Nationwide × Accommodation With Authentic Sauna For WomenRecommended Hotel·Ryokan - 11Page Number

A fragrant space that blends with abundant nature, offering the feeling of a forest bath. Enjoy a private garden where you can savor BBQ under a star-filled sky and relax in the jacuzzi. Experience ultimate retreat time at "&SUN Hung five," surrounded by breathtaking views of endless sea and sky, the soothing sound of gentle waves, and the comforting scent of cedarwood.

At the foot of Mount Zozu, overlooking the historic Kotohira Shrine, affectionately known as "Konpira-san" since ancient times, stands the Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou. In spring, cherry blossoms; in summer, lush greenery; and in autumn, vibrant foliage—guests can enjoy the seasonal scenery through the windows and find comfort in the colorful decor. Amidst the floral adornments throughout the Hotel, we invite you to relax in the warmth of the natural Onsen and savor the seasonal delicacies, as we assist in creating memorable moments for your journey. In April 2020, the "Hatsune Premium" rooms with private open-air Onsen baths were opened. Inspired by the "Hatsune Drum" featured in the kabuki play "Yoshitsune Senbon Zakura," these rooms offer a serene space with a modern Japanese aesthetic and a view unique to Kotohira.

About a 3-minute walk from Kinosaki Onsen Station, this Onsen Accommodation features tatami flooring throughout and is ideally located as a base for visiting the public bathhouses. Enjoy the comfort of walking barefoot, relaxing with dinner served in your Room, and seasonal kaiseki cuisine featuring seafood from the Sea of Japan and Tajima beef. The property also offers distinctive large communal baths, a sauna, and special Rooms with open-air baths, letting you enjoy both the lively Onsen town and quiet time at the Accommodation.

This is the home where I was born and raised. A family residence that still remains in the city of Takamatsu. It was built in 1970, as the city moved forward in its postwar recovery. After more than half a century, this place found new life in 2019 as a private villa limited to one group per day.What we value most is a way of staying that helps you return to your natural rhythm—within quietness. Not simply spending time, but spending it as if you were “resting time” itself.■ Space: A living lineage of beauty within everyday life Step inside and you’ll find the aesthetics of “Sanuki Modern.” Isamu Noguchi’s Akari lights, Kagawa lacquerware, Aji stone—carefully chosen crafts throughout. These are not pieces meant only to be admired; they are beauty meant to be held and lived with. In a space where time-worn architecture resonates with contemporary sensibility, the culture rooted in this city quietly comes into view.■ Garden: Living art wrapped in stillness Beyond the gate stands a century-old black pine in calm silence. The garden has been shaped by skilled gardeners who have long supported local garden culture. It changes expression with morning light and evening illumination, and those subtle transitions become part of your memories here.■ Rest: A sanctuary of water that frees body and mind An open-air bath available 24 hours a day and a private sauna. In carefully set temperatures and deep quiet, travel fatigue melts away—and you gradually return to your own natural rhythm. That moment gently elevates the quality of your entire stay.■ Dining: Trust deepens flavor There is no fixed menu at Anabuki Residence. What we offer instead is trust—relationships rooted locally and built over many years. Private dining at the residence, or reservations at renowned restaurants around town; we may also guide you to places you would never find on your own at first glance. Each dish is born from connections between this land and its people.[The story continues—with you] Passed down through three generations, this home has now become a quiet place that welcomes guests from around the world. Owner-concierge Eitaro Anabuki will greet you together with the story of this house. Here, where past, present, and future meet softly, your own time will begin to unfold—slowly layering into something lasting.

Grand Opening on March 1, 2024 A private villa for one group only, nestled within a 600-tsubo forest surrounded by the natural beauty of Ise-Shima. Experience the breathtaking scenery and rich nature shaped by Japan's four seasons. Amidst this awe-inspiring environment, feel your heart fulfilled and your senses awakened to their purest form. The property features a 200-square-meter dog run where your beloved pet can play freely, an outdoor BBQ grill perfect for gathering with friends and family, a fire pit space to enjoy the warmth of the flames while soaking in the natural atmosphere, and a private sauna to soothe your daily fatigue. Indulge in a luxurious retreat that offers refined moments and a truly enriching stay.

About a 1-hour drive from central Kyoto. Set amid the lush highlands of Nantan City, Kyoto Prefecture, two types of villas stand within “ASOBIYUKU Kyoto Rurikei Onsen.” Opening in February 2026: “ASOBIYUKU VILLA,” where every villa features a private Onsen, and “GRAX HANARE,” a comfortable two-story villa with an airy open-ceiling design. From Rooms equipped with a private Onsen, Jacuzzi bath, and dedicated sauna to pet-friendly standalone villas where you can stay with your dog—choose from a wide variety of villas to match the getaway you envision.Dinner and breakfast are served in-room for a relaxed dining experience. Seasonal ingredients are delivered to your Room; add the final touch yourselves and enjoy them freshly prepared at the dining table or out on the terrace. Choosing where to dine based on your mood is one of the pleasures unique to renting an entire villa.After dinner, unwind in your in-room bath or authentic sauna, gaze at the stars from the terrace, or linger over conversation in the living room. From nightfall until morning, savor to your heart’s content the “free and luxurious private time” that only an entire-villa stay can offer.

The entire villa “the MELLOW HOUSE Tateyama” can accommodate up to 20 guests (12 adults and 8 children). It’s a 90-minute drive from central Tokyo and 30 minutes from Tomiura IC. With an unbeatable oceanfront location, this Facility has everything you could want for the whole family to enjoy, including a pool, sauna, semi-open-air bath, karaoke, and gym. There are three bedrooms, so your privacy is ensured even when staying as a group. Enjoy a wonderful time with someone special in this fully private oceanfront retreat.

A place where the mountain breeze flows to the sea, and the sea breeze from Tachibana Bay and Isahaya Bay rises—right in the middle, where the wind resides. Relax in the garden without mingling with others, share moments with friends in the lounge, and enjoy a private and luxurious space reminiscent of a hidden retreat.

The azure sky, the blue Pacific Ocean, and the emerald Matsukawaura Bay. Immerse yourself in a blissful resort experience while enjoying the soothing sound of waves and refreshing sea breeze. Indulge further with a relaxing soak in our natural Onsen to your heart's content.

A 45-room resort set in a prime location overlooking the Seto Inland Sea. Surrounded by serene seascapes and the islands’ soft light, you can spend your time just as you wish. With suites over 120 m² and rooms that can accommodate up to six guests per room, it’s ideal for families and group trips. Refresh body and mind at the ocean-view thermal spa, “edén SETOUCHI,” then savor the blessings of Setouchi cuisine. A quiet seaside luxury awaits here.

A barrel sauna made from Tono hinoki cypress, with loyly using premium Shirakawa tea leaves. After a sauna where the wood-stove flames gently envelop these two fragrant gifts of nature, plunge in up to your head in a 100% natural cold-water bath filled with spring water drawn from the source of a crystal-clear stream famous for fireflies. In the heart of nature, reset right in front of a shrine—your own special seat available only at Tsuzuya Village.BBQ dishes (summer) and hot pot meals (winter), featuring plenty of local ingredients.Your Room is kept comfortable 24 hours a day all year round, offering “next-generation comfort and traditional farmhouse calm”—free from the typical “cold in winter, hot in summer” often found in old houses.Just about 1 hour from Nagoya, and within 10 minutes of two interchanges—another great advantage.

Aono Kotei BIWAFRONT HIKONE offers an unparalleled panoramic view of the majestic Lake Biwa and the Hira mountain range on the opposite shore. The Property features 50 diverse rooms, including 38 main building rooms such as those with private open-air Onsen baths, and 12 villa units scattered across the glamping area. Among these, 9 villa units are dog-friendly, allowing you to stay with your beloved pet. Enjoy the large communal bath filled with water from the property's own source, "Biwako Matsubara Onsen," and savor the culinary delights made from the blessings of Lake Biwa and the land of Shiga at the restaurant. Staying at the Hotel will rejuvenate your body, and exploring the surrounding area to experience the local history and culture will enrich your soul. Please enjoy such a fulfilling journey here in the land of Omi.

A luxurious adults-only retreat where you can enjoy ever-changing views from morning to night: a sparkling sunrise over the sea, a sunset that turns the ocean orange, and star-filled skies at night. In addition to a newly built sauna and cold plunge pool, you can also enjoy Atami Onsen. The layout is well appointed with four bedrooms. In this 390 m² private sanctuary overlooking the calm, nature-rich scenery of Atami, you can relax in complete privacy and savor an exceptional sense of openness without worrying about anyone’s eyes. Conveniently located just 1 hour by Shinkansen or 2 hours by car from central Tokyo, making your getaway even more special. Spend a relaxing time with your loved ones—family and friends—in your favorite spot.

1-minute walk from Ōita Station, featuring a natural Onsen with an open-air bath and high-temperature sauna on the top floor! Breakfast includes a small dish buffet focusing on Japanese cuisine and local specialties such as 'Nakatsu Fried Chicken & Ryukyu'. Complimentary night soba is served at the 1F restaurant from 21:30 to 23:00. Excellent access as a base for business and sightseeing in Ōita.

The newly opened 2024 annex, “Play Garden Ohinata,” is a private villa rental nestled in one of Karuizawa’s sunniest areas. Designed so you can see your friends, family, and beloved dog from every Room, the large windows create a seamless connection between the garden and the interior. With carefully selected furnishings such as Vitra chairs and Balmuda appliances, plus a private sauna, fire pit, and open kitchen, you can enjoy an exceptional stay.

HOTEL AO KANAZAWA, opened in September 2024 after renovating the iconic "Hokuriku Kaikan" built in 1966 near Kenrokuen Garden, offers an excellent location with a 1-minute walk to Kenrokuen and a 10-minute walk to the 21st Century Museum of Contemporary Art and Higashi Chaya District. On the first floor and basement level, enjoy all-day dining at "Shokudokoro Kanazawa Suju," featuring freshly milled Ishikawa rice cooked in copper pots and dishes made with local Kanazawa ingredients. On the second floor, savor fresh sushi made from Hokuriku's local fish sourced from Omicho Market and Central Wholesale Market while enjoying views of Kenrokuen Garden or Ishikawamon Gate of Kanazawa Castle at "Kanazawa Sushi Matsunoshita." The hotel offers seven types of Rooms, ranging from private sauna-equipped Rooms for self-loylyu experiences to loft-style Rooms. Furnishings are kept simple yet comfortable, with cozy beds and linens as well as highly functional bathrooms. The space is subtly adorned with soothing interiors and art pieces for your relaxation. Enjoy a leisurely stay while experiencing the unique "dining-stay" concept of this auberge-style Hotel.

Spa Land Hotel Naito offers a variety of baths, saunas, and stone spas, along with extensive relaxation facilities. The water, enhanced by the latest nanotechnology for superior moisturizing and absorption effects, is gentle on the skin and helps retain warmth. Twin and double Rooms feature a calm atmosphere with two desk chairs provided. Breakfast includes over 40 menu options, featuring local ingredients such as Yamanashi's premium rice "Rihoku-mai" and the regional specialty "Hoto."