Nationwide × Recommended Accommodation For Women In Their 50sRecommended Hotel·Ryokan - 70Page Number

We have designed a flexible accommodation style so you can fully enjoy your time at Izen. This is HATAGO Izen in Echigo Yuzawa, combining the relaxation of an onsen inn with the convenience and comfort of a hotel.

An adults-only hidden retreat in Hakone Gora, wrapped in serenity and healing “Hakone Bettei Koyoi” stands on a quiet hillside in Hakone Gora. With only 14 rooms, you can enjoy a luxurious stay embraced by true tranquility. From the moment you open the door, an extraordinary escape begins—far from everyday life. Unwind body and mind with a private open-air jacuzzi and hot stone spa, and savor uninterrupted relaxation reserved for adults only. For dinner, we offer our signature Koyoi-style cuisine, featuring steaks grilled in our live kitchen and seasonal flavors at their best. Enjoy a gourmet experience that delights all five senses—even the sounds and aromas as each dish is prepared.

Located along the upper stream of the Chitose River in the tranquil Minami-Yugawara Onsen area, surrounded by lush greenery, "Manyo no Sato Hakone-so" is a luxurious traditional Japanese-style Ryokan. The guest rooms offer stunning views that showcase the beauty of each season. The baths include a large public bath, open-air baths, and private open-air baths, all offering the charm of Onsen with views of Yugawara's natural surroundings. We strive to provide heartfelt hospitality so you can fully enjoy the relaxing atmosphere and unique charm of an Onsen accommodation.

Ginza is a district where the traditions of Japanese culture, symbolized by the Kabuki-za Theatre, have blended with the sophistication of Western culture. “Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo” is located just steps from the Ginza 4-chome intersection, making it an ideal base for sightseeing in Tokyo.

Beautiful nature, open-air baths with stunning views, and rich local cuisine... Ginzan Onsen Senkyo no Yado Ginzanso offers comfort and relaxation. Escape the hustle and bustle of the onsen town and enjoy your time to the fullest. We simply want you to feel "at ease."

Just a short walk from Todai Road... "Matsui Honkan" exudes a charming ambiance, and stepping inside, you can feel the serene breeze of Kyoto. A special space different from the usual. It is an invitation to a high-quality extraordinary experience... Your Kyoto journey begins here...

Auberge & Satoyama Onsen Spa, conveniently located for visiting the Gassho-style villages of Gokayama and Shirakawa-go, as well as a base for exploring Kanazawa. Enjoy French cuisine and authentic Japanese dishes that make use of local ingredients from Toyama, such as fresh vegetables from Tonamino and seafood from Toyama Bay. The spa menu is also popular among women, featuring a skin-friendly natural Onsen vital pool and treatments by "Thalgo," the only full-scale introduction in Hokuriku. Spend a peaceful time in the quiet satoyama.

Please enjoy the ultimate Onsen experience at Zao Kokusai Hotel with the skin-beautifying, milky-white free-flowing natural hot spring “Hachiemon-no-Yu,” as well as three private baths (additional fee applies).

Welcome to Iwai Onsen Iwaiya. This secluded hot-spring retreat, said to be the oldest in the San’in region, offers 100% free-flowing natural spring water throughout the property—even in the showers. In our 150-year-old, traditional three-story wooden inn, enjoy a distinctly Japanese atmosphere filled with folk-style furnishings and local wildflowers, along with the flavors of San’in cuisine for a truly relaxing stay. Tottori’s only Onsen member of “The Association to Protect Japan’s Secret Hot Springs.” Michelin Guide Kyoto-Osaka + Tottori 2019: Two Stars

Japanese Cuisine Sakaeya is an Onsen accommodation with only 7 rooms, nestled in the lush greenery of Yuwaku Onsen, affectionately known as "Kanazawa's Hidden Retreat." Surrounded by the beauty of nature through all four seasons, guests can enjoy delicate seasonal flavors served in-room while admiring the serene mountain wildflowers. Recognized for its hospitality and exquisite cuisine, it was awarded "Top-Class Comfort" in the Facility category of the 2016 Michelin Guide.

