Nationwide × Accommodation For Swimming In The Sea Or PoolRecommended Hotel·Ryokan - 21Page Number

Experience the feeling of traveling abroad while staying close to home at "Resort Hotel Cortelargo Izu Kogen." Perched on a hill, its striking white walls and Provence-style exterior catch the eye. Enjoy breathtaking views of the highlands in front and the ocean in the distance. Step inside, and you'll find yourself immersed in an atmosphere so enchanting it feels like you're no longer in Japan. Imported furniture such as pigskin chairs, kitschy Balinese decor, and folk-inspired music playing softly create a unique ambiance unlike any other trip.The guest rooms are designed with world-renowned resorts in mind, featuring Bali villa-style or Mediterranean-inspired interiors. Relax on your private terrace with a natural Onsen open-air bath or private pool while gazing at the sea, or simply indulge in restful sleep on a comfortable bed. Let this be your sanctuary to rejuvenate both body and soul from daily life’s fatigue.Do nothing—embrace that decision without regret because "Cortelargo" is not just part of your journey; it is its ultimate destination.

A 5-minute drive from Atami Station, this small luxury Hotel sits on a hilltop, offering a secluded hideaway atmosphere. All rooms are Western-style with ocean views, and from the balcony you can enjoy sweeping vistas stretching to Hatsushima and Izu Oshima. On the grounds, a rare 91°C hot spring source—uncommon even in Atami Onsen—bubbles up, allowing you to enjoy soothing waters known for beautifying the skin. We offer a total of 35 rooms across the Main Building, VILLA, and Sora Wing. The exclusive VILLA, set apart from the Main Building, features an open-air bath with natural hot spring water so you can bathe whenever you like. In the Sora Wing, enjoy the large public bath and complimentary soft drinks in our lounge open 24 hours a day. We value your privacy and provide hospitality with 24-hour butler service. Each room has its own unique design, making every stay something to look forward to—no matter how many times you visit. Please relax and enjoy your time with us.

Kaizu Osaki’s cherry blossoms, Chikubu Island in deep green, and Makino Sunny Beach with its white sand and pine trees. Okubiwako Makino Grand Park Hotel is a Resort Hotel on the lakeshore that captures the many charms of Shiga in a panoramic setting. Centered around the magnificent Lake Biwa stretching out before you, this Resort Hotel offers a wide range of experiences, from sightseeing and visiting historic landmarks to sports and more.

Nestled in the heart of magnificent nature, NASPA New Otani is designed to help guests enjoy its blessings while living comfortably in harmony with the natural surroundings. A next-generation resort-style Hotel offering every aspect of resort and leisure—Hotel services, a ski area, sports Facility, and owners’ condominiums—this is NASPA New Otani.

Thinking at the Tatami Property The novel "Tabibito Misaki" was inspired by a stay at "Yunohamatei." Drawn by the crisp winter sunset, I decided to set the story in Toi. That Property transformed into one adorned entirely with tatami patterns. It became a fragrant, clean, and warm atmosphere. Listening to the sound of waves in the open-air tatami bath, I watched the fishing lights offshore. The Room's private spring bath reflected the moonlight, turning Suruga Bay into an illusory painting. I was overwhelmed by the unprecedented beauty and lost myself in the emotions of travel. If life is a journey, such tranquility would be ideal. At the "Tatami Property," travelers will surely feel the same. - Akira Sasakura (Author)

It is everyone’s “paradise of the heart.” A vast, untouched landscape gently embraces each guest’s mind and body. The fragrance of tropical flowers in full bloom. The deep blue sea brimming with the source of life. A pleasant ocean breeze sweeping through paradise. And, night after night, the sparkle of stars overhead. Breathtaking scenery that stays with you, and soothing hospitality. KANUCHA BAY Hotel & Villas opens the door to paradise.

