Nationwide × Recommended Accommodation For Couples In Their 40sRecommended Hotel·Ryokan

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

2 Adults0 Children1 room
15,961  properties
The concept is “Happy Privacy”—a one-of-a-kind paradise on earth, wrapped in gourmet dining and tranquility.

A residence to enjoy suite villas with private pools and ocean views, as well as an auberge. Ascending a gentle hill that leads to tranquility, you will find a residence surrounded by a vast water basin and the emerald green expanse of the ocean. A hidden retreat welcomes you with a luxurious and elegant space. On a 20,000㎡ property, there are only 14 suite villas. All Rooms offer ocean views, and beyond the terrace lies one of Japan's largest private pools. From the living room or bedroom with large glass windows, you can enjoy breathtaking ocean views and the sunrise every morning. The spacious Rooms, complete with a jacuzzi, allow you to enjoy breakfast in the comfort of your own space. As an auberge for a Multiple Night Stay, the restaurant floating on the water basin offers dinner options including French cuisine, Edo-style sushi, and teppanyaki. Savor the meticulously crafted dishes presented by specialized chefs in a course meal. With a blend of vibrant luxury and serene tranquility, our hospitable staff will serve you with utmost care. Enjoy a one-of-a-kind resort experience tailored just for you.

View Room・Plan
A traditional Property for adults featuring semi-open-air baths in all rooms, overlooking the National Treasure Inuyama Castle and the Kiso River.
View Room・Plan
The finest hospitality, inheriting Japan’s traditional beauty and attentive care.

The Okura Tokyo consists of two buildings: the 17-story "Okura Heritage Wing" and the 41-story "Okura Prestige Tower," offering two distinct room brands. Approximately half of the property is a lush garden, creating a spacious and refined atmosphere even in the heart of the city. While inheriting the "traditional beauty of Japan" from its original building, we welcome guests with top-class Facilities designed under Hotel Okura Group's cherished concept of "Simplicity & Elegance" — understated sophistication and refined quality without excessive opulence.

View Room・Plan
Noble fragrance, elegant moments, an open sanctuary, Fufu Nikko.

Adjacent to the Nikko Tamozawa Imperial Villa Memorial Park, "Fufu Nikko" is a small luxury resort surrounded by an air of elegance and lush greenery. Upon entering the entrance adorned with an impressive plum blossom chandelier, you will find a space that revives traditional Japanese aesthetics in a modern way, reflecting history and culture. The Onsen, sourced from our private spring, can be enjoyed in open-air baths where you can feel the strength of Tamozawa's trees and hear the gentle flow of the river, as well as in every guest room. Our cuisine blends Japanese and Western styles, offering a sensory experience of Japan's unique appreciation for beauty and seasonal delights.

View Room・Plan
Founded in 1921. Enjoy a relaxing stay at a renowned Yufuin Accommodation set on a spacious 10,000-tsubo property.

At the foot of Mt. Yufu, on a vast 10,000-tsubo estate leading to Lake Kinrin.Since our founding in 1921, we have carefully preserved the garden’s charm and tranquility.A garden surrounded by greenery from trees over 200 years old, and 17 guest rooms—each with a unique design.Enjoy local-ingredient cuisine and smooth, free-flowing Onsen hot spring water from the source as you savor the changing seasons at your own pace.

View Room・Plan
All rooms feature private Onsen open-air baths. Enjoy the waters of Dogo Onsen to your heart's content in your room.

Since ancient times, Matsuyama-Dogo has been cherished across eras as a hot spring town rich in blessings and cultural aroma. The Housou Hotel Dogo Onsen offers rooms with open-air baths, a rooftop large bath, and other facilities, providing a new relaxation space in the hot spring area. It is reborn as a "modern hot spring retreat" to enjoy hot springs more casually and familiarly.

View Room・Plan
Enjoy "Seizaemon no Yu," one of Atami's Seven Hot Springs, with 100% natural hot spring water.

