Nationwide × Recommended Accommodation For Sisters' TripRecommended Hotel·Ryokan for family trips

Overlooking the enchanting scenery of Ago Bay, where the pearl sea and forest coexist along the rias coastline, this historic Resort Hotel has been welcoming numerous distinguished guests, including Emperor Showa, since its opening in 1951. Spanning approximately 25,000 tsubo, the vast grounds are located within Ise-Shima National Park, offering refined hospitality amidst nature. Experience unique culinary delights, including the traditional "Seafood French Cuisine," available only here. The luxurious and indulgent spaces have been awarded 5 Red Pavilions (Five Stars Plus) in the "Michelin Guide Aichi, Gifu, Mie 2019 Special Edition," recognized as a "luxurious and top-class Hotel" with an additional evaluation of being "particularly attractive."

Nestled on a grand hill, Aoyama Yamato offers a serene accommodation adorned with traditional Japanese aesthetics, embracing the beauty of nature. Pass through the rustling trees and bamboo groves, admire the garden's gentle stream from the stone-paved path, and enter a tranquil space. At Aoyama Yamato, immerse yourself in the sounds and lights of each season while enjoying picturesque views of Izu's mountains and sea. Experience heartfelt hospitality and indulge in Ito's renowned hot springs.

Tucked away at the foot of Mt. Otake on Shodoshima Island in the Seto Inland Sea, “Oyashiki Stay Sachi” offers a quiet retreat surrounded by nature.A Japanese garden that reflects the beauty of every season, a kura-style bar where time seems to stand still, and furnishings rich with history. Enjoy comfort-focused Facility features, along with a newly added semi-open-air bath and Finnish sauna.Help yourself to fruit from the grounds, vegetables from our home garden, and fresh eggs from our chickens.A vast private space all to yourselves—simply relax and enjoy your time here.We can also take care of all assistance with planning and arranging your trip.

Paradise Auberge, sankara hotel&spa Yakushima. MICHELIN ONE KEY 2024, 2025 Hotel SANKARA, derived from Sanskrit meaning "blessings from heaven," offers the blessings of nature, cuisine, and living spaces all in one place. Amidst the breathtakingly beautiful and mystical location shaped by Yakushima's timeless nature, enjoy exquisite French cuisine at our restaurant and relax in one of our 29 sophisticated suites or villa-style rooms. We warmly welcome guests from both Japan and abroad to experience a truly special time with us.

River Retreat Garaku is a small luxury Hotel surrounded by the beautiful nature of the Jintsu Gorge. Nestled among lush mountain greenery and the clear-flowing Jintsu River, it offers a special, soothing stay. Choose from Rooms with distinct styles and atmospheres. Relax both body and mind with natural Onsen, a sauna, and spa treatments, then enjoy dishes made with local Toyama ingredients and regional sake at the restaurant. Refresh away from everyday life as you explore the library’s wide selection of books and admire the diverse contemporary art works found throughout the Hotel and nearby.

A traditional classic Hotel cherished by the local community as a symbol of Takarazuka. The hotel features a gallery showcasing exhibits related to the Takarazuka Revue, allowing you to immerse yourself in its unique atmosphere. Enjoy an exclusive hotel experience found only here.

The "All-Inclusive" stay style allows you to enjoy dining at a sea-view lounge restaurant, as well as activities and events, all free of charge.

Tucked away from the bustle, The Kahala Hotel & Resort Yokohama stands quietly by the serene waterfront. Its one-of-a-kind hospitality—cherished by dignitaries and celebrities around the world—has crossed the ocean to blend with Japan’s spirit of omotenashi. In a space defined by tranquility and elegance, we offer attentive service tailored to each guest. Savor exceptional cuisine made with carefully selected ingredients at three restaurants and a bar lounge for a truly satisfying gourmet experience. Refined interiors inspired by multifaceted forms reflect the shimmer of the sea, inviting you into moments of effortless luxury.

With a history dating back to 1888, its serene ambiance and hospitality that has welcomed numerous guests remain unchanged, promising a comfortable stay in Kyoto. The entrance lobby exudes a European image infused with the elegance of Japanese tradition. Every encounter with guests begins with warmth. Hotel Okura Kyoto is centrally located in Kyoto city, offering great convenience to famous attractions such as Gion, Pontocho, and the Kamo River.

An ideal location within walking distance of Kanazawa’s signature attractions, including Omicho Market—Kanazawa’s kitchen—Kanazawa Castle Park, and the Higashi Chaya District. All guest rooms are 32 m² or larger. We offer a variety of room types, including suites of approximately 66 m² and connecting rooms that can accommodate up to 6 guests. Guests staying in Suites and Club Rooms may enjoy access to an exclusive lounge, where you can savor an elegant break time with hotel-made sweets and local Ishikawa sake.At our highly rated breakfast buffet, you can enjoy a wide selection of Kanazawa specialties all at once, along with freshly prepared sushi and tempura served right in front of you by our chefs.Spend a graceful moment in an extraordinary space that reflects Kanazawa’s traditional beauty, featuring a courtyard where you can feel the changing seasons.

