Nationwide × Recommended Accommodation For Women In Their 50sRecommended Hotel·Ryokan - 14Page Number

Nestled deep within a villa area surrounded by the prestigious golf courses of Nasu-Shiobara, "Kyuan Iida" is a serene and modern Japanese-style accommodation with only two exclusive rooms, set amidst a forest that showcases its beauty through all four seasons. Step inside to discover a completely private space where you can relax as if it were your own home. Each room features an indoor bath, open-air bath, courtyard garden, and dining space, allowing you to indulge in tranquility without any interruptions. It is a restful retreat designed for adults to enjoy ultimate relaxation without stepping out of the room. For meals, we offer kaiseki cuisine crafted with seasonal local ingredients to delight all your senses. Pair it with carefully selected fine sake and unwind in moments of pure bliss.

Experience ultimate relaxation in our luxurious guest rooms, including the top-floor pool suites that bring you closer to the sky and spacious ocean-view terrace suites. Each room offers ample space and premium facilities for your comfort. Indulge in dining experiences inspired by the island's rich natural bounty, providing a soothing retreat for travelers. We invite all guests to discover an unparalleled paradise of blue like never before.

At the southernmost tip of the Miura Peninsula, the Misaki Formation—shaped over 12 million years—and rugged reefs stretch out toward the horizon beyond.All 34 rooms offer ocean views.Enjoy private time in a suite with a natural Onsen bath overlooking the sea.For dinner, savor a seafood-focused Japanese meal featuring freshly caught fish and shellfish from Sagami Bay and from The whole country, along with charcoal-grilled seasonal specialties from the Miura Peninsula as the main course.Experience flavors unique to Jogashima that bring out the true richness of each ingredient.At the rooftop lounge “Yoiboshi,” spend your time as you wish while watching the sky shift from a vast seascape where ocean and sky blend together to a breathtaking sunset.Wake up to horizon views in your room, unwind in natural Onsen waters, and begin your day with a breakfast showcasing blessings from Miura.With Jogashima’s sea before you, doing nothing at all slowly fills your heart.

Our establishment, located in Kurokawa Onsen, stands gracefully by the stream amidst a tranquil landscape. Enjoy a relaxing stay while taking in the seasonal beauty of nature and the natural giant rock "Byobu Rock."

Chaloku Bekkan’s true essence lies in understated, never-ending hospitality. A refined, pure setting, gently complemented by warmth.

Facing the Sea of Japan, Tango–Kumihama is a scenic area where many beautiful landscapes remain. A legend has been passed down here. In the Kamakura period, the monk Ippen traveled across The whole country to save people, distributing nembutsu talismans and performing dancing nembutsu. After finishing his preaching in Kyoto and heading toward San’in, he was chanting the nembutsu in Kumihama when clouds suddenly gathered and a blue dragon appeared over the sea. Dragon worship has long been practiced in this region, and it is said that the blue dragon revealed itself before Ippen to form a bond with the nembutsu. Even today, the Sea of Japan as seen from Kumihama retains an air of mystery. Like Ippen once did, you can be embraced by this scenery and find rest here.

A new concept Hotel born in Tachikawa, Tokyo. The concept is "Well-being," which means being healthy in both mind and body. Enjoy the infinity pool on the top floor that merges with the sky, healthy meals incorporating fermented foods and local ingredients from nearby rich production areas, and high-quality linens and amenities that are comfortable for both people and the environment. Relax and restore your mind and body balance in spacious rooms with balconies, over 52 square meters, offering lush green views.

Rising high above the heart of the city and overlooking the beautiful Imperial Palace gardens, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi boasts an exceptional location. Enjoy exquisite cuisine on the rooftop terrace with sweeping views of Tokyo’s skyline, and unwind in refined comfort. With attentive, personalized service from our experienced staff, we offer a next-generation luxury experience like no other.

We aspire to meet our guests' evolving needs, just as the flow of water never remains in one shape. At "Naniwa Issui" by the shores of Lake Shinji, we hope you discover your own wonderful story. Enjoy an exhilarating time in an extraordinary space with the hospitality of Naniwa Issui.

In June 2024, a new guest room has been introduced: the "Onsen Premium Room." Enjoy an exclusive in-room dinner featuring A5-grade Shinshu Premium Beef steak as the main dish. Relax and indulge in the 100% natural flowing "Bijin no Yu" hot spring to your heart's content.

Awaji Hamarikyu, a classic Japanese resort standing in the scenic Keino Matsubara, which is listed among Japan's Top 100 Sunsets. The beautiful scenery, once celebrated in the ancient Manyoshu poetry collection, continues to captivate travelers even today. Awaji Island has long been allowed to offer its products to the Imperial family as Miketsukuni, and it nurtures an abundance of seasonal ingredients from its sea and land. Uzushio Onsen Ten no Yu is sourced from the southern part of the island and is renowned for its smooth skin feel and heat retention effects. Poets who visited this place in ancient times left behind poems inspired by their experiences here; they spent time at Matsuho embraced by Awaji Island's rich nature that cleansed their spirits. We hope that modern visitors to Awaji Hamarikyu will also enjoy a peaceful holiday that soothes both body and mind.

"Ryotei Ryokan Yasui" is located in Hikone City, Shiga Prefecture, home to the National Treasure Hikone Castle with 400 years of history. Experience the beauty and history of the Edo period through the castle's stunning keep while enjoying our warm hospitality that cherishes Japanese tradition and elegance. We look forward to welcoming you for a truly refreshing and memorable stay.