Enjoy safe, comfortable in-Room dining in every Room. Relax and savor both dinner and breakfast in your own private space. Our 100% private hot spring source Onsen uses no added water and no heating. All Rooms feature refined Sukiya-style design.Ideally located in the heart of Atami, with many popular spots within walking distance—Atami Sun Beach, Atami Purin 2nd, Atami Station, Atami Port, and more—making it perfect for sightseeing. An Accommodation where you can enjoy strolling around town.July 2018: Lobby renovation July 2019: Two new guest Rooms opened! May 2020: Women’s large public bath renewed July 2021: Annex building—four new Rooms with open-air baths opened! April 2022: Second Lobby “Sho wo Yomu Tabibito” opened! November 2022: Main building—six new Rooms with open-air baths opened!【Reiwa-era Furuya Ryokan welcomes guests with “peace of mind” as our key concept】・AI sensors at four locations provide real-time updates on crowd levels at the large public bath and front desk, helping you avoid the “Three Cs” (closed spaces, crowded places, close-contact settings) ・All guest Rooms are fully coated with “nanozone COAT,” a photocatalyst also used by major automobile manufacturers—creating antibacterial Rooms throughout ・With both dinner and breakfast served in-Room, close contact with other guests is kept to a minimum ・All low tables in guest Rooms can be changed to chair-and-table seating for added comfort for elderly guests ・Deep-UV LED virus-removal air purifier “Aeropure” installed in every Room (first in Japan as of April 2020) ・Daily ozone air purification and ventilation; hand and space sanitizers provided in every Room

View Room・Plan
The second Hotel in the world under “Halekulani,” a brand with over 100 years of history in Hawaii.

Halekulani Okinawa has been awarded the highest rating of Five-Star in the prestigious hospitality ranking, Forbes Travel Guide 2026. This marks our fifth consecutive year of recognition in the Hotel category and our third consecutive year in the Spa category. We are proud to remain the only beach resort in Japan to hold Five-Star honors in both Hotel and Spa categories.At SpaHalekulani, we blend healing methods passed down through two paradises—Hawaii and Okinawa—to offer personalized wellness experiences for each guest. Refresh your body and mind with traditional Hawaiian Lomi Lomi treatments, then sink into deep relaxation with therapies incorporating ingredients cherished in Okinawa as “Nuchigusui” (life medicine). A natural Onsen and a fitness Facility are also available to support your well-being and recovery throughout your stay.We are truly honored to be selected as Five-Star in both the “Spa” and “Hotel” categories by the world-renowned Forbes Travel Guide. Our entire OHANA team will continue striving to uphold this distinction and remain among the very finest luxury hotels.

View Room・Plan
Spring 2026: Full Renovation of the Villa Suites and Junior Suites

Paradise Auberge, sankara hotel&spa Yakushima. MICHELIN ONE KEY 2024, 2025 Hotel SANKARA, derived from Sanskrit meaning "blessings from heaven," offers the blessings of nature, cuisine, and living spaces all in one place. Amidst the breathtakingly beautiful and mystical location shaped by Yakushima's timeless nature, enjoy exquisite French cuisine at our restaurant and relax in one of our 29 sophisticated suites or villa-style rooms. We warmly welcome guests from both Japan and abroad to experience a truly special time with us.

View Room・Plan
A hidden Resort Hotel by the sea, with all rooms facing the ocean.

[Michelin Key Awarded in January 2025 (2 consecutive years)] [Forbes Recommended Hotel 2026 (9 consecutive years)] [World Luxury Hotel Awards 2025 (12 consecutive years)]Hotel Hyakuna Garan is a Japanese–Ryukyuan style hotel set in a mystical land known as the stage of the Ryukyu creation myth. With mountains behind and the sea stretching below, enjoy both sunrise and sunset views, as well as Kudaka Island—Ryukyu’s most sacred site—in the distance. Inside, covered corridors encircle a courtyard lush with towering banyan trees, inviting you into a serene world woven by light, shadow, and breeze. All guest rooms are oceanfront suites, offering a luxurious space accompanied by the sound of waves. In the top-floor private open-air bath, gaze out over the sea as it changes moment by moment with time, and savor a pure escape at one with nature. A “hometown of the heart,” overflowing with deep joy that feels like nostalgia, awaits you here.

View Room・Plan
"Traditional Elegance: Garden and Onsen - Experience a Japanese Resort in Ginza"

Fufu Tokyo Ginza is a small luxury resort in the heart of the city, directly connected to Tokyo Metro Ginza-itchome Station. Each guestroom features a garden of flowering trees and seasonal plants, with interiors that reflect Japan’s refined sense of beauty. Surrounded by gentle fragrances and the rustle of leaves, you can enjoy a luxurious stay where time seems to slow down, even while in central Tokyo. All 34 rooms include an in-room bath with natural Onsen water brought from Atami. For dining, we offer a Japanese course menu showcasing seasonal ingredients and regional specialties. While preserving the distinctive Fufu style cultivated over the years, we invite you to discover a new side of Ginza that thrives in this great metropolis.

View Room・Plan
Enjoy the waters of Dogo Onsen in your room. A hidden accommodation for adults with open-air baths in every room.

Since ancient times, Dogo Onsen has been soothing the minds and bodies of travelers. At this elegant hidden property, Villa Oborozukiyo, enjoy moments of relaxation with the smooth onsen waters, savor meals adorned with seasonal ingredients, and immerse yourself in the contrast between the refined space and the four seasons.

View Room・Plan
Another Kyoto by the sea: Tango

In Japan, where a beautiful culture of appreciating rain has endured since ancient times, Tango is a coastal region that—unlike the old capital—has long lived in harmony with the sea and its bounty. Spend time savoring its rich nature and the changing seasons to your heart’s content. About 2.5 hours from Kyoto City. One hour to Ine’s Funaya boat houses. In Tango, a place that can truly be called secluded, cherish the rain and sink into quiet serenity. Ujo Soan is an adults-only retreat where time flows gently. Unwind as you shelter from the rain in five private detached villas, each with an open-air bath, and in the special villa “Zuiu.”

View Room・Plan
A Hotel housed in the nationally registered Tangible Cultural Property, Yasaka Kaikan

Imperial Hotel Kyoto is located in the heart of Gion, Kyoto, and carries on the history and legacy of Yasaka Kaikan, a nationally registered Tangible Cultural Property. While preserving the building’s dignified design, our guest rooms pursue modern comfort to offer an extraordinary sense of relaxation. Within the Hotel, enjoy refined dining experiences that Imperial Hotel is proud of—French cuisine inspired by the changing seasons, a lively all-day dining venue, and an elegant classic main bar. In a welcoming space where history and modernity are in harmony, enjoy a truly special stay in Kyoto.

View Room・Plan
Grand Opening on April 29, 2026 — A New Luxury Hotel at Shigira Seven Miles Resort

Shigira Seven Miles Resort stretches along the southern coast of Miyakojima, and this premium Hotel for adults is set on a hillside in the luxury area. Embracing Miyakojima’s sea, sky, light, and breeze to the fullest, it offers a quiet retreat away from the crowds—designed to restore both body and mind. Enjoy a refined Hotel experience with exceptional freedom and comfort.

View Room・Plan
An all-suite auberge surrounded by Hakone’s nature, with a sauna and Onsen in every room

The second Kamakura Cocon Hotel grand opened in February 2024. In a setting of deep tranquility, you can fully experience Hakone’s rich natural surroundings. This is an all-suite auberge with only five suites.Rooms range from 92 to 126 sqm. Step away from the bustle of everyday life and enjoy a space with views of Hakone’s scenery. Every Room features a dry sauna, cold plunge bath, and Owakudani Onsen.The Hotel is filled with art and surrounded by trees, creating a quiet atmosphere that enhances an extraordinary stay.In the large public bath, we offer two types of baths: a semi-open-air bath and an herbal bath. You can also enjoy Hakone’s scenery and Owakudani Onsen outside your Room.Dining features modern French cuisine focused on seasonal ingredients—“nagori,” “shun,” and “hashiri.” We source not only local ingredients but also items obtained directly from producers across The whole country. We also offer an extensive wine list, including sommelier-selected wine pairing sets.Enjoy a special moment in your own private space amid the abundant nature of Sengokuhara, Hakone. How about a stay in our all-suite Hotel with only five Rooms?Please note: this Facility has three floors but no elevator. For your comfort, we have entrances on both the first and second floors. Thank you for your understanding in advance.

View Room・Plan
Step into another world. A property with 10 separate rooms embraced by Mount Yufu.

A small world. Another realm. The joy of forgetting the mundane world with a drink. Paradise in a jar... Property Yufuri no Yado - Ikko Ten.

View Room・Plan
An adults-only Accommodation where you can enjoy free-flowing hot spring baths at a secluded onsen beloved by literary masters.

A secluded adults-only Accommodation nestled in the Okuyugawara Onsen area, a hidden hot spring retreat beloved by literary masters and other notable figures. Seasonal Japanese kaiseki cuisine and high-quality natural hot spring water from Yugawara create moments of pure bliss. Choose from the “Main Building Guest Rooms” with an Onsen sauna, reopening after renovation in May 2026, or the premium private-villa “Annex Guest Rooms,” available as an entire rental to suit your stay. Just one hour from central Tokyo, step into another world—relax at your leisure in this serene flow of time. (*Yui is a completely non-smoking Accommodation. Please refrain from smoking outside designated areas.)

View Room・Plan
A Michelin Guide 5-star hospitality resort in Ise-Shima

Overlooking the enchanting scenery of Ago Bay, where the pearl sea and forest coexist along the rias coastline, this historic Resort Hotel has been welcoming numerous distinguished guests, including Emperor Showa, since its opening in 1951. Spanning approximately 25,000 tsubo, the vast grounds are located within Ise-Shima National Park, offering refined hospitality amidst nature. Experience unique culinary delights, including the traditional "Seafood French Cuisine," available only here. The luxurious and indulgent spaces have been awarded 5 Red Pavilions (Five Stars Plus) in the "Michelin Guide Aichi, Gifu, Mie 2019 Special Edition," recognized as a "luxurious and top-class Hotel" with an additional evaluation of being "particularly attractive."

View Room・Plan
Established during the Edo and Ansei eras, this historic Ryokan showcases the rich history and tradition of Kinosaki Onsen.

Kinosaki Onsen, with a history of 1300 years since its opening. The willow-lined Otani River flows through the center of the town, accompanied by stone bridges. In the heart of this charming Onsen town lies Nishimuraya Honkan. Passing through the grand traditional gate, you are greeted by the faint aroma of incense. The 34 Rooms face the garden, showcasing the serene beauty of Japanese-style aesthetics. In addition to the private bathrooms in each Room, there are large communal baths and open-air baths, each with unique designs, including the Azumaya-style "Yoshinoyu" nestled in a bamboo grove and the Chinese pavement-style "Fukunoyu." The soft texture of the weak saline Onsen water will wash away your fatigue. The warm hospitality, carrying on 160 years of history and tradition, continues to captivate visitors.

View Room・Plan

Others also searched for

Meal

See All

Facility Type

Room Preferences

See All

Private Bathroom

See All

Bath and Hot Spring

See All

Bed Type

See All

Facilities and Services

See All

Accommodation Budget
(Per room per night) (USD)

0
No limit
-

Review Rating

View

Dining Location

Perk

Late Check-out