Nationwide × Recommended Accommodation For Women In Their 50sRecommended Hotel·Ryokan for family trips

Halekulani Okinawa has been awarded the highest rating of Five-Star in the prestigious hospitality ranking, Forbes Travel Guide 2026. This marks our fifth consecutive year of recognition in the Hotel category and our third consecutive year in the Spa category. We are proud to remain the only beach resort in Japan to hold Five-Star honors in both Hotel and Spa categories.At SpaHalekulani, we blend healing methods passed down through two paradises—Hawaii and Okinawa—to offer personalized wellness experiences for each guest. Refresh your body and mind with traditional Hawaiian Lomi Lomi treatments, then sink into deep relaxation with therapies incorporating ingredients cherished in Okinawa as “Nuchigusui” (life medicine). A natural Onsen and a fitness Facility are also available to support your well-being and recovery throughout your stay.We are truly honored to be selected as Five-Star in both the “Spa” and “Hotel” categories by the world-renowned Forbes Travel Guide. Our entire OHANA team will continue striving to uphold this distinction and remain among the very finest luxury hotels.

Dogo Onsen, one of Japan’s three oldest hot springs. In the historic Onsen town, “Dogo Onsen Yachiyo” celebrated its grand opening in the summer of 2018. Each Room blends Japanese elegance with refined sophistication and features a private open-air bath with free-flowing Dogo Onsen water. Enjoy a relaxing soak at any time you like. Unwind in the renowned waters of Dogo and savor kaiseki cuisine crafted with seasonal ingredients for a truly sensory experience.

At "Amano Jaku," an accommodation where you can enjoy a stunning ocean view of Amakusa and Matsushima from your room, the bath, or even during meals, the sea and sky blend into one breathtaking panorama. Inspired by the unique spirit of "Amano Jaku," this ocean resort embodies unconventional Japanese aesthetics. All 11 rooms are designed as suites, offering a luxurious space complemented by carefully selected amenities, exquisite cuisine, and exceptional service to create unforgettable moments. Experience the essence of "Amano Jaku" with its dedication to redefining traditional Japanese elegance. Amakusa is a treasure trove of seafood. Enjoy fresh local catches prepared with masterful techniques by our chefs in the form of refined Japanese cuisine and sushi served at their finest.

The Okura Tokyo consists of two buildings: the 17-story "Okura Heritage Wing" and the 41-story "Okura Prestige Tower," offering two distinct room brands. Approximately half of the property is a lush garden, creating a spacious and refined atmosphere even in the heart of the city. While inheriting the "traditional beauty of Japan" from its original building, we welcome guests with top-class Facilities designed under Hotel Okura Group's cherished concept of "Simplicity & Elegance" — understated sophistication and refined quality without excessive opulence.

At the foot of Mt. Yufu, on a vast 10,000-tsubo estate leading to Lake Kinrin.Since our founding in 1921, we have carefully preserved the garden’s charm and tranquility.A garden surrounded by greenery from trees over 200 years old, and 17 guest rooms—each with a unique design.Enjoy local-ingredient cuisine and smooth, free-flowing Onsen hot spring water from the source as you savor the changing seasons at your own pace.

“Creating an Accommodation where women can truly unwind.” To achieve this, we have chosen to welcome female guests only. We are unable to accommodate men or young children, because it is difficult to create a space where everyone can truly relax. Remove your makeup and be your natural self. A day to calm your mind and cherish yourself. We offer hospitality, Facilities, and meals designed exclusively for women.

GORA KADAN FUJI, a sanctuary overlooking Japan's iconic World Heritage Site, Mount Fuji. Experience the breathtaking view of Fuji to the west, evoking the ancient Japanese concept of "Western Paradise" in a modern setting. Just as new cultures once arrived from the west, your stay here promises encounters with the sacred and unknown. The ever-changing beauty of Mount Fuji reflects the deep connection between nature and humanity. Immerse yourself in our private hot springs while gazing at majestic mountains or find serenity in observing a single leaf drifting into our garden—moments that awaken a profound sense of Japanese pride within you. With refined hospitality honed in Hakone Gora, feel every heartbeat of Japan’s most revered mountain as you harmonize mind and body. A new chapter begins at GORA KADAN FUJI—where tradition meets timeless wonder.

The newly renovated "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room," featuring 12 rooms, reopened on October 26, 2022, with state-of-the-art infection prevention facilities for a safe and comfortable stay in the With-COVID era.The "East Wing - Ginsen Semi-Open-Air Special Room" is equipped with high-performance heat exchange ventilation systems throughout the room to ensure proper air circulation. Additionally, touchless automatic doors are installed at the entrance and restroom for enhanced hygiene. The semi-open-air Onsen bath using Ginsen water also includes a mist sauna to warm your body from the inside out. Enjoy the fresh air, scenic views, and Arima's renowned Ginsen anytime.Each room features a spacious living room for relaxation, a comfortable bedroom, and a Japanese-style room where in-room dining is available. The three-room layout also includes a dedicated workspace. Spend your valuable time in this "sophisticated space" equipped with cutting-edge facilities designed for your utmost comfort.

