Nationwide × Recommended Accommodation For Mother-Daughter TripsRecommended Hotel·Ryokan
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
“Creating an Accommodation where women can truly unwind.” To achieve this, we have chosen to welcome female guests only. We are unable to accommodate men or young children, because it is difficult to create a space where everyone can truly relax. Remove your makeup and be your natural self. A day to calm your mind and cherish yourself. We offer hospitality, Facilities, and meals designed exclusively for women.
A prime location, approximately a 10-minute walk from JR Kobe Station. All 70 rooms feature spacious terrace-equipped ocean views. Experience the ultimate luxury and high-quality service unique to a small luxury Hotel, ensuring the finest stay.
Opened in 1927, the main building has grown alongside Yokohama as a gateway to international culture and is one of Japan’s leading classic Hotels shaped by history. The 18-story tower wing, opened in 1991, also offers modern comfort befitting the international city of Yokohama, and from the front-facing guest rooms you can enjoy sweeping views of Yokohama Port, including the Bay Bridge and Osanbashi Pier.
A Resort Hotel nestled among lush mountains and floating on the tranquil waters of Ago Bay. Since opening in 1951, we have welcomed many distinguished guests, including the Emperor Showa, from the very beginning. Set on an expansive estate that includes “The Classic” and “The Club,” designed by renowned Showa-era architect Togo Murano, the Hotel has continued to mark time at a gentle pace, protected by the nature of Ise-Shima National Park. Relaxing guest rooms filled with the warmth of wood and the natural beauty of Shima, and dinner featuring our traditional French seafood cuisine showcasing the bounty of the sea. A guest lounge overlooking Ago Bay’s beautiful inlets. We welcome you with scenery once praised as Japan’s original landscape and heartfelt hospitality.
Within a 10-minute walk from Hakone-Yumoto Station. With the concept of "female perspective," we offer a comfortable stay. Renowned for its skin-beautifying properties, the weakly alkaline natural Onsen, dinner features heartfelt original Japanese-Western Kaiseki cuisine and popular afternoon tea-style desserts, providing services that delight women. Enjoy a soothing and relaxing time.
Limited to Five Groups Per Day: The Thoughtful Hospitality of YUSURA At Auberge Yusura, we cherish the "extra care" that only a small accommodation can provide. We strive to fulfill "comfort, dining, and relaxation," ensuring our accommodation complements your journey through Ise. We look forward to welcoming you with heartfelt hospitality.
GORA KADAN FUJI, a sanctuary overlooking Japan's iconic World Heritage Site, Mount Fuji. Experience the breathtaking view of Fuji to the west, evoking the ancient Japanese concept of "Western Paradise" in a modern setting. Just as new cultures once arrived from the west, your stay here promises encounters with the sacred and unknown. The ever-changing beauty of Mount Fuji reflects the deep connection between nature and humanity. Immerse yourself in our private hot springs while gazing at majestic mountains or find serenity in observing a single leaf drifting into our garden—moments that awaken a profound sense of Japanese pride within you. With refined hospitality honed in Hakone Gora, feel every heartbeat of Japan’s most revered mountain as you harmonize mind and body. A new chapter begins at GORA KADAN FUJI—where tradition meets timeless wonder.
We invite you to a beautiful time filled with tranquility and comfort. Along the banks of the Tamatsugawa River, surrounded by deep greenery. With a Sukiya-style traditional Japanese design, we welcome you with over a century of cultivated Japanese decor and meticulous hospitality. Kasuien Minami is dedicated to assisting you on your special days and meaningful encounters.
Welcome to Ikaho Onsen, Hotel Kogure. With a proud 400-year history, we are the heart of Ikaho, boasting the largest source of the renowned "Golden Onsen" waters. Drawing over 1,000 liters per minute from the source— We offer one of North Kanto's top-class water volumes. Experience an extraordinary onsen journey in our expansive 1,300-tsubo bathhouse featuring large communal baths, open-air baths, private baths, and spa spaces—a true "paradise of hot springs." All rooms are designed with spacious comfort in mind. From luxurious suites to rooms with private open-air baths, each space is crafted not for continuing your daily routine but for immersing yourself in an extraordinary experience. Meals feature kaiseki cuisine that highlights seasonal and local ingredients. Our grand chef pours heart and soul into every dish to deliver flavors that delight all five senses. Above all else, what Hotel Kogure takes pride in is our "hospitality perfected for healing." From the moment you step inside our accommodation, a special experience awaits you—one that will make you think: "I'm so glad I chose this place."