Established in the 3rd year of the Meiji era. Generations of proprietors have personally wielded the knife, preparing dishes with the seasonal blessings of Hida's mountains and rivers and its native herbs. Enjoy a moment at Kabusuitei, with its three simple yet refined guest rooms in Hida Furukawa, surrounded by the gentle ripples of water.

We believe that serving our guests exquisite seafood is the ultimate form of "hospitality." Additionally, to meet the evolving needs of guests at Onsen Ryokan, we continuously update our Facility offerings. These include private open-air baths, guest rooms with open-air baths, barrier-free rooms, and rooms designed for families with small children. Located in Kanazawa, a historic city that flourished as the castle town of Kaga Hyakumangoku, we invite you to relax and enjoy your time here. We strive to provide the finest hospitality, starting with Kanazawa's delicious cuisine, so that you will want to visit "Ryotei Kaiseki Notoya," our Onsen Ryokan, again and again.

Step away from everyday life and Clear your mind and body. Designed by world-renowned architect Tadao Ando, our property stands on a steep slope with an elevation difference of about 100 meters overlooking Osaka Bay on Awaji Island. Its architectural beauty blends seamlessly into the surrounding nature, while the endless views across Osaka Bay create an extraordinary escape found only here.In this art-filled space spread across the Awaji highlands, savor locally sourced ingredients as you listen to the sound of the sea breeze. Each guest room is equipped with high-quality TOTO Facilities for a comfortable stay. Enjoy a special retreat inspired by a return to nature.

Immerse yourself in an extraordinary world and experience a special moment as if you were the protagonist of a fairy tale. The unparalleled architectural beauty of Goyokan, crafted by an art designer renowned for creating extraordinary settings in films and dramas, offers a unique space like no other. Every moment spent here will color your journey like a scene from a movie. Relax to your heart's content in our private baths, each with its own charm, as the rich waters gently rejuvenate your body and soul. Indulge in the luxurious time that satisfies all five senses—an experience only Goyokan can offer.

Located in Yamaguchi Prefecture, near the Seto Inland Sea and Otsushima Island, known for the human torpedo "Kaiten," this serene space was created. It features a small single-story Room and a tea house, exclusively for one group per day. Enjoy fresh seafood and shellfish from the crystal-clear seaside, as well as wild herbs harvested on the island. Forget your daily life with an indoor bath that feels connected to the sea or an open-air Goemon bath. From every Room, admire sunsets that change with each season, shooting stars in the pitch-black night sky, and a moonlit river... Experience nostalgic moments like never before.

A soothing retreat where Japanese tradition and nature coexist. Savor seasonal flavors at Shiki Ajitei Fujiya.

A small luxury Hotel where you can stay with your beloved dog. Featuring 18 Rooms scattered across a 2,000-tsubo property, private open-air baths, and a dog run. Enjoy delicate cuisine crafted by two chefs specializing in Japanese and French dishes together with your dog. Spa and photo studio available.

Climbing up a steep slope from the national highway, you will find the Onsen Ryokan "Chikurinan Mizuno," where you can enjoy a tranquil moment embraced by nature.

This is the cottage "One More Time Heart" with private open-air baths, located in the Kirifuri Highlands of the World Heritage Site Nikko.

Immerse yourself in the mystique of Takachiho at “Takachiho Kakure no Accommodation Kamikakure.” All eight rooms are standalone detached guest rooms, each offering a distinct Japanese-modern space inspired by the beauty of nature through the seasons.Every room features an open-air bath and sauna, allowing you to relax and spend unhurried time with your loved ones in complete privacy. Enjoy an extraordinary stay away from everyday life in a tranquil private setting.Savor dishes made with seasonal ingredients from Takachiho, showcasing flavors unique to the region. Conveniently located for sightseeing at Takachiho Shrine and Takachiho Gorge, this is a luxurious trip where you can enjoy not only exploring, but also the time spent at the Accommodation itself.