Nationwide × Recommended Accommodation For Mother-Daughter TripsRecommended Hotel·Ryokan for family trips - 13Page Number

Awarded a spot in the "Top 100 Hotels and Ryokans in Japan Chosen by Professionals" for 40 consecutive years. Our cuisine, featuring A5-grade Yonezawa Beef and Yamagata Beef, Japan's top-rated rice "Tsuyahime," and fresh vegetables directly sourced from contracted farmers, is highly praised by our guests. The lobby exudes rich Japanese ambiance, and there is a Kyoto-style restaurant on-site. Within the premises, you can find the remains of a 1,300-year-old Sue ware kiln, which is the origin of the establishment's name and is designated as a cultural property of the prefecture. Guests can enjoy painting on Raku ware, and the gallery inside the facility displays over 3,000 works by prominent figures from various fields. In addition to the open-air bath on the first floor, there is a private open-air bath on the third floor for complete privacy, and an observation open-air bath on the eighth floor offering views of the Zao mountain range to the east. Our cuisine highlights the local flavors of Yamagata, with specialties such as Yonezawa Beef steak, sukiyaki, Onsen-steamed shabu-shabu, and Yamagata's famous imoni stew, all of which are highly popular.

Barrier-free, universal design for everyone. At Fuji Lake Hotel, we welcome all guests—from families with babies to seniors—with thoughtfully designed rooms tailored to a variety of needs.

A property in the Shiobara Onsen Village, boasting over 1200 years of history, built utilizing the rich natural topography of the Shiobara Gorge. To reach the property, guests ride a dedicated slope car with a drop of approximately 30 meters. The Shionoyu Onsen, one of the 11 onsen in the Shiobara Onsen Village, is renowned for its high salt content and mineral-rich waters. Meals are prepared using local ingredients, offering seasonal kaiseki cuisine. Enjoy the historic Shiobara Onsen waters and local seasonal flavors along with the breathtaking scenery.

Located in front of Yokohama Station, Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers is a comfortable Hotel that offers a quiet, relaxing escape amid the vibrant city. On the upper-floor Sheraton Club Floor, unwind in the exclusive lounge while enjoying exceptional views. The Hotel also features seven restaurants and bars, including a top-floor sky lounge overlooking Yokohama Port. After a restful night on the “Sheraton Signature Sleep Experience” bed, be sure to enjoy the breakfast buffet featuring locally sourced ingredients and specialties originating in Kanagawa Prefecture.

Since ancient times, Dogo Onsen has been soothing the minds and bodies of travelers. At this elegant hidden property, Villa Oborozukiyo, enjoy moments of relaxation with the smooth onsen waters, savor meals adorned with seasonal ingredients, and immerse yourself in the contrast between the refined space and the four seasons.

Opened in November 2021, "Hilton Nagasaki," the second in Kyushu, stands as a landmark Hotel symbolizing the new Nagasaki, located at the heart of the vibrant western area of Nagasaki's new cityscape. With 11 floors above ground and 200 guest rooms, the Hotel combines state-of-the-art functionality with comfort. The fitness gym and bathing Facility offer a high-quality space for relaxation and rejuvenation. Inside the Hotel, guests can enjoy a variety of restaurants enveloped in the unique charm of Nagasaki, featuring carefully selected ingredients from Kyushu and Nagasaki to meet diverse needs. Experience a new kind of journey in Nagasaki at Hilton Nagasaki.

All Rooms feature open-air baths, allowing you to relax and rejuvenate, and enjoy seasonal French cuisine prepared with a touch of Japanese spirit.

Is this Arima? Tatami flooring in the public bath & All-Inclusive. From arrival, enjoy 7 complimentary services including drinks and Chinese rice dumplings! Such a property exists! Visit the reborn Zuihouen.

From sunrise to sunset, enjoy Mt. Fuji as it changes its appearance moment by moment, along with the romantic night views spread out below.\nNihondaira, a celebrated scenic spot ranked No. 1 in Japan’s Top 100 Tourist Destinations.\nBy day, take in Mt. Fuji and even the Southern Alps in the distance; by night, enjoy the beautiful city lights of Shimizu and Shizuoka.\nNihondaira Hotel is also conveniently located near popular attractions such as Miho no Matsubara to the east and Kunozan Toshogu Shrine and Kunozu Coast to the south.

Directly connected to Kyoto Station via the Shinkansen, JR lines, and the subway, Hotel Granvia Kyoto offers outstanding convenience for sightseeing and business, along with refined Facility. Under the theme of “a Hotel that is kind to your mind and body—and to the environment,” we promise you a blissful stay. (Free internet access in all rooms)

~Izumo, Encounters, Kararako~ Izumo is known for Kamiarizuki, the month when deities from The whole country gather. With the wish to welcome our guests as warmly as those deities who travel from afar to Izumo, we named this Hotel “Kararako” (Shintoraku).Our restaurant’s head chef is a devoted protégé who trained for many years at the Kyoto kappo restaurant “Higashiyama Yoshihisa,” which earned one Michelin star for two consecutive years from 2019 and again in 2023. Enjoy one-of-a-kind flavors tailored to each guest’s preferences and condition. We honor Japan’s traditional culture and seasonal ingredients of Izumo, serving each dish on carefully selected tableware that expresses an innocent sense of playfulness.All 14 Rooms feature a semi-open-air bath for relaxed comfort. The Hotel also offers an exclusive restaurant for staying guests, a tea lounge, and lounge spaces, as well as a bar open to non-staying visitors.We look forward to welcoming you in Izumo—sharing your joy and celebrating the connections made here.

