Nationwide × Recommended Accommodation For Women In Their 50sRecommended Hotel·Ryokan - 113Page Number

Katsuura has long been cherished as the closest summer retreat from Tokyo, known for its lack of extreme midsummer heat.With a mild winter and a calm climate year-round, you can also enjoy golf and marine activities.All guest rooms offer south-facing ocean views overlooking the Pacific Ocean.Relax in the open-air large Onsen bath, with palm trees below creating a tropical atmosphere.Enjoy a special moment of relaxation surrounded by breathtaking scenery.

A luxurious villa with 5 unique Rooms boasting a private area of 200 square meters has been established in a quiet and convenient location, just about 2 minutes by car from Karuizawa Station. Each of the 5 Rooms features distinctive designs, including natural wood tones and stone-accented interiors, creating an elegant space harmonized with nature's color palette. The open living Room offers versatile experiences: enjoy the terrace in summer or gather around the wood stove indoors during winter, allowing you to embrace tranquility and cherish rich moments throughout the seasons. This serene residence surrounded by nature combines the comfort of a Hotel suite with the charm of a private retreat. Experience peaceful time flowing gently, luxurious spaces prioritizing privacy, and flexible dining options tailored to your style. GLAMDAY STYLE HOTEL SUITE invites you to discover a new lifestyle for your resort stay.

Nestled at the gateway to Mizuki Shigeru Road, “Minatamatei Megumi -MEGUMI-”.A private retreat for quiet adults—luxury without seeing anyone.Each guest room is over 100 sqm and uniquely designed. Enjoy a relaxing stay in your own private space.Dining is a moment to savor San’in’s seasonal flavors, from fresh seafood to blessings of the satoyama countryside.About 10 minutes by car from Yonago Airport; complimentary Shuttle Service is also available.

A two-Room luxury villa with a private floor area of 200 sqm, newly opened in a quiet setting just a short walk from the Old Karuizawa Ginza Shopping Street. A living and dining space filled with gentle seasonal light in harmony with nature, plus a terrace equipped with a fire pit. Enjoy soothing moments that help you unwind and feel truly free from everyday life. In the fully private sauna, take time to slowly reset your senses with the heat of löyly. The jacuzzi bath and open-air relaxation ease tension and leave a comfortable afterglow to your stay. At our restaurant limited to one party per day, enjoy an exceptional dinner experience featuring richly flavored Shinshu cuisine with pairings; we also offer in-Room dining or dinners at nearby restaurants, tailored to your preferences. We propose a special stay that will leave lasting memories with your loved ones.

Inspired by the architectural beauty of Kyoto Machiya, "Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" centers around a garden that embodies the elegance of traditional townhouses. The garden, surrounded by lush greenery and featuring a large maple tree, transforms with each season. This ever-changing space throughout the year blends natural beauty with Japan's traditional charm. Amidst its serene and captivating atmosphere, we offer you a special experience to soothe your soul and inspire awe.

HOTEL AO KANAZAWA, opened in September 2024 after renovating the iconic "Hokuriku Kaikan" built in 1966 near Kenrokuen Garden, offers an excellent location with a 1-minute walk to Kenrokuen and a 10-minute walk to the 21st Century Museum of Contemporary Art and Higashi Chaya District. On the first floor and basement level, enjoy all-day dining at "Shokudokoro Kanazawa Suju," featuring freshly milled Ishikawa rice cooked in copper pots and dishes made with local Kanazawa ingredients. On the second floor, savor fresh sushi made from Hokuriku's local fish sourced from Omicho Market and Central Wholesale Market while enjoying views of Kenrokuen Garden or Ishikawamon Gate of Kanazawa Castle at "Kanazawa Sushi Matsunoshita." The hotel offers seven types of Rooms, ranging from private sauna-equipped Rooms for self-loylyu experiences to loft-style Rooms. Furnishings are kept simple yet comfortable, with cozy beds and linens as well as highly functional bathrooms. The space is subtly adorned with soothing interiors and art pieces for your relaxation. Enjoy a leisurely stay while experiencing the unique "dining-stay" concept of this auberge-style Hotel.

We offer Hinoki wooden baths in all rooms, using water drawn from the Dogo Onsen. Each villa is named after a type of hardwood traditionally used in Japan, such as Yamaboshi, Hanamizuki, and Kunugi. The guest rooms, crafted from natural materials and imbued with the scent of wood, provide a warm and soothing atmosphere. Enjoy a luxurious and extraordinary time on the spacious wooden deck terrace while experiencing the changing seasons.

Located approximately a 1-minute walk from both Yurikamome "Ariake Station" and Rinkai Line "Kokusai-Tenjijo Station," the Property is within walking distance to Tokyo Big Sight, Ariake Garden, and Ariake Coliseum. It boasts an excellent location with Toyosu Market and Odaiba just 10 minutes away by train, and Tokyo Disney Resort® only 20 minutes away by train. You can also access Ebisu, Shibuya, and Shinjuku directly without transfers using the Rinkai Line. The Hotel is a 17-story building featuring simple yet sophisticated guest rooms along with a range of Facilities including restaurants, bars, meeting rooms, coin-operated laundry facilities, and a fitness center to meet the diverse needs of guests.

