Nationwide × Recommended Accommodation For Sisters' TripRecommended Hotel·Ryokan - 13Page Number

A vast area of approximately 30,000 tsubo showcasing diverse expressions throughout the four seasons. Our hotel's private Onsen "Kominka no Yu" offers an exceptional sense of openness with views of the Northern Alps peaks. The hotel features 74 rooms in 7 types, including suites and rooms with open-air baths. For dinner, enjoy course menus incorporating seasonal local ingredients at French cuisine, evolving Chinese cuisine, and luxurious Yakiniku dining.

Approximately 20 minutes by train from Kanazawa and 30 minutes by car from Komatsu Airport. Within walking distance of the accommodation, you can enjoy exploring valleys and strolling through town. All guest rooms face the valley, offering an extraordinary experience of nature that changes with the seasons and time of day. We provide a warm yet sophisticated stay, blending traditional Japanese culture—such as food, tea, sake, and crafts—with a modern perspective.

Surrounded by the natural beauty of Setouchi, we offer you a tranquil and warm retreat. Our lobby lounge, filled with natural light, features a terrace with a foot bath. Rooms are intentionally designed without televisions to provide an escape from daily life and allow for true relaxation. Our pride is the Onsen, offering rare high-concentration radon hot springs directly sourced and flowing continuously. Experience alternating hot and cool baths to promote circulation, relieve fatigue, and refresh both body and mind. The mildly alkaline water is gentle on the skin with beautifying effects, enriched with minerals from ancient geological layers—enjoy this "ancient Onsen" at your leisure. The lounge includes a mini-library where you can explore carefully selected books or try glass pens paired with Sailor Ink made in Hiroshima/Kure at your convenience. At dusk, admire the twilight over Seto through large windows; by nightfall, relax by the soft flicker of our bioethanol fireplace.Throughout our facility, you'll find wallpaper crafted from local textile company paper cloth (Shifu) as well as works by Japanese washi artist Eriko Horiki—designs that harmonize beautifully with regional culture.At the "Hidamari Counter" next to the lobby, enjoy complimentary drinks or sample local spirits; in the evening, savor special late-night snacks prepared by our chef.

In the year of the Shikinen Sengu, “Iyashi no Yuyado” Inishie no Yado Ikyu was born in the heart of Ise Jingu’s sacred surroundings. About a 15-minute walk to Naiku. Because of this special location, you can experience a side of Ise found nowhere else—early-morning visits in serene silence and evening worship at dusk, offering an “Oise Mairi” beyond daytime sightseeing. There is also an Ise you can only encounter by staying overnight.

A relaxing Accommodation facing the sea. All Rooms are non-smoking and offer ocean views.Enjoy a hot-spring tour within the property with two natural sources and three private baths.For dinner, savor fresh seafood from the coastal waters near Izu.

A countryside Resort Hotel located 90 minutes by car from the metropolitan area. All Rooms are independent cottages, offering a luxurious space with Asian resort-style interiors, outdoor baths, and indoor jacuzzis. Meals feature ingredients primarily from Ibaraki, including Koshihikari rice grown at the foot of Mount Tsukuba and specially blended miso from specialty stores. All meals are delivered to your Room for your enjoyment. Conveniently located just 30 minutes from Narita Airport, ideal for stays before and after your travels.

The long-established Ryokan "Kami no Ie," with 80 years of history in Takachiho, has been reborn this spring as "Takachiho Hanare no Yado Kamikakure." "We wish to be another home for our guests." Inheriting the sentiments of the previous generation, we welcome both our long-time patrons and first-time visitors with the same heartfelt hospitality. We sincerely look forward to your visit.

Built in the Taisho era as a villa for the Mitsui zaibatsu, Mitsui Suishoen.This nationally registered Tangible Cultural Property has been revived as “Ryotei Momiji,” and is surrounded by seasonal gardens. We also offer comfortable guest rooms suited to modern needs while preserving a timeless atmosphere.Enjoy a soothing stay embraced by mountain tranquility and the vibrant presence of trees and flowers.