Fufu Nara is a small luxury resort designed by world-renowned architect Kengo Kuma, inheriting the scenic beauty of the ancient capital, Nara. Nara’s profound history and culture are expressed throughout the property, offering a serene space wrapped in the gentle warmth of wood. In every guestroom, enjoy natural Onsen featuring our “Wakan Aromatic Bath,” inspired by Nara’s heritage as the birthplace of traditional medicine. For dining—one of the great pleasures of travel—savor Japanese cuisine or teppanyaki that captures the culture and charm of this region.

The Imperial Hotel opened in Hibiya in 1890 (Meiji 23) as Japan's state guesthouse, with the aspiration of providing the finest hospitality. With an unwavering spirit of hospitality that transcends time and a commitment to facing each guest with a fresh perspective every day, the Imperial Hotel will continue to welcome guests in the years to come. The Property features restaurants and bars, as well as exclusive Facilities for guests such as an indoor pool, sauna, fitness gym, and music room. Additionally, the Hotel is located in front of the lush greenery of Hibiya Park and the Outer Gardens of the Imperial Palace, and is adjacent to Ginza and Marunouchi, where guests can enjoy shopping, theater, and the business district.

Hotel New Otani was established for the 1964 Tokyo Olympics as Japan’s first high-rise building and one of the largest in Asia at the time.It has been selected as the main venue for three Tokyo Summits and has welcomed VIPs from around the world for over 50 years. The property features three distinct hotels—Executive House Zen, The Main, and Garden Tower—along with more than 30 unique restaurants, 33 banquet venues, a Japanese garden with over 400 years of history, one of Tokyo’s largest outdoor pools among city hotels, a shopping arcade with over 100 stores ranging from fashion to art, an esthetic salon and sports club, as well as an on-site clinic and pharmacy for added peace of mind.

Hotel Chinzanso Tokyo has earned a prestigious Four-Star rating for eight consecutive years in both the Hotel and Spa categories of the Forbes Travel Guide, a leading U.S. travel rating publication.Blessed with beautiful scenery in every season, Hotel Chinzanso Tokyo is surrounded by a forest-like garden praised as an urban oasis. With an elegant atmosphere rooted in European tradition and attentive service in every detail, we offer an irreplaceable place to unwind amid the bustle of the city. Standard rooms are a spacious 45 m²—choose between a Garden View that evokes the property’s rich history or a City View overlooking Tokyo’s night skyline. With soothing views beyond your window and thoughtful hospitality, we deliver true relaxation.On July 26, 2024, an exclusive lounge for suite guests opened, featuring light meal service and a relaxing terrace.

Located between Osaka Castle Park and Naniwanomiya-Ato Park, the hotel’s 221 Rooms are inspired by the memories of this place. Featuring rich wood-grain tones, they are designed to blend with the surrounding scenery framed by large windows.Spacious balconies in the corner Rooms on each floor offer sweeping views of the park below. The Facility includes five restaurants and bars focused on sustainability and local ingredients, as well as a 1,400-square-meter spa & wellness Facility. Through a variety of activities, we offer a transformative luxury experience.

Urabandai Kogen Hotel is located near Mt. Bandai, Yairoku-numa (one of the Goshiki Ponds), Lake Hibara, and the Goshiki Ponds Nature Trail, allowing you to stay amid magnificent nature while enjoying meals made with local ingredients and an open-air Onsen bath.

Within a 10-minute walk from Hakone-Yumoto Station. With the concept of "female perspective," we offer a comfortable stay. Renowned for its skin-beautifying properties, the weakly alkaline natural Onsen, dinner features heartfelt original Japanese-Western Kaiseki cuisine and popular afternoon tea-style desserts, providing services that delight women. Enjoy a soothing and relaxing time.

This property offers the opportunity to enjoy rich nature, onsen with water directly from the source, and the unique flavors of northeastern Tohoku. In our region, skilled mountain workers have long been called Yamado. The role of Yamado is to convey the beauty, blessings, and warmth of the mountains to visiting guests.

The guest rooms, including the terrace, are spaciously designed with over 60 square meters. Our natural Onsen with free-flowing hot spring water will ease your tension and promise a relaxing moment. In addition to the natural Onsen, we also offer facilities such as a stone sauna, lava bath, fitness gym with an attached studio, fitness pool, and outdoor heated pool.

A waterfront terrace where light and breeze create a pleasant atmosphere. At THE KUKUNA, you can fully enjoy breathtaking views of majestic Mt. Fuji and the serene lake, along with the liberating feel of a resort. Experience a new way to heal at this healing resort, starting with heartfelt hospitality that makes you forget time.THE KUKUNA has undergone a grand renovation under the concept of "comfortable openness" and "soothing hospitality." Look forward to an innovative resort style. After our reopening, all staff eagerly await your visit with warm hospitality.