Once the site of Sakamoto Ryoma's residence, "Hotel Nansui" closed its doors on February 25, 2022, after 51 years of history. Now reborn as a small luxury hotel with 33 rooms, "hotel nansui" welcomes you. At this location where Ryoma was born, we invite you to experience a journey to refresh your soul. Reward yourself for your busy days with moments that feel like a gift. Take time to listen to your inner voice in serene tranquility. And take the first step toward a new beginning and future ahead. Enjoy an exclusive moment of renewal that can only be found here at "hotel nansui."

An endless horizon as far as the eye can see. This is the southernmost tip of Honshu. A serene night with a clear sea and no lights, only the sound of waves echoing. While watching passing ships, you ponder over trivial matters. Reclaim forgotten richness. A hidden Property for one exclusive group per day at this remote location, reserved for chosen guests.

Just 8 detached guest villas on spacious grounds, each with a different layout. Every room features a private open-air bath with free-flowing natural hot spring water—an extraordinary escape to experience nature with all five senses. Relax in a private dining room and enjoy our creative kaiseki cuisine made with seasonal ingredients, including Akaushi beef.

This building was originally a village headman's house where ancestors lived since 1842 (Tenpo 13). Within the premises, there is a nagaya-mon gate, main house, rice storehouse, and garden that have been preserved for 200 years. The rice storehouse, designated as a Registered Tangible Cultural Property, was renovated in 2005 to start a French restaurant. The owner is the 8th generation here. With the desire to preserve it unchanged for the next 200 years and to offer a complete hospitality experience to our guests, we have built a property on the mountain behind. Old things and newly created ones. Cross the stone bridge in the middle, and please enjoy here and there.

Guest rooms, Onsen, and dining in a space surrounded by the rich nature of Nasu. Enjoy the seasonal views of Nasu that will make you forget the time. For dinner, savor a variety of course meals prepared with an abundance of locally sourced ingredients and carefully selected produce by our chef.

Located along Nene-no-Michi, the famed path linking Kodaiji Temple and Yasaka Shrine in the heart of Higashiyama—one of Kyoto’s premier sightseeing areas—this 120-year-old historic building has been restored under the theme of “Kirei-sabi,” where tranquility and elegance coexist, creating a calm and atmospheric retreat. Inside, the entire house is ideal for multi-generational families, friends, or group trips, featuring distinct living rooms on both the first and second floors, four bedrooms of varying sizes including a master bedroom, and two bathrooms. It is fully equipped with Facilities to ensure a comfortable stay. The second-floor living room offers seasonal views—vibrant autumn foliage and spring cherry blossoms—and includes an adjoining minibar, allowing you to enjoy Kyoto’s changing seasons with your favorite drink in hand.

A small Hotel with only 5 Rooms that allows you to slowly open your heart and senses, expanding the enjoyment of your leisure by experiencing the history, culture, nature, and food of Hirado. All guest Rooms in our facility, built next to Umegayatsu Kairakuen, are suites where you can relax while gazing at the seascape once seen by the former feudal lord through large, frame-like windows. A dining restaurant with the concept of blending East and West, old and new, just as Hirado has embraced foreign cultures. A journey to encounter Hirado and Nagasaki, where you can spend time away from the hustle and bustle of daily life, reflecting on the past and future.

From the guest room, enjoy sweeping views of Mt. Yubari and Mt. Ashibetsu.With our carefully selected sound system, you can relax while listening to your favorite musicin a space designed for unhurried moments,offering an experience that fills both body and mind with sound.In our authentic low-temperature Finnish sauna, you can enjoy self-service löylyand adjust the humidity to your preference.With a capacity of two guests, savor a private, premium retreat for deep relaxation.At Restaurant mog, we use carefully selected ingredients from Hokkaido.Please enjoy dishes prepared by a chef who has honed their skills at luxury resorts.

Just 10 minutes from Ishigaki Island, Taketomi Island offers stunning blue seas and white coral sands. Stay in a luxurious villa with beautiful Ryukyu red-tiled roofs, located within the nationally designated "Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings," and enjoy an exclusive island experience.

All rooms are oceanfront, and the resort features an infinity pool available year-round. Nestled along the coastline of Yomitan Village, you can enjoy a stay that feels like living by the sea while admiring its ever-changing beauty.

Nestled at the foot of Mount Chausudake, the main peak of the Nasu Mountain Range, for over 200 years. This exquisite Onsen accommodation quietly stands in the Oku-Nasu Onsen Village at an altitude of 1,300 meters.

There are moments of happiness you can experience only here. We hope to be a place that connects those moments to your heart. And we hope the happy time you spend here will lead to a brighter future for you and your loved ones. A place that connects happiness—that is BATON. “BATON SUITE Okinawa Kouri Island” is Daiwa Roynet Hotels’ first Resort Hotel where every room is a suite with an ocean view. Enjoy sweeping views of the emerald-green sea and the Kouri Bridge stretching across it. At our restaurant, we serve Mediterranean cuisine featuring carefully selected ingredients prepared over charcoal and in a wood-fired oven. Please enjoy a relaxing stay found only here.