Tucked away from the bustle, The Kahala Hotel & Resort Yokohama stands quietly by the serene waterfront. Its one-of-a-kind hospitality—cherished by dignitaries and celebrities around the world—has crossed the ocean to blend with Japan’s spirit of omotenashi. In a space defined by tranquility and elegance, we offer attentive service tailored to each guest. Savor exceptional cuisine made with carefully selected ingredients at three restaurants and a bar lounge for a truly satisfying gourmet experience. Refined interiors inspired by multifaceted forms reflect the shimmer of the sea, inviting you into moments of effortless luxury.

Since ancient times, Dogo Onsen has been soothing the minds and bodies of travelers. At this elegant hidden property, Villa Oborozukiyo, enjoy moments of relaxation with the smooth onsen waters, savor meals adorned with seasonal ingredients, and immerse yourself in the contrast between the refined space and the four seasons.

Awara’s nature nurtures Onsen, the four seasons, cuisine, and heartfelt hospitality. At the northernmost tip of Fukui Prefecture, the vast land of Awara is filled with fields of wheat. Day by day, rice and wheat grow richer in color, reflecting the beauty of nature with each season. As the scenery sways in the breeze, it brings a sense of nostalgia.The moment you step into Beniya, the bustle of town fades away. What awaits you are the warm smiles of our proprietress and staff. May this be a place you’ll fondly remember—and want to return to again.Our 17 Rooms blend in harmony with Awara’s climate and character. Every Room features a free-flowing hot spring bath supplied directly from the source.From fresh locally grown vegetables to delicacies from both mountains and sea, enjoy seasonal flavors that delight the eyes as well—served for both dinner and breakfast in your Room.Founded in 1884, Beniya’s spirit of hospitality remains unchanged from Meiji to Reiwa. We sincerely look forward to welcoming you.

Surrounded by the Hakone Outer Rim Mountains, Hakone–Sengokuhara is a place where you can feel the breath of magnificent nature. Here stands Hiramatsu’s “restaurant to stay in,” offering exquisite cuisine and warm hospitality. Enjoy an Italian restaurant featuring fresh, seasonal ingredients delivered from the local area and beyond, along with a relaxing gourmet Accommodation where every room has free-flowing Onsen water direct from the source. The restaurant is also open for dinner to non-staying guests.

Since ancient times, Matsuyama-Dogo has been cherished across eras as a hot spring town rich in blessings and cultural aroma. The Housou Hotel Dogo Onsen offers rooms with open-air baths, a rooftop large bath, and other facilities, providing a new relaxation space in the hot spring area. It is reborn as a "modern hot spring retreat" to enjoy hot springs more casually and familiarly.

Experience the charm of Yugawara... Nestled in the lush greenery of Yugawara, Ishiba stands quietly within the Wakakusayama mountains. Utilizing a former villa structure, its design harmonizes with nature, offering views of Mount Iwato and Jukkoku Pass. The main building and detached annexes are spread across gentle slopes, blending seamlessly with their natural surroundings. This refined space cherishes the traditional beauty of Japan and the changing seasons. Featuring antiques alongside works by local artists and those connected to this region, it creates a warm and inviting atmosphere. The high-quality hot springs flow abundantly day and night, while meals showcase the finest mountain and sea delicacies from this area.

Walking along the corridor where the wind blows through the tranquil water basin, another moment of life begins to move slowly. "Villa Otosore" has been born, offering a tranquility not found in previous Ryokans or Hotels. The Room count is only 18 within the spacious premises. A luxury that is not like any other. We hope you enjoy a leisurely time at your villa.

With the spirit of “Raisha Nyoki” (welcoming you as if returning home) and a deep respect for tradition, we have long hosted Bakumatsu-era patriots, members of the Imperial family, writers and artists, as well as guests from overseas. Our cuisine features kaiseki that reflects Kyoto’s annual events and the changing seasons. We would be delighted if you would spend a peaceful time at our historic Ryokan, embracing a culture that cherishes fine craftsmanship and harmony with nature.

Imperial Hotel Kyoto is located in the heart of Gion, Kyoto, and carries on the history and legacy of Yasaka Kaikan, a nationally registered Tangible Cultural Property. While preserving the building’s dignified design, our guest rooms pursue modern comfort to offer an extraordinary sense of relaxation. Within the Hotel, enjoy refined dining experiences that Imperial Hotel is proud of—French cuisine inspired by the changing seasons, a lively all-day dining venue, and an elegant classic main bar. In a welcoming space where history and modernity are in harmony, enjoy a truly special stay in Kyoto.

Nestled in the lush greenery of the Kirishima mountain range and surrounded by the soft pink hues of Miyama Kirishima, "Kirishima Yuku no Yado Isshin" is a hidden retreat in Takachiho with a theme of a modern otherworldly space. On its expansive grounds, eight Japanese-style modern detached guest rooms are arranged around a water basin with beautiful flowing water. From each guest room, you can see the steam rising from the private Onsen sourced from its own spring, and the aroma of Kagoshima's local ingredients fills the air. By blending nature and modernism, this Property offers a luxurious space that indulges in atmosphere, Onsen, cuisine, and hospitality, healing the hearts of each guest and captivating their spirits.

Arashiyama—a sanctuary where nature and culture, tradition and innovation exist in harmony.Morning and evening light streaming through the windows.Birdsong echoing through a tranquil garden.A fresh dish that captures the blessings of the season.Time-honored techniques brought to life with new ideas.A space in harmony with Kyoto’s beauty, woven from the scent of wind and earth and the warmth of greenery.As your senses gently awaken, your mind begins to unwind.MUNI KYOTO