Nationwide × Botanical-Style AccommodationRecommended Hotel·Ryokan - 49Page Number

A serene retreat defined by generous space and quiet. Stay amid décor that harmonizes with nature and experience Kyoto’s living sense of beauty.In Kyoto’s Okazaki district—where culture and tranquility are part of everyday life—Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei offers a stay that lets you encounter Kyoto aesthetics alive in the present, embraced by calm and open space.Okazaki is a cultural area dotted with temples and shrines such as Ginkaku-ji, Nanzen-ji, and Heian Shrine, as well as the National Museum of Modern Art, Kyoto.The refined sensibilities passed down through generations still quietly live on in daily life here.Listen to the gentle sound of water along the Lake Biwa Canal and the Philosopher’s Path, and enjoy moments of clarity within the stillness that fills nearby temples. Each visit reveals a new expression of seasonal beauty in the garden.Located next to Shinshu Otani-ha Okazaki Betsuin (Higashi Honganji Okazaki Betsuin), said to be on the site of Saint Shinran’s former hermitage, this setting lets you feel close to its historic main hall and the lush nature of its grounds.Of 60 rooms in total, 8 are suites with balconies—offering relaxing moments alongside scenery unique to Okazaki.Throughout the Hotel, works by “GO ON,” a project unit formed by six successors carrying on Kyoto’s traditional crafts, are featured throughout—inviting you to sense Kyoto aesthetics alive today where heritage and innovation intersect.On the first floor restaurant, enjoy innovative French cuisine inspired by Kyoto’s seasons while overlooking the garden.

THE ACONCAGUA RESORTS is located on a hill overlooking the Tateno Gorge, where the Kurokawa River flowing through Aso Valley and the Shirakawa River flowing through Nango Valley converge. Spanning an expansive 18,000 square meters, the resort offers various activities to fully enjoy South Aso, including a campsite and private hot spring baths.

Completely renovated and reopened in July 2021, [Shirakawa Onsen Kashoan]. The luxurious special Room features a semi-open-air bath, allowing you to enjoy a relaxing and private time. Each guest Room is equipped with a semi-open-air bath, enabling you to spend private moments without encountering anyone. Other Rooms are designed to let you feel the great outdoors, with the chirping of birds as your background music, offering a refreshing forest bathing experience. Enjoy creative cuisine made with colorful seasonal ingredients, as well as the fermented and preserved food culture unique to mountain villages, adapted to modern tastes. Savor a luxurious kaiseki meal featuring Kumamoto specialties such as horse sashimi and Akaushi beef, which are also a feast for the eyes. In the natural surroundings of Minamioguni, experience a luxurious and leisurely stay at this small Property with only nine Rooms.

Hyatt Place Kyoto, located near the Kyoto Imperial Palace, is within walking distance of major attractions such as Nijo Castle, Shijo, and Kawaramachi, and is directly connected to Marutamachi Station on the Karasuma Subway Line. It also offers seamless access to Kyoto Station and Kokusaikaikan Station without the need for transfers. This Hotel provides an ideal environment for both sightseeing and business.All guest rooms are over 25㎡ and feature a comfortable sofa for relaxation. With windows over 3.5 meters wide, the spacious and bright rooms offer a perfect retreat to unwind after exploring Kyoto. Some rooms also provide views of the rooftop garden or courtyard. The Hotel includes a 24-hour fitness center and coin laundry facilities. In the lobby lounge, guests can enjoy complimentary welcome coffee and purchase drinks or light snacks at any time.

In June 2023, a new villa where pets are welcome in all guest rooms opened.Surrounded by the sea and mountains of Kishu/Kiinagashima, it offers a refined private retreat where you can stay with your dog.Enjoy carefully crafted cuisine featuring local ingredients, centered on seafood from Kiinagashima Port and three signature delicacies such as spiny lobster, black abalone, and Japanese Black Wagyu beef.You can also choose a room with an Onsen bath for a soothing soak in complete privacy.Spend a villa stay with your dog, fulfilled by fine dining and Onsen.

【All Rooms with Ocean View│Outdoor Jet Bath】Experience Okinawa's Nature Year-Round in an Open and Spacious Setting With the concept of "Become One with Nature," AquaSense Hotel & Resort offers a Facility designed to harmonize with the unique natural surroundings of its location. All guest rooms face west, providing stunning ocean views. Each room is equipped with a spacious balcony and a jacuzzi, allowing you to experience Okinawa's nature throughout the year. The open-air terrace "AQUA TERRACE" spans over 2,200㎡, featuring an infinity pool, jacuzzi, outdoor bar, chill-out zone, and various nature-inspired amenities to enhance your stay. The restaurant introduces a new genre of cuisine called "Ryukyu Chinese," blending Okinawa's food culture with diverse Chinese cooking techniques for a unique dining experience.