10 minutes by monorail from Naha Airport, directly connected to "Asahibashi Station." Just a 2-minute walk to the Naha Bus Terminal, convenient for sightseeing in the northern area. Located within walking distance of Kokusai Street, this luxury hotel offers an ideal location. Guests staying on the premium floors can enjoy special perks such as a highly-rated breakfast buffet, welcome drinks, Okinawan sweets, bath salts, and more for an exceptional stay. All rooms are spacious with over 35 square meters and feature brand beds by Simmons or Sealy and bathrooms with separate shower areas. All guests are welcomed on the top-floor lobby with seated check-in and welcome drinks. Additional services include valet parking (staff will park your car) and luggage assistance for your convenience.

A spectacular location with sweeping views of the Seto Inland Sea and Miyajima’s iconic “Great Torii Gate” right before you. Enjoy a vibrant kaiseki course that lets you savor the mountains and sea of Hiroshima and Miyajima with all five senses, along with the “natural saltwater Onsen” that springs from the Island of the Gods.For a special day with someone dear, or as a soothing reward for yourself. Honoring and evolving our spirit of hospitality since 1902, we offer you a gently luxurious moment where time flows unhurriedly.

Located just 1.5 hours from the city center, Hakone Yuyado ZEN is a modern Ryokan in Hakone offering rare views of Mount Fuji. Each of the 10 rooms, equipped with semi-open-air baths, is named after a color, providing an ever-refreshing charm no matter how long you stay.

Invitation to Sagazawa A hot spring village blessed with natural scenery... The charm of this accommodation lies in escaping the hustle and bustle of the city, experiencing the beauty of seasonal changes brought by Japan's four seasons amidst nature, enjoying the comfort of natural hot springs while stretching out in spacious baths, feeling the breeze through the trees, listening to the murmuring streams, and taking in tranquil countryside views—all offering a soothing retreat for your soul. We sincerely look forward to providing you with an authentic travel experience. Owner of Sagazawa-kan

"The Shiroyama Terrace Tsuyama Bekkan" has begun its journey with the aim of becoming a Hotel that is cherished for generations. Just as the Shūraku-en, a nationally designated scenic spot where the lords of the Tsuyama domain once entertained their guests in a villa garden, this Hotel aspires to be a welcoming retreat for esteemed guests, a comfortable villa where locals gather and wish to visit repeatedly, and a stage where the finest local products from Tsuyama and Okayama Prefecture shine brightly.On the eighth floor of the Hotel, the Onsen large public bath with an open-air bath offers the renowned "Dodo Onsen," a famous hot spring of Tsuyama long celebrated for its skin-beautifying properties. Guests can enjoy a relaxing soak while taking in the view of the Tsuyama Castle ruins in Tsuruyama Park. For dinner, indulge in a kaiseki course featuring a main dish of locally sourced wagyu steak prepared on a teppan grill, complemented by a variety of dishes showcasing the bounty of the satoyama in Mimasaka Tsuyama and Okayama Prefecture, as well as the seafood of the San'in region. The following morning, a breakfast buffet designed to energize your day awaits you at the buffet restaurant facing the open garden.

Nestled at the foot of Mt. Hiei beside the clear waters of the Takano River, Yase is a tranquil corner of Kyoto.This area is known as Japan’s oldest steam-bathing site, where it is said that Prince Oama—wounded by an arrow during the Jinshin War—was healed in a kiln bath offered by local villagers. Named moksa, a Sanskrit word meaning “liberation,” our property features three fully private saunas, “Joan,” available by Reservation only, with cold baths filled with spring water from Mt. Hiei; the restaurant “MALA,” where Ohara vegetables and Omi beef are finished over a wood fire; and the lounge “Kikyorai,” overlooking a moss garden. Be steamed, surrounded by the scent of burning wood, and rest your eyes on the garden’s greenery—In Yase, just beyond Kyoto’s bustle, spend an evening gently unwinding both body and mind.

[Opened on July 23, 2022] Approximately 20 minutes by car from Naha Airport. A luxury resort boasting all ocean sunset view rooms with a natural white sand beach right in front. Equipped with an indoor heated pool and an all-season pool, allowing enjoyment even in winter.Step into the Hotel and immerse yourself in a supreme space. Right before your eyes lies the azure sea and the white sands of Maejima Beach. Enjoy Okinawa's largest selection of six pools tailored to different scenes, or indulge in an elevated stay with our Club Lounge. Savor exquisite dishes at nine different restaurants, offering new joys and discoveries in dining. The stunning sunset view from every guest room will be the highlight of your journey. A premier resort for adults who know how to play elegantly has been born.Direct limousine bus available from Naha Airport (One-way: Adults 700 yen, Children 350 yen). Route buses also provide access to Kokusai Street and shopping spots.

Less than a two-hour flight from Tokyo, "Wasure no Sato Gajoen" is a beautiful Property that perfectly blends into the lush, deep greenery of Kirishima's nature, offering an exceptional escape despite its outstanding accessibility. Situated along the Amori River, the Property features only eight standalone Rooms, each housed in relocated traditional thatched-roof houses. Every Room is equipped with a private Onsen bath, fed 100% by natural hot spring sources. The dishes, delicately prepared with vegetables grown in the Property's own garden, deliver flavors unique to the region and nourish deeply. The thatched roofs, irori hearths, and the river flowing beside the Property evoke a sense of peace, reminiscent of Japan's traditional rural landscapes. "Wasure no Sato Gajoen" is a place where you can forget the distractions of daily life while rediscovering the truly important things that should never be forgotten.