Halekulani Okinawa has been awarded the highest rating of Five-Star in the prestigious hospitality ranking, Forbes Travel Guide 2026. This marks our fifth consecutive year of recognition in the Hotel category and our third consecutive year in the Spa category. We are proud to remain the only beach resort in Japan to hold Five-Star honors in both Hotel and Spa categories.At SpaHalekulani, we blend healing methods passed down through two paradises—Hawaii and Okinawa—to offer personalized wellness experiences for each guest. Refresh your body and mind with traditional Hawaiian Lomi Lomi treatments, then sink into deep relaxation with therapies incorporating ingredients cherished in Okinawa as “Nuchigusui” (life medicine). A natural Onsen and a fitness Facility are also available to support your well-being and recovery throughout your stay.We are truly honored to be selected as Five-Star in both the “Spa” and “Hotel” categories by the world-renowned Forbes Travel Guide. Our entire OHANA team will continue striving to uphold this distinction and remain among the very finest luxury hotels.
Hotel Chinzanso Tokyo has earned a prestigious Four-Star rating for eight consecutive years in both the Hotel and Spa categories of the Forbes Travel Guide, a leading U.S. travel rating publication.Blessed with beautiful scenery in every season, Hotel Chinzanso Tokyo is surrounded by a forest-like garden praised as an urban oasis. With an elegant atmosphere rooted in European tradition and attentive service in every detail, we offer an irreplaceable place to unwind amid the bustle of the city. Standard rooms are a spacious 45 m²—choose between a Garden View that evokes the property’s rich history or a City View overlooking Tokyo’s night skyline. With soothing views beyond your window and thoughtful hospitality, we deliver true relaxation.On July 26, 2024, an exclusive lounge for suite guests opened, featuring light meal service and a relaxing terrace.
Imperial Hotel Kyoto is located in the heart of Gion, Kyoto, and carries on the history and legacy of Yasaka Kaikan, a nationally registered Tangible Cultural Property. While preserving the building’s dignified design, our guest rooms pursue modern comfort to offer an extraordinary sense of relaxation. Within the Hotel, enjoy refined dining experiences that Imperial Hotel is proud of—French cuisine inspired by the changing seasons, a lively all-day dining venue, and an elegant classic main bar. In a welcoming space where history and modernity are in harmony, enjoy a truly special stay in Kyoto.
Dogo Onsen, Japan's oldest Onsen with a history of approximately 3,000 years, has been celebrated as one of the nation's most renowned hot springs, even mentioned in poems such as "Shiratama no Ishiyu" and "Iyo no Yuketa." Funaya Ryokan (now known as "Funaya") opened here during the Kan'ei era of the Edo period. For over 390 years, it has been cherished as a beloved Property for countless travelers. Dogo Onsen, which appears in ancient texts like the "Nihon Shoki" and "Manyoshu," was made decisively famous by Natsume Soseki's novel "Botchan." The haiku, "Hajimete no Funaya tomari wo shigure keri," was composed in the autumn of 1893 when Soseki stayed at Funaya during his first year as a teacher in Matsuyama. Funaya Ryokan has also been a favorite Property of literary figures connected to Matsuyama, such as Masaoka Shiki and Takahama Kyoshi. At "Dogo Onsen Funaya," you can enjoy a vast garden of approximately 1,500 tsubo (about 4,950 square meters) with a flowing mountain stream. The Property has been meticulously crafted to harmonize the charm of tradition with a fresh, modern spirit. Please savor a memorable moment of your journey with us.
With a history dating back to 1888, its serene ambiance and hospitality that has welcomed numerous guests remain unchanged, promising a comfortable stay in Kyoto. The entrance lobby exudes a European image infused with the elegance of Japanese tradition. Every encounter with guests begins with warmth. Hotel Okura Kyoto is centrally located in Kyoto city, offering great convenience to famous attractions such as Gion, Pontocho, and the Kamo River.
Approximately 20 minutes by train from Kanazawa and 30 minutes by car from Komatsu Airport. Within walking distance of the accommodation, you can enjoy exploring valleys and strolling through town. All guest rooms face the valley, offering an extraordinary experience of nature that changes with the seasons and time of day. We provide a warm yet sophisticated stay, blending traditional Japanese culture—such as food, tea, sake, and crafts—with a