Nationwide × Recommended Accommodation For Sisters' TripRecommended Hotel·Ryokan - 4Page Number

— A Quiet Hideaway Embraced by the Forests of Karuizawa —GLAMDAY STYLE is a resort lifestyle designed for a truly captivating day.Surrender to Karuizawa’s crisp air and unhurried pace, and let yourself be gently guided into an exceptional getaway that helps you forget the everyday.All guest rooms are over 50 m² and feature an inner balcony with a fireplace.As you take in the scenery of each season, time flows in bliss—like enjoying your own moments in a second home.In our dining venue celebrating seasonal flavors, savor modern Italian cuisine crafted with abundant local ingredients from Shinshu.From stone-oven dishes baked to aromatic perfection to a morning meal where you can find your favorite plate, we offer gourmet experiences worthy of a special holiday.For time to reset both body and mind, unwind in our sauna bathed in soft light and our Onsen.After soothing away fatigue, relax in the lounge warmed by the glow of the fireplace, enjoying carefully selected drinks such as Shinshu wines and whisky as you feel time slow down.Step away from daily life for a while, and let your senses gently unfold.Your **GLAMOROUS DAY** begins here.

An all-suite smart-stay Hotel tucked away just moments from the city’s buzz. Enjoy smooth self check-in unique to an unmanned Hotel, balancing privacy and comfort with ease. Unwind with authentic löyly in your private sauna, and savor free time in a spacious kitchen. A perfect space to relax after golf or for a special stay with someone important. Experience luxury beyond the everyday at Sleek Urban Hotel Miyazaki.

As you step into the Hotel, a magnificent ocean unfolds before your eyes. Embraced by the unique nature, time begins to flow slowly. Passing through the front desk and entering your Room, you are greeted with an extraordinary time beyond the ordinary. There are no rules for how to spend your time here. Enjoy a special day that is uniquely yours.

A small Onsen area surrounded by mountains, Yoshina Onsen. A "Japanese-style resort" with guest rooms, dining facilities, and Onsen scattered across a 36,000-tsubo site along the clear stream Yoshinagawa flowing through the premises.

Our 8,000-tsubo garden, begun by my great-grandfather in the early Showa era, is surrounded by trees over 100 years old and is a celebrated spot in Otaru, with 200 cherry trees in full bloom in early May. From late May through June, wisteria trellises and azaleas follow, and in summer you can enjoy viburnum snowballs, hydrangeas, and carefully tended roses. I especially love the autumn foliage in late October, and the deep winter snow that transforms everything into a pure white landscape is equally refreshing for the soul.

Kaze no Kaoru UMI, newly opened in Ito, Shizuoka Prefecture, is a Japanese-style luxury onsen hotel where all rooms offer panoramic views of Sagami Bay, corner rooms, and private open-air baths. For those considering sightseeing or onsen trips in the Izu area (Atami, Ito, Izu Kogen), Kaze no Kaoru UMI combines excellent facilities and views. Enjoy the threefold delights of breathtaking scenery, onsen, and delicious cuisine to your heart's content.

Embark on a special journey surrounded by lush nature and the birthplace of Ryukyu history.Enjoy a blissful, unhurried Okinawan escape.

The "Hypotonic Alkaline High-Temperature Onsen," known as the Beauty Skin Bath, features a water quality that gently permeates the skin. Enjoy meticulously crafted kaiseki cuisine made with carefully selected ingredients. Relax and unwind at this tranquil accommodation surrounded by the prefectural tree, Nambu Red Pine.

A private resort villa with "Garden Pool," "Onsen Open-Air Jacuzzi Bath," and "Barrel Sauna" in every room. Montevan, a maisonette-style resort villa, offers luxurious moments to only three groups per day. Featuring exceptional facilities and spaces never seen before in vacation rentals, Montevan was crafted by skilled artisans with years of experience in the Tateyama area. The expansive private space of 270 square meters includes two bedrooms, an open and airy living room, and a spacious 18-square-meter garden pool. Designed to comfortably accommodate up to 10 guests, it provides the perfect setting for special moments with your loved ones. Enjoy a refined yet liberating stay that soothes both mind and body. Montevan promises unforgettable memories for your getaway.

Located a 7-minute drive from Kyoto Station in the historic Higashiyama area, Six Senses Kyoto offers a unique space filled with wellness, sustainability, and extraordinary experiences. Inspired by the Heian period, when Japan's artistic culture flourished, the Hotel features 81 rooms and suites that blend elegance with modern and playful touches. The award-winning "Six Senses Spa" provides treatments combining Zen philosophy with cutting-edge technology. At the seasonal dining venue "Sekki," enjoy dishes and afternoon tea crafted from the freshest ingredients based on Japan's 24 seasonal divisions. Explore sustainability at the "Earth Lab" or engage in enriching activities at the kids' club "Grow With Six Senses."