Welcome to Asukasou, an accommodation in the historic city of Nara. Here, you can simply immerse yourself in the atmosphere of Nara. Step outside and you'll find World Heritage Site Kofukuji Temple to the north, Nara Park, Todaiji Temple, Kasuga Taisha Shrine, and Ukimido Pavilion to the east; Gangoji Temple and Naramachi to the south—enjoy exploring numerous famous landmarks. Savor our beautifully crafted kaiseki cuisine at this ryokan restaurant, featuring dishes made with local ingredients and seasonal delicacies. Relax in our rare "Calcium Carbonate Onsen Water," which contains a well-balanced mix of high-quality artificial onsen components—a perfect way to soothe your travel fatigue. For a serene journey filled with memorable days, we offer warm hospitality that embodies the heart of Asukasou.

At "Yuno Accommodation Irifune," surrounded by rich nature, you can enjoy creative cuisine made with fresh vegetables from our own farm. Relax your body and mind in three different Onsen baths, a large communal bath, and five private baths, all featuring natural hot spring water. After check-in, complimentary coffee is served for a leisurely start to your stay. Female guests can choose from 11 types of yukata. Rooms range from those with private Onsen baths to traditional Japanese-style rooms. Enjoy 24-hour bathing with amenities such as horse oil shampoo, conditioner, and body wash provided. Breakfast features homemade vegetables and ingredients, while dinner includes seasonal kaiseki dishes along with Kumamoto's specialty horse sashimi and Aso red beef steak.

Arima Onsen, one of Japan's oldest hot spring resorts and counted among the three most famous onsen in Japan. During the Meiji era, when Kobe opened its port to foreign trade, many foreigners visited Arima Onsen. They also visited the renowned autumn foliage spot "Kiyomizu-dera," which later became a foreigner-exclusive hotel called "Kiyomizu Hotel." The lush green grounds of "Arima Sanso Goshobessho" still retain the sacred atmosphere of that time. Goshobessho was established by Shirobei Kanai XV, the current head of "Tosen Goshobo," Arima Onsen's oldest accommodation. All 10 suite rooms at Goshobessho are detached and feature private onsen baths and low-temperature saunas known as "Thermal Rooms." One of these suites even includes the world's first treehouse-style open-air bath.

We not only provide detailed information about the cuisine but also offer an experience to savor with your eyes, ears, and palate. We deliver a live sensation that cannot be experienced elsewhere. Enjoy the culinary creations of the award-winning chef, Tadamichi Ota, including our signature dishes such as the "Cotton Rain" Sukiyaki and the "Sea of Clouds" Hot Pot, which captivate all five senses with their exquisite flavors. Our Property features two types of natural hot springs: "Golden Onsen" and "Private Source Onsen." There are two large communal baths, private baths exclusively for the annex, and open-air baths in every guest room of the main building. It is rare to find a Property where you can enjoy the famous "Golden Onsen" in a private open-air bath attached to your room, and even rarer to find one where you can enjoy a scenic view from the bath. Take advantage of our location, away from the hustle and bustle of the Onsen town, and indulge in a luxurious moment as you listen to the chirping of birds, the murmuring of the river, and admire the seasonal beauty of the surrounding mountains.

Hyatt Regency Naha Okinawa is located in the Naha-Sakurazaka area, connecting Kokusai Street, the heart of Okinawa tourism, with the historic and charming Tsuboya Yachimun Street. The hotel is within a 3-minute walk to the renowned Public Market, Kokusai Street, and Tsuboya Yachimun Street. While offering an excellent location as a base for sightseeing, it is nestled in a quiet corner slightly away from the bustling downtown area, allowing you to fully enjoy an elegant Hotel stay unique to Hyatt along with local attractions. It takes approximately 20 minutes by car from Naha Airport or a 7-minute walk from Yui Rail's "Makishi Station," making it an ideal location for business use as well. Respecting Okinawan culture and history, the hotel features spaces themed around "feeling the wind and water of Okinawa," adorned with elements of Ryukyu culture throughout for a luxurious stay experience.