Since our establishment, we have cultivated a "spirit of relaxation." The abundant breath of nature, the unchanging charm of the Onsen, and the cuisine filled with seasonal local flavors. We aim to provide the comfort of travel along with a sense of wonder. Hotel New Mitoya cherishes this essence.

A new encounter, a single story. Kanbayashi Hotel Senjukaku. The story began with an encounter. It was in 1929 (Showa 4) when the first president of Nagano Electric Railway, Tohei Kozu, met Lieutenant Helseth from Norway. This meeting in Kanbayashi brought together European and Japanese cultures, creating an entirely new culture or space. It was a groundbreaking event where the culture of a Western-style Hotel was incorporated into a traditional Japanese-style Ryokan for the first time. Furthermore, this encounter became the prologue to the development of Kanbayashi Onsen and Shiga Kogen, now renowned as one of Japan's leading international resorts.

About a 50-minute drive from Oze National Park, this highland resort at an elevation of 966 m sits like a hidden retreat amid 2 million tsubo of pristine nature. From the guest rooms, enjoy sweeping panoramic views of iconic peaks such as Tanigawa-dake and Hotaka-yama, showcasing breathtaking beauty in every season. Golf, skiing, a wide range of activities, high-pH Onsen known for leaving skin feeling smooth and refreshed, and restaurants to suit your style—offering moments of healing and relaxation that bring families closer together.

This is Hotel Shima Spain Village, located next to the land of dreams, in the heart of a beautiful country. Enjoy a free and relaxed holiday like the Spanish people who know how to enjoy life.

The concept is a fusion of the prestige of Conrad Hotels and modern Japanese design. Located on the waterfront in central Tokyo, it offers convenient access to all areas of the city, making it an ideal location not only for sightseeing but also for business. In addition, sophisticated world-class service and spacious guest rooms boasting one of the largest sizes in Tokyo, along with an inspiring dining scene, create an extraordinary experience where you can enjoy exquisite moments.

Benesse House, opened in 1992, is an accommodation that integrates a museum and a hotel under the concept of "Coexistence of Nature, Architecture, and Art." The property features four distinct accommodation buildings: "Museum," where you can stay inside the museum; "Oval," offering breathtaking views of the Seto Inland Sea; "Park," surrounded by sea, greenery, and art; and "Beach," enveloped by the sound of gentle waves. Additionally, it includes a restaurant, café, spa, and shop. All architecture was designed by Tadao Ando to harmonize with the environment of Setonaikai National Park over time. The long slopes, stairs, pathways for movement within the facility, and natural light streaming through framed openings invite guests to experience contemporary art with their entire being.

Enjoy a special stay immersed in refined luxury with Tokyo Tower right before your eyes. Welcome to The Prince Park Tower Tokyo, embraced by the lush greenery of Shiba Park and overlooking a scenic area rich in history and culture, including Zojoji Temple. Of our 600+ guest rooms, 263 offer Tokyo Tower views. On the Premium Club Floor on the 29th floor and above—designed with an open layout that feels as if you’re floating above the park—Tokyo Tower and the city unfold into your own private panorama. Savor the luxury of taking in its beauty as it changes with time. Here, Tokyo’s iconic landmark becomes a special light that illuminates your journey—the story’s leading role is yours. A place where everyday moments become irreplaceable memories to cherish forever.

Unwind as time slows down, surrounded by breathtaking views right before your eyes. In the open-air pool, savor a luxurious moment under the tropical sun. Leave everyday life behind and enjoy a blissful stay that refreshes both body and mind. A tranquil reflecting pool creates a special photo spot, beautifully mirroring the sky and light. As the scenery shifts throughout the day, it spreads across the water’s surface to frame a picture-perfect scene like a painting. Capture these dreamlike moments found only here—in your heart and in your photos. Guest rooms are designed to overlook the pool and nature; from your balcony, take in sweeping views of Ishigaki Island’s sky and sea along with the resort landscape. With separate living and bedroom areas, each room offers a comfortable layout ideal for families as well. A cozy nook for children adds extra peace of mind, with thoughtful touches so everyone can relax in their own way. The hotel also offers free on-site surface parking, making it easy even for larger vehicles or multiple cars. Dining is another highlight, featuring lunches made with locally sourced ingredients and half-buffet options to enhance your resort experience. In this setting where nature, cuisine, and relaxation come together in harmony, enjoy an indulgent escape unique to Ishigaki Island.