Appi Kogen Ski Resort received the top award at the WORLD SKI AWARDS 2022, one of the most prestigious honors in the global ski tourism industry. This luxury resort has also won the 2022 WORLD LUXURY HOTEL AWARDS, often called the Academy Awards of the travel industry. The exterior features a modern design with deep-green tones and louvered accents, creating an impressive presence that blends with nature. The airy lobby opens onto a pond, where a teahouse appears to float on the water. On the rooftop, a view terrace facing the slopes offers an elegant setting to enjoy sweeping mountain and highland scenery. The large public Onsen bath includes two distinct styles—rock bath and cypress bath—so you can unwind at your leisure. There are seven Room types in total; four feature view baths with cypress tubs overlooking the slopes. Interiors use natural wood grain on walls and floors, with coordinated furnishings that create both luxury and comfort. At ANA InterContinental Appi Kogen Resort, enjoy world-class powder snow in winter and take in beautiful highland landscapes from fresh greenery through autumn colors from spring to fall—spend your time exactly as you wish.

The Higashiyama area in Kyoto, known for its elegance, is home to many famous landmarks such as Heian Shrine and Nanzen-ji Temple. Surrounded by lush greenery, it offers a serene retreat from the city. In this tranquil setting, "Higashiyama Shikikaboku," a small luxury Hotel with only 8 rooms, has opened under the concept of "a Hotel envisioned by Kyoto locals." Each room reflects the meticulous comfort envisioned by its female owner, who is also an interior designer. Furnished with antiques and Qing dynasty furniture, all 8 uniquely designed rooms feature custom-made beds that embrace you in comfort and soft-touch linens. Immerse yourself in the seasonal beauty of Kyoto and enjoy your own private "Kyoto villa" to your heart's content.

Nestled at the foot of Mt. Hiei beside the clear waters of the Takano River, Yase is a tranquil corner of Kyoto.This area is known as Japan’s oldest steam-bathing site, where it is said that Prince Oama—wounded by an arrow during the Jinshin War—was healed in a kiln bath offered by local villagers. Named moksa, a Sanskrit word meaning “liberation,” our property features three fully private saunas, “Joan,” available by Reservation only, with cold baths filled with spring water from Mt. Hiei; the restaurant “MALA,” where Ohara vegetables and Omi beef are finished over a wood fire; and the lounge “Kikyorai,” overlooking a moss garden. Be steamed, surrounded by the scent of burning wood, and rest your eyes on the garden’s greenery—In Yase, just beyond Kyoto’s bustle, spend an evening gently unwinding both body and mind.

Opened in 2022, Hotel Indigo Karuizawa is a hideaway-inspired retreat drawn from the warmth of Karuizawa villas. Curiosity-sparking design and attentive service invite you on an imaginative journey. Striking timber architecture, a fireplace on the lobby floor, and the flicker of flames and crackle of logs at the fire pit in the Forest Garden create unforgettable moments. At dining venue “KAGARIBI,” enjoy a sensory experience beyond taste—the wood-fired grill delights the eyes and fills the air with irresistible aromas. Escape the city bustle and unwind in a refined space that feels like your own favorite villa—welcome.

From the Three Mountains of Dewa to the Shonai Plain, and onward to the Sea of Japan. The Shonai region of Yamagata Prefecture is a land blessed with abundant natural beauty. Inspired by the rice fields that symbolize this landscape, SUIDEN TERRASSE was born. Designed by world-renowned architect Shigeru Ban, the Hotel features a design that allows you to feel the presence of the rice fields wherever you are. It appears to float on the rice paddies, blending seamlessly with the surrounding mountain ranges and rural scenery. Inside the Facility, you will find a restaurant/bar, shop, library, natural Onsen, fitness Facility, and more, offering a variety of ways to enjoy your stay. Spend your time in a simple, cozy space that embraces the warmth of wood, and experience the tranquility of a life in harmony with nature.

~ Now, to the Timeless Resort ~ Overlooking the Kinugawa Gorge shaped by the flow of time, our resort incorporates the seasonal natural beauty into every corner of its interior and exterior, creating a serene setting for your relaxation. Enjoy a variety of Onsen experiences, including open-air baths that harmonize with nature and spacious indoor baths. Afterward, savor exquisite local cuisine made with carefully selected ingredients unique to Kinugawa. All guest rooms are equipped with a minibar and Nespresso machine, both available for complimentary use during your stay. Our dedicated staff warmly welcomes you to an extraordinary holiday filled with heartfelt hospitality.