About a 30-minute drive from central Fukuoka City. Aburayama offers sweeping views over lush nature and the city below. Gaze at the stunning nightscape spread out beneath you, warm up by a campfire or in the sauna when it’s cold, and cool off with a soak in the cold plunge when it’s hot. Surrender to the pleasant breeze flowing through your room and listen closely to the sounds of nature. Face nature as it truly is, with care, and actively enjoy its richness with all five senses. An experience that can’t be captured by the ordinary word “luxury”— a chance to touch the true abundance found in nature. That is the “outdoor luxury” we offer.

Providing guests with premium relaxation and hospitality. Choose from a variety of rooms to suit your travel needs, including the special floor "Riraku," which combines traditional Japanese style with modern touches, and rooms with private Onsen open-air baths. For dinner, enjoy a range of culinary courses such as Japanese Kaiseki featuring the bounty of Awaji Island's sea and mountains, seasonal tasting menus highlighting the flavors of each season, casual hot pot courses in our dining area, or a Yakiniku Kappo course showcasing Awaji beef grilled over charcoal alongside local delicacies. Additionally, at the maisonette-style bathhouse "Tenkyu no Shizuku," you can indulge in an open-air bathing experience surrounded by sea and sky. Relax in large public baths with Onsen open-air baths or soak in seaside Onsen options while enjoying two types of hot springs: Sumoto Onsen and our private Komoe Onsen source.

An adults-only hideaway Accommodation with 20 Rooms, nestled in a vast forest of 4,000 tsubo overlooking the Zao Mountain Range. Enjoy exquisite cuisine with in-Room breakfast and dinner served in your private dining area. A seamless, private stay with no need to move about will weave a story that is yours alone.Two types of private baths are available free of charge. Many Rooms also feature open-air baths, so you can indulge whenever you like, as many times as you wish. Public spaces to enrich your stay include a sake cellar, library, and yoga room. Please enjoy refined time indoors—relaxing as if this were your second home.

"Sowaka" is a Sanskrit word from India meaning "happiness be with you." Often used at the end of Buddhist scriptures, this blessing resonates as both nostalgic and fresh, blending seamlessly into Kyoto, a city rich with Buddhist temples. Passing through the entrance and walking along the water-sprinkled stone path, you will find yourself in a serene, otherworldly space. Refresh your eyes with the greenery of the courtyard garden, feel the gentle breeze, and relax in your Room. While the prime location is certainly a highlight, the greatest charm of this Hotel lies in its luxurious space where the old and the new harmoniously coexist. At the restaurant, savor creative Kyoto-inspired cuisine. Stroll through the city with ease, as if you were a local. May happiness and blessings be with all who visit. Enjoy countless moments of joy to your heart's content at "Sowaka."

A Hotel created by restoring a historic building into guest rooms in one of Kyoto’s most storied districts.In the Okazaki area, we offer a breakfast lounge with views of the scenic garden “Shin’en” within Heian Shrine.Your stay itself becomes a cultural experience—a new way to travel in Kyoto.With easy access to Kiyomizu-dera Temple, Yasaka Shrine, and Kodai-ji Temple, our location is ideal for exploring Kyoto.To help you enjoy an even more fulfilling trip, our knowledgeable concierge will suggest unique ways to spend your time that can only be experienced here. Please feel free to consult us if you would like to visit nearby attractions or celebrate a special birthday or anniversary with family, as a couple, or with your partner.Through your stay at our Hotel, we invite you on a journey to discover Kyoto’s hidden charms and enjoy truly enriching moments.

All 10 rooms are equipped with open-air and scenic baths with natural hot spring water, offering a moment to experience the seasons at our Japanese Auberge. Enjoy seasonal kaiseki cuisine that abundantly incorporates fresh ingredients from Hokkaido and local ingredients from Hakone. The bedroom invites you to a restful sleep and relaxation in a Japanese style, perfect for the tranquil nights of Sengokuhara. We cherish your precious moments and look forward to welcoming you with heartfelt hospitality.

Fauchon Hotel Kyoto offers delicate gastronomy that blends the essence of Japan with a touch of France. We continue the spirit of delivering "only the best to those who appreciate it."