Sun-drenched, tropical Kagoshima. With the magnificent Sakurajima volcano floating in Kinko Bay right before your eyes, Art Hotel Kagoshima is a city & Resort Hotel where bright light fills every Room. Conveniently located in the bayside area, close to the Kagoshima Prefectural Office, Kagoshima University, and the Civic Culture Hall. Whether as a base for sightseeing or business, or as a relaxing resort space to fully enjoy your days off, please feel free to stay with us.

“Il Azzurri” means “deep azure” in Italian. Set along the shore of Dogashima in Nishi-Izu, this open and airy Hotel evokes a Mediterranean resort atmosphere. All rooms feature ocean views and an open-air bath, inviting you to soak while facing the sea, surrounded by sunsets and the sound of waves. Select rooms also offer a private sauna with sea views. During your stay, enjoy free-flow drinks (including alcohol) and light snacks in the lounge. Take your time as you watch the ever-changing sea—moments unhurried by the clock. For dinner and breakfast, we offer a buffet centered on Italian cuisine with ingredients from Nishi-Izu, featuring a wide variety of dishes.Gaze at the view, soak in hot water, and savor at your own pace. Spend a holiday where everyday life gently melts away into the deep-blue sea and sky.

Located in a lush suburban area, right in front of Kobe Municipal Subway's "Seishin-Chuo Station." An ideal location for both tourism and business, with convenient access to Kobe's central areas (Sannomiya, Motomachi, Nankinmachi, Old Foreign Settlement, Kitano Ijinkan Street, Shin-Kobe), Maiko and Akashi seaside areas, Awaji Island, and other destinations within approximately 30 minutes by car or train.

Just 30 minutes from Azumino and Hakuba, and 15 minutes to Ogizawa Station—the gateway to the Kurobe Dam & Alpine Route. Surrounded by the natural beauty of the Northern Alps, this mountain resort invites families and friends to share exciting discoveries and adventures.Across the expansive resort grounds, you’ll find kids’ programs, a pool*, natural Onsen with open-air baths featuring free-flowing spring water, a 24-hour fitness center, a golf course*, tennis*, putt-putt golf*, and a dining venue where you can casually enjoy seasonal Nagano ingredients.We offer Accommodation Plans bundled with seasonal activities, escorting you into an authentic mountain resort lifestyle found only here in Omachi. In winter, take advantage of our complimentary round-trip Shuttle Service for staying guests and head from the Hotel to the ski slopes (service typically begins in early December).The family-friendly Holiday Inn program “Kids Stay & Eat Free” is available for children aged 12 and under. When staying with an adult, Child Sharing Existing Bedding is free, and meals at participating restaurants are also free.Enjoy a truly authentic mountain resort stay at ANA Holiday Inn Resort Shinano-Omachi Kuroyon.*Due to snowfall, the golf course, tennis courts, and putt-putt golf are closed during winter.*The pool operates seasonally. Please check notices from the Accommodation for details.

Toyohashi, the gateway city of the Higashi Mikawa area in Aichi Prefecture. With its vibrant presence as a regional core city and its gentle charm blessed with abundant nature, it offers various expressions to visitors. Hotel Associa Toyohashi promises moments of satisfaction and smiles with its prime location and high-quality service.

ANA Holiday Inn Resort Miyazaki, characterized by its white semicircular building, offers an elegant time in a resort-like location overlooking the Pacific Ocean. Experience a unique moment here where relaxation, healing, play, and experiences coexist.