Japanese tradition, indulge in the richness of time with fine sake and delightful moments.

For 200 years since its founding, Yorozuya has been cherished by generations of guests.With an Onsen flow rate of 253 liters per minute—the largest in Yudanaka Onsen—and three private hot spring sources, it offers an exceptional bathing experience. Among them, the grand bathhouse “Momoyama Bath” is a registered Tangible Cultural Property, featuring a magnificent all-wood temple-style structure. Enjoy the liberating feeling of this vast space that feels like stepping back in time.For dinner, we offer kaiseki cuisine showcasing seasonal delicacies from Northern Shinshu in three different course grades. Savor local specialties such as Shinshu beef raised on apples, river fish, and handmade soba noodles. Why not create unforgettable memories at Yorozuya, where you can truly feel the warmth of traditional hospitality shaped by centuries of history?

A grove of trees adds even more charm to the traditional Japanese façade. We welcome you to a moment in Jozankei—an inner retreat away from everyday life. At night, the illuminated Shogetsu Grand Hotel reveals a gentle, warmly inviting atmosphere.\nYour Shogetsu experience begins in the lounge. Nature unfolds like a single painting beyond the valley-facing windows. In this space, Japanese and Western styles blend in harmony, while the flickering fireplace casts a soothing glow for ultimate relaxation.

○Kyu Ryokan is located upstream of the clear Katsura River, with the mountains of Izu spreading out before your eyes. The colors of the four seasons teach the gentle flow of time. Our facility is a Japanese-style inn that cherishes such ancient charm.

Enjoy a resort-like experience in the heart of the city! Just about 10 minutes by train from Umeda, in the convenient "Sakaisuji-Honmachi area." The top floor features a fully equipped relaxation Facility centered around a large natural Onsen bath and an open-air bath. The top floor SPA area offers natural Onsen water drawn from approximately 1,100 meters underground. Enjoy the wooden-scented large bath and the open-air bath with a sense of freedom. The first-floor lobby is adorned with natural stone and wood, and the four-story atrium entrance floor creates a bright and open space. Experience the city Hotel—City Plaza Osaka, where the mountains and sea meet the urban center.

A 400-year-old Property located in the center of the Shibu Onsen town. Enjoy a tour of six types of hot springs and 14 baths, all of which are completely private within the Property. Relax your mind and body with 100% natural Onsen water. <The nostalgic town of Shibu Onsen, filled with steam> It is said that Shibu Onsen was discovered by the Buddhist monk Gyoki during the Nara period. Later, the Onsen-ji Temple was established through the contributions of the Sengoku warlord Takeda Shingen. During the battles of Kawanakajima, Shibu Onsen served as a healing place for wounded soldiers. The first proprietor of Kokuya, Ichizaemon, originally ran a rice merchant business called Kokuya but later opened an inn for travelers. Since then, the Property has been cherished by guests, and the current proprietor is the 16th generation.

In addition to selectable Japanese and Western course meals featuring local ingredients, we offer a grand buffet with a live kitchen experience.On the top floor, our large public bath—evoking an open-air bath floating in the sky—features an open-air bath, sauna, and private family baths (additional fee).Our indoor heated pool with jacuzzi is also available year-round.Enjoy a refined and luxurious time of relaxation at our hotel, proud of its spacious and well-equipped Facilities.

The Ritz-Carlton, Tokyo is a five-star Hotel in Roppongi, Tokyo. Directly connected to Roppongi Station, it occupies nine upper floors of Midtown Tower—the landmark tower of Tokyo Midtown, a mixed-use complex featuring 4 hectares of greenery, museums, and shops—offering an exceptionally luxurious location. With 245 guest rooms that blend Japanese aesthetics with refined luxury, a Club Lounge offering a residential ambiance beyond conventional expectations, diverse dining including a French restaurant supervised by a Michelin three-star chef, and a spa for blissful relaxation among its extensive Facilities, we welcome you with personal and heartfelt hospitality. In addition, thanks to our convenient location as your base in Tokyo Midtown, you can easily enjoy art and shopping on-site and explore Tokyo comfortably.

Natural Onsen in front of Yokote Station, 250 free parking spaces, 100 business rooms, 8 limited rooms with open-air baths.

Approximately 20 minutes by train from Kanazawa and 30 minutes by car from Komatsu Airport. Within walking distance of the accommodation, you can enjoy exploring valleys and strolling through town. All guest rooms face the valley, offering an extraordinary experience of nature that changes with the seasons and time of day. We provide a warm yet sophisticated stay, blending traditional Japanese culture—such as food, tea, sake, and crafts—with a modern perspective.

