Nationwide × Recommended Accommodation For Couples In Their 40sRecommended Hotel·Ryokan - 2Page Number

The Okura Tokyo consists of two buildings: the 17-story "Okura Heritage Wing" and the 41-story "Okura Prestige Tower," offering two distinct room brands. Approximately half of the property is a lush garden, creating a spacious and refined atmosphere even in the heart of the city. While inheriting the "traditional beauty of Japan" from its original building, we welcome guests with top-class Facilities designed under Hotel Okura Group's cherished concept of "Simplicity & Elegance" — understated sophistication and refined quality without excessive opulence.

Opened in May 2021"The ultimate retreat" and "Supportive hospitality from the shadows" are the concepts of Gen.Embraced by the profound natural beauty of Gora, it soothes the senses with the Hakone mountain range, a stargazing deck, and an open-air bath in the Room with natural hot spring water.Natural Kaiseki meals are served in the Room for both dinner and breakfast.

Hotel Chinzanso Tokyo has earned a prestigious Four-Star rating for eight consecutive years in both the Hotel and Spa categories of the Forbes Travel Guide, a leading U.S. travel rating publication.Blessed with beautiful scenery in every season, Hotel Chinzanso Tokyo is surrounded by a forest-like garden praised as an urban oasis. With an elegant atmosphere rooted in European tradition and attentive service in every detail, we offer an irreplaceable place to unwind amid the bustle of the city. Standard rooms are a spacious 45 m²—choose between a Garden View that evokes the property’s rich history or a City View overlooking Tokyo’s night skyline. With soothing views beyond your window and thoughtful hospitality, we deliver true relaxation.On July 26, 2024, an exclusive lounge for suite guests opened, featuring light meal service and a relaxing terrace.

Founded in Gora in 1948 by Haruhito Kan’in, with the former Kan’in-no-miya family’s summer villa as its backdrop. The name “Kadan” carries on the spirit of a “place of hospitality” where distinguished guests are welcomed and entertained. Built on “washin”—a Japanese ethos of consideration for others and harmony—we have woven our history as an Accommodation that continues to share the allure of Japanese culture. Together with our dedicated team, “Kadanbito,” we offer stays inspired by the concept of ichiza-konryu—creating a shared sense of unity between host and guest. From the magnificent colonnade and traditional tatami-floored Japanese-style rooms with a kutsunugi-ishi step, to spacious Onsen baths, a moon-viewing terrace accompanied by the sound of a gentle stream, and seasonal kaiseki cuisine, we create enriching moments throughout your stay that connect you with nature’s blessings.A member of Relais & Châteaux since 1992. Awarded the highest rating of Three Michelin Keys for two consecutive years in the MICHELIN Guide Hotel Selection 2025.

Though the surface of the water changes from moment to moment, the hot spring continues to flow abundantly beyond time. Its presence recalls Basho’s teaching of “Fueki Ryuko”—that the unchanging and the ever-changing share the same source. Since receiving our charge from Gen’emon Araya, head steward of the hot spring under the Maeda family of the former Daishoji Domain in Kaga, we have carried forward—day by day in our work—the essence of what must remain unchanged and what should evolve. This is the spirit of hospitality our Accommodation hopes to nurture for generations to come.

The newly renovated "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room," featuring 12 rooms, reopened on October 26, 2022, with state-of-the-art infection prevention facilities for a safe and comfortable stay in the With-COVID era.The "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room" is equipped with high-performance heat exchange ventilation systems throughout the room to ensure proper air circulation. Additionally, touchless automatic doors are installed at the entrance and restroom for enhanced hygiene. The semi-open-air Onsen bath using Ginsen water also includes a mist sauna to warm your body from the inside out. Enjoy the fresh air, scenic views, and Arima's renowned Ginsen anytime.Each room features a spacious living room for relaxation, a comfortable bedroom, and a Japanese-style room where in-room dining is available. The three-room layout also includes a dedicated workspace. Spend your valuable time in this "sophisticated space" equipped with cutting-edge facilities designed for your utmost comfort.

Hidden Retreat Shirakawa Gensen Sanso Takefue is set on an expansive 5,000-tsubo property, featuring only 12 private villas and a spa building, along with 30 natural hot spring baths flowing directly from our own sources. All guest rooms are designed in a modern Japanese style and include an irori (traditional sunken hearth), tatami room, and indoor bath. Eight of the villas also offer open-air baths over 5 meters in size, blending beautifully with the surrounding nature. Meals are served in the comfort of your room at the irori for both dinner and breakfast. This is a serene hideaway for adults to enjoy a luxurious retreat immersed in nature, offering you time to relax and savor the unique Takefue experience.

Classic Luxury - Timeless Elegance for a Refined Experience -Established in 1915 to welcome the increasing number of distinguished guests from Japan and abroad, Tokyo Station Hotel was born within the Marunouchi station building of Tokyo Station. With its magnificent station building restored to its original glory, it boasts a history spanning over 100 years. This is a place where the academic traditions of the Taisho era, embodied in the historic architecture designated as an Important Cultural Property and the stories cherished by literary greats of the past, are alive, while also offering the functionality expected of a modern Hotel, delivering sophisticated OMOTENASHI. In the heart of Tokyo, we continue to propose a unique way to experience a Hotel like no other. Carrying forward the legacy of the past 100 years, we aim to be a "memorable Hotel" for the next 100 years to come.

Beniya Mukayu is a villa-like Accommodation built to embrace a natural mountain garden, designed with an open, airy feel that lets the outdoor scenery flow in. With only 16 guest Rooms, every Room features a private open-air hot spring bath fed directly from the source and facing the mountain garden. “Mukayu” means simply being natural, without artifice. In the spirit of Zhuangzi’s words, we hope you will regain peace of mind through nature’s healing and enjoy quiet, tranquil moments.

A traditional Sukiya-style accommodation with 5 rooms, each featuring a private open-air bath, opening on March 1, 2024.Here, you can relax to your heart's content. As an annex of the historic "Shinshu Yudanaka Onsen Yorozuya," which has been welcoming guests since the Edo Kansei era, this new accommodation will be reborn on March 1, 2024. The previous Matsusho-so was designated as a Registered Tangible Cultural Property in 2003 and cherished by many until it was lost to fire in 2021. Despite this loss, with encouragement from numerous supporters, we are proud to announce its revival as the new "Matsusho-so" on March 1, 2024. The building incorporates design elements of the original Matsusho-so while embracing traditional Sukiya architecture that harmonizes with nature. Each room features a private open-air bath overlooking a small garden where guests can enjoy seasonal landscapes. We have created a space that feels "new yet somehow nostalgic." We look forward to welcoming you warmly at this new location. Selected for the Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025."

GORA KADAN FUJI, a sanctuary overlooking Japan's iconic World Heritage Site, Mount Fuji. Experience the breathtaking view of Fuji to the west, evoking the ancient Japanese concept of "Western Paradise" in a modern setting. Just as new cultures once arrived from the west, your stay here promises encounters with the sacred and unknown. The ever-changing beauty of Mount Fuji reflects the deep connection between nature and humanity. Immerse yourself in our private hot springs while gazing at majestic mountains or find serenity in observing a single leaf drifting into our garden—moments that awaken a profound sense of Japanese pride within you. With refined hospitality honed in Hakone Gora, feel every heartbeat of Japan’s most revered mountain as you harmonize mind and body. A new chapter begins at GORA KADAN FUJI—where tradition meets timeless wonder.

The Capitol Hotel Tokyu opened on October 22, 2010. Its predecessor, the Capitol Tokyu Hotel, inherited the legacy of the Tokyo Hilton Hotel, which first opened in 1963. Over 43 years until closing in 2006, it created countless memories and was cherished by guests. Carrying on that tradition while embracing a new sensibility, The Capitol Hotel Tokyu was reborn. Designed by architect Kengo Kuma, this high-rise mixed-use building pursues the essence of Japanese aesthetics and offers a comfortable and secure setting for moments of calm.In the Forbes Travel Guide 2026 Star Awards—one of the world’s most prestigious travel ratings—the hotel received the highest Five-Star rating in the Hotel category for the sixth consecutive year, following its recognition in 2025.

Amakusa, embraced by a warm climate and abundant waters. Among its many treasures, Hinoshima Island, where our Facility is located, has been designated as part of the Unzen-Amakusa National Park and cherished as a sacred island deeply rooted in Amakusa's history. From the moment the sun gently rises in the east to when it traces an arc and sets into the western sea, this island transforms an ordinary day into something truly extraordinary. A serene and fulfilling time. A space that eases long-held tension. Thoughtful care that gently warms the softest corners of your heart. We have named this stage "TAYUTA." Please enjoy your stay to your heart's content.

A serene accommodation nestled by the murmuring stream of Oku-Amagi. The forest trees cover the valley, yet the bright sunlight of Izu reaches down to illuminate the stream, reflecting a lush green landscape. This area, known as Sekokyo Gorge, offers seasonal scenery that is one of its many charms. The name of our accommodation, "Tanigawa no Yu Asebino," is derived from the abundance of Japanese andromeda (asebi) in this region. The flower language of asebi is "Let's travel together." We warmly invite you to visit Tanigawa no Yu Asebino with your loved one. Free from extravagant decorations or entertainment elements, this place offers a luxurious flow of time. Please seek a moment filled with serenity and elegance at our natural retreat-like accommodation.

The guest rooms, designed with the concept of "detached" structures protruding into the surrounding nature of the property, are the architectural and interior design work of the globally acclaimed architect Hikoko Nishia. All rooms feature open-air baths with natural onsen water, allowing you to enjoy a private space. We aim to provide a property that harmonizes with the unique hospitality and serene tranquility of Tokachi.

An all-inclusive resort limited to one party per stay, nestled within a national park on Ishigaki Island. A luxurious space where you can have it all to yourself, including a 4 km private beach and a pool with no one else around. Enjoy the ultimate private resort experience.

A cliffside resort surrounded by 54,000 tsubo of pristine forest. Spend tranquil moments wrapped in the sounds of wind and waves amid sweeping views of the Pacific Ocean. Let nature soothe your spirit and enjoy a luxurious stay that helps you forget everyday life.

The Terrace Club Wellness Thalasso at Busena promotes a well-being lifestyle. Set in a rich marine climate, we support your journey to a healthy and vibrant life through a balanced wellness stay that focuses on exercise, nutrition, and relaxation.

Ufufu is a modern Japanese-style resort surrounded by the lush nature of Tsukigase, Izu, Shizuoka—about two hours from the Tokyo metropolitan area. Amid beautiful seasonal scenery, escape the bustle of everyday life and enjoy a peaceful, relaxing stay. Each of our 15 guest rooms features its own unique design and comes with an open-air bath with free-flowing hot spring water direct from the source. In a space where traditional Japanese charm meets refined comfort, savor a truly restorative stay.

Emerging beyond the magnificent natural scenery of Lake Kawaguchi, Fufu Kawaguchiko is a small luxury resort where every Room offers a beautiful view of Mt. Fuji. Each Room features an open-air natural Onsen bath lined with Mt. Fuji lava stone, along with an eco-friendly bioethanol fireplace, letting you feel the breeze of Lake Kawaguchi. Savor Japanese cuisine unique to Kawaguchiko, prepared with locally sourced ingredients finished over firewood or on a lava stone plate, and enjoy a relaxing moment in a seamless space that connects with the forest.