A serene stay overlooking the lush greenery of Kashiwanoha Park. The second Mitsui Garden Hotel in the Kashiwanoha area has arrived. Right in front of the Hotel lies the expansive "Kashiwanoha Park," where you can enjoy cherry blossoms in spring. Among the 145 guest Rooms, some are equipped with a kitchen, microwave, and washing machine, ensuring a comfortable Hotel stay for everyone, whether for a short or long-term stay. Additionally, the guest-exclusive lounge, available 24 hours, features a drink corner, library corner, and counter seats ideal for teleworking.

Home Stay Yumihara Okinawa is a resort hotel featuring 17 fully independent suite villas, each equipped with either a private pool or a terrace jacuzzi. As part of the expanding Banyan Group ecosystem, it offers reliable service, distinctive standard facilities, and stylish accommodations to provide casual friendliness and comfort. Nestled in the forest near Yamada Castle Ruins (Yamadagushiku), this luxurious space invites you to enjoy moments of serenity—gazing at the starry sky from an open terrace, waking up to birdsong and sunlight filtering through trees, or feeling the gentle breeze as you begin your day in your private villa. Relax in spacious rooms designed for your comfort and experience special moments through our "Sense of Home" standards tailored just for you.

Only 2 minutes by car or 10 minutes on foot to the Susuki grassland, offering excellent accessibility. The garden, harmonizing with nature, and the interior made of Hinoki wood create a luxurious atmosphere. The chic Japanese modern color scheme provides a nostalgic, calming, and relaxing ambiance. Out of 44 rooms, 14 are equipped with open-air baths featuring private Onsen. Additionally, you can enjoy Hinoki baths and rock baths in the shared bathing area. Meals are prepared using seasonal ingredients from Kanagawa, featuring "Creative Kaiseki" and "Creative Japanese Cuisine." Enjoy seasonal dishes.

An ideal location within walking distance of Kanazawa’s signature attractions, including Omicho Market—Kanazawa’s kitchen—Kanazawa Castle Park, and the Higashi Chaya District. All guest rooms are 32 m² or larger. We offer a variety of room types, including suites of approximately 66 m² and connecting rooms that can accommodate up to 6 guests. Guests staying in Suites and Club Rooms may enjoy access to an exclusive lounge, where you can savor an elegant break time with hotel-made sweets and local Ishikawa sake.At our highly rated breakfast buffet, you can enjoy a wide selection of Kanazawa specialties all at once, along with freshly prepared sushi and tempura served right in front of you by our chefs.Spend a graceful moment in an extraordinary space that reflects Kanazawa’s traditional beauty, featuring a courtyard where you can feel the changing seasons.

The guest rooms, designed with the concept of "detached" structures protruding into the surrounding nature of the property, are the architectural and interior design work of the globally acclaimed architect Hikoko Nishia. All rooms feature open-air baths with natural onsen water, allowing you to enjoy a private space. We aim to provide a property that harmonizes with the unique hospitality and serene tranquility of Tokachi.

Phoenix West is located on a slope leading to the North Peak Gondola, offering stunning views of Furano, including the Tokachidake Mountain Range. In summer, it serves as an ideal base for exploring vibrant flower fields such as lavender farms, enjoying gourmet trips, and visiting famous filming locations for TV dramas and movies. The Hotel provides excellent access to major tourist attractions. Rooms with 1LDK or more are rare in Furano and feature apartment-style layouts with separate bedrooms and living-dining areas, allowing guests to enjoy their stay in privacy while relaxing without shoes. The guest rooms are designed with simplicity and functionality in mind, offering just the right touch of luxury. A small café is also available within the premises.

En is an exclusive one-group-per-day auberge located in Shigaraki, Shiga, Kansai. It was created through the "en" (connections) of those captivated by traditional Japanese architecture, built by master carpenters who carry on ancient construction techniques. The chef, Kazuo Ikuta, has pursued his culinary path for nearly 50 years, serving as the head chef at Kyoto Brighton Hotel and owner of Michelin one-star restaurant "Kyoto Okazaki Ikuta." With the philosophy of "never serving food without love," he dedicates himself to each guest.The Facility features unique experiences such as a dry landscape garden viewed from an irori room, a bath with a private garden, and a kura sauna. We hope this place becomes a cherished connection for all our guests.

"Tokyu Stay" has partnered with Accor's hotel brand "Mercure," based in Paris, France, to open the dual-branded hotel "Tokyu Stay Mercure Osaka Namba." We offer a highly satisfying stay experience with Rooms designed for sophisticated urban luxury and high functionality, suitable for both short and long-term stays.