Kaimikan, with a history of more than 130 years and visited by many writers and artists including Toson Shimazaki, held its grand opening in May 2007. Blending tradition with a fresh sensibility, every Room on the 4th floor features a private scenic-view bath. Our Japanese garden overlooking Lake Shinji is highly acclaimed each year by international magazines. While enjoying these breathtaking views, please savor our signature “Kaimi Family-Style Sea Bream Rice,” passed down only at our inn, at the new “Garden Tea House Mina-mi.” Kaimikan is also located in the heart of Matsue, making it easy to explore the historic castle town. For an exceptional stay in the San’in region, we warmly invite you to spend your time at Kaimikan.

Sun Urashima Yuki no Sato is an Onsen Accommodation with sweeping views of the sea in Minami-Toba. Relax your body and mind in high-quality natural hot spring waters, unique to a true source spring. Seasonal dishes showcase the distinctive flavors of Ise-Shima throughout the year.

Set in Otaru Asarigawa Onsen, once a thriving port town along the Kitamaebune shipping route, “Otaru Retreat Kuramure” is a 19-room retreat Hotel designed by architect Makoto Nakayama under the philosophy of “tranquility,” carrying on the legacy of historic stone warehouses. All guest rooms feature natural Onsen baths, and you can enjoy an all-inclusive stay with seasonal Hokkaido kaiseki cuisine and Hokkaido wines, as well as a fermented sawdust bath produced by Ohtaka Enzyme—unique blessings of this land. In a serene space in harmony with nature, step away from the rush of everyday life and savor a stay where you can slowly cultivate time that feels truly your own.

The Resort Hotel Laforet Shuzenji is a comprehensive resort hotel situated on an expansive 500,000-tsubo property, featuring a hotel, Onsen, golf course, tennis courts, gymnasium, training rooms, and banquet halls.

—Harmony with nature, cherished in the Nordic lifestyle.— Even in those extraordinary moments of travel, we want you to relax and experience Tateshina’s beautiful nature as if it were part of everyday life. On Wednesday, January 21, 2026, our Hotel was reborn as a Nature Resort Hotel where you can feel the nature of Tateshina while staying indoors.

Nestled among majestic mountains and valleys, Jozankei is a place where the turning of the seasons feels especially vivid. Not only through spring, summer, autumn, and winter, but also in their subtle transitions, we encounter countless surprises and discoveries—sometimes finding little treasures that shine—and we ourselves are often left in awe.For example:The moment you see yellow and orange spring foliage against the lingering snow on distant Mt. Tengu,The moment a warm sun shines while an occasional north wind rustles the trees,The moment the moon seen from Futami Suspension Bridge glows round and golden like an egg yolk,The moment chestnut burrs in the courtyard shift from green to brown and plump into shape,The moment you wake to a window filled with snow-covered mountains.To delicately capture these beautiful scenes found within the changing seasons—and to invite our guests to see, taste, listen, and feel them—we have introduced our own original 24 seasonal periods.We would be delighted if you could take home today’s one-of-twenty-four colors as a memory of your journey.*Our property is exclusively for guests aged 13 and over.*

[Featured as a "4 Pavilion" Facility in the Michelin Guide Niigata 2020 Special Edition] Escape the hustle and bustle of daily life and take a deep breath amidst abundant nature. At Atama Kogen, which transforms with each season—lush greenery, autumn foliage, and snowy landscapes—we offer extraordinary "experiences" tailored to every type of stay, whether it's family time or a romantic getaway for two. Enjoy programs designed to spark childlike wonder by connecting with nature. Relax your mind with moments surrounded by beautiful trees, flowers, and a sky full of stars. On approximately 510 hectares of expansive land, you can fully enjoy your stay without ever leaving the Hotel grounds.

A prime location, approximately a 10-minute walk from JR Kobe Station. All 70 rooms feature spacious terrace-equipped ocean views. Experience the ultimate luxury and high-quality service unique to a small luxury Hotel, ensuring the finest stay.

Noto Hyakurakusou invites you to unwind in its “five private baths,” featuring a hand-dug “cave bath” 30 meters underground, an “observation bath” overlooking the ever-changing scenery of Kujuku Bay, and a 100㎡ reservable bath complete with a 120 cm-deep standing bath and sauna. Enjoy the soothing benefits of Noto deep-sea water for deep relaxation of both body and mind. All guest rooms offer breathtaking views of Kujuku Bay, with luxurious accommodations including nine suites. Guests can also enjoy the “Game Lounge” with darts, billiards, and table tennis, as well as an exclusive lounge for suite guests. All guests are served in private dining rooms, where you can savor mountain and sea delicacies nurtured by Noto’s rich natural surroundings.

A cliffside resort surrounded by 54,000 tsubo of pristine forest. Spend tranquil moments wrapped in the sounds of wind and waves amid sweeping views of the Pacific Ocean. Let nature soothe your spirit and enjoy a luxurious stay that helps you forget everyday life.