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts," nestled in the serene nature of Rakuhoku, Kyoto's hidden retreat, offers a unique experience under the concept of "Dive into Kyoto," immersing guests in the profound and undiscovered charm of Kyoto. Located in the birthplace of the Rinpa school of art, a place cherished by artists for centuries, this resort provides an extraordinary relaxation space away from the ordinary. The spa Facility, designed to harmonize with the majestic natural scenery, features a thermal pool utilizing Onsen, guiding guests to a tranquil and soothing time for both mind and body.

Surrounded by the Hakone Outer Rim Mountains, Hakone–Sengokuhara is a place where you can feel the breath of magnificent nature. Here stands Hiramatsu’s “restaurant to stay in,” offering exquisite cuisine and warm hospitality. Enjoy an Italian restaurant featuring fresh, seasonal ingredients delivered from the local area and beyond, along with a relaxing gourmet Accommodation where every room has free-flowing Onsen water direct from the source. The restaurant is also open for dinner to non-staying guests.

The Okura Tokyo consists of two buildings: the 17-story "Okura Heritage Wing" and the 41-story "Okura Prestige Tower," offering two distinct room brands. Approximately half of the property is a lush garden, creating a spacious and refined atmosphere even in the heart of the city. While inheriting the "traditional beauty of Japan" from its original building, we welcome guests with top-class Facilities designed under Hotel Okura Group's cherished concept of "Simplicity & Elegance" — understated sophistication and refined quality without excessive opulence.

Founded in Gora in 1948 by Haruhito Kan’in, with the former Kan’in-no-miya family’s summer villa as its backdrop. The name “Kadan” carries on the spirit of a “place of hospitality” where distinguished guests are welcomed and entertained. Built on “washin”—a Japanese ethos of consideration for others and harmony—we have woven our history as an Accommodation that continues to share the allure of Japanese culture. Together with our dedicated team, “Kadanbito,” we offer stays inspired by the concept of ichiza-konryu—creating a shared sense of unity between host and guest. From the magnificent colonnade and traditional tatami-floored Japanese-style rooms with a kutsunugi-ishi step, to spacious Onsen baths, a moon-viewing terrace accompanied by the sound of a gentle stream, and seasonal kaiseki cuisine, we create enriching moments throughout your stay that connect you with nature’s blessings.A member of Relais & Châteaux since 1992. Awarded the highest rating of Three Michelin Keys for two consecutive years in the MICHELIN Guide Hotel Selection 2025.

Grand Opening in July 2023 — Izu Seaside Private Villa Spend an exceptional time with breathtaking panoramic views of the ocean and sky right before you. Enjoy a luxurious private villa stay with an overflowing Onsen pool, jacuzzi, rooftop BBQ, and the gentle sound of the waves. With two villas and only two groups per day, each is a brand-new private rental. Ideal for families or groups of up to 6 guests. The refined, open living room features a white-based design and large windows—spend a special time as the sea view changes moment by moment.

Tucked away at the foot of Mt. Otake on Shodoshima Island in the Seto Inland Sea, “Oyashiki Stay Sachi” offers a quiet retreat surrounded by nature.A Japanese garden that reflects the beauty of every season, a kura-style bar where time seems to stand still, and furnishings rich with history. Enjoy comfort-focused Facility features, along with a newly added semi-open-air bath and Finnish sauna.Help yourself to fruit from the grounds, vegetables from our home garden, and fresh eggs from our chickens.A vast private space all to yourselves—simply relax and enjoy your time here.We can also take care of all assistance with planning and arranging your trip.

Since ancient times, Matsuyama-Dogo has been cherished across eras as a hot spring town rich in blessings and cultural aroma. The Housou Hotel Dogo Onsen offers rooms with open-air baths, a rooftop large bath, and other facilities, providing a new relaxation space in the hot spring area. It is reborn as a "modern hot spring retreat" to enjoy hot springs more casually and familiarly.

New in July 2024: 14 Suite Rooms with Private Open-Air Baths! Stunning Ocean Views! Enjoy unlimited Onsen relaxation with free private open-air baths available 24/7. "Baths": Explore the on-site Onsen facilities, including 11 private open-air baths and 3 complimentary private saunas. "Dining": Savor fresh local seafood, featuring a boat platter with Ise lobster and simmered golden-eye snapper. "Rooms": Choose from a variety of accommodations, including rooms with open-air baths or saunas—Western-style, Japanese-style, or hybrid rooms—totaling 36 to meet your needs. "Pets": The annex offers three pet-friendly guest rooms on the first floor. Experience the ever-changing beauty of the sea and sky for a truly satisfying Atami getaway!

The second Facility following "THE HOUSE," called "THE HOUSE on the beach," is a luxury private rental residence. This three-story house, located on Manase Beach, known for its exceptional water clarity in Hayama, features an exterior reminiscent of buildings found on Greece's Santorini Island.

Altitude 1000m. A raw, unrefined, and uniquely rustic forest. The tilt of the sun, the shifts in climate, the transitions of seasons. Take a deep breath and feel the air filling every corner of your body. An organic forest paired with a building of rusted walls and inorganic design. A space crafted with sharp edges and varying elevations—originally a photography studio. Preserving what was there while refining it to create this HOTEL.