The Gate Hotel Kyoto Takasegawa by HULIC is a Hotel renovated from the former Mototatsusei Elementary School building.It features sophisticated, distinctive guest rooms, an exclusive “Lounge & Patio” for guests, and an open restaurant on the top floor with panoramic views of the Higashiyama mountain range.While preserving the atmosphere of the former school building, the Hotel actively incorporates traditional and local culture, aiming to grow together with the community.Access: 3 minutes on foot from Hankyu Kyoto Line “Kyoto-Kawaramachi Station,” and 5 minutes on foot from Keihan Main Line “Gion-Shijo Station.”

One of Japan's largest open-air baths, a grand bath, 20 outdoor baths, and four unique Onsen experiences. Rooms tailored to various guests, including Ladies' Rooms and Baby Rooms. Enjoy "Japanese Kaiseki" in private dining rooms or a buffet at the live entertainment restaurant... Experience an Onsen Resort Hotel filled with "fun for adults."

A Japanese-modern Property opened in 2017. In addition to Kinsen, we also have our own Ginsen source, making it one of the few Properties where you can enjoy both Kinsen and Ginsen. For dinner, enjoy a fusion of Japanese and French cuisine prepared with carefully selected ingredients by our chef, served at the restaurant. We offer a variety of relaxation options, including spa treatments within the Property and massages in your Room. Indulge in fine dining and Onsen, and enjoy a relaxing stay that satisfies all your senses. We also have Rooms with private Onsen featuring a blend of Kinsen and Ginsen. * Please note that due to the structure of the building, there are about 20 steps at the entrance and a staircase of one floor to access the Rooms. * Children under 12 years old are not permitted.

Appi Kogen Ski Resort received the top award at the WORLD SKI AWARDS 2022, one of the most prestigious honors in the global ski tourism industry. This luxury resort has also won the 2022 WORLD LUXURY HOTEL AWARDS, often called the Academy Awards of the travel industry. The exterior features a modern design with deep-green tones and louvered accents, creating an impressive presence that blends with nature. The airy lobby opens onto a pond, where a teahouse appears to float on the water. On the rooftop, a view terrace facing the slopes offers an elegant setting to enjoy sweeping mountain and highland scenery. The large public Onsen bath includes two distinct styles—rock bath and cypress bath—so you can unwind at your leisure. There are seven Room types in total; four feature view baths with cypress tubs overlooking the slopes. Interiors use natural wood grain on walls and floors, with coordinated furnishings that create both luxury and comfort. At ANA InterContinental Appi Kogen Resort, enjoy world-class powder snow in winter and take in beautiful highland landscapes from fresh greenery through autumn colors from spring to fall—spend your time exactly as you wish.

Nestled within the lush forests of Karuizawa, the property features three accommodation buildings: 'Alpskan,' 'Atagokan,' and 'Usuikan.' Relish in luxurious relaxation while reflecting on the inherited traditions and the passage of time.

A historic building in Hakodate, formerly the Russian Consulate and host to distinguished guests, has reopened as a charming historical Hotel. Originally built over 100 years ago during the Meiji era, the building has been restored and now features a newly constructed wellness wing. The spacious wellness area, inspired by temple architecture, offers an unparalleled experience. The Consulate Wing houses two suites, while the Wellness Wing offers four suites—each of the six all-suite rooms is equipped with a private sauna. On the terrace connecting both wings, a 200-year-old elm tree provides gentle shade to welcome you. For dinner featuring Hokkaido's unique gastronomy, choose between French restaurant "Main Dining Byakuya" or sushi restaurant "Funami." The design was crafted by architect Makoto Nakayama.

Hotel New Otani Hakata is a representative accommodation in Fukuoka, a city of 1.4 million people and the gateway to Kyushu and Asia. Functioning as its own town, it offers opportunities for connection, conversation, and relaxation. With facilities for accommodation, dining, parties, and shopping, we provide a comfortable hotel experience with attentive service and heartfelt hospitality.

Emerging beyond the magnificent natural scenery of Lake Kawaguchi, Fufu Kawaguchiko is a small luxury resort where every Room offers a beautiful view of Mt. Fuji. Each Room features an open-air natural Onsen bath lined with Mt. Fuji lava stone, along with an eco-friendly bioethanol fireplace, letting you feel the breeze of Lake Kawaguchi. Savor Japanese cuisine unique to Kawaguchiko, prepared with locally sourced ingredients finished over firewood or on a lava stone plate, and enjoy a relaxing moment in a seamless space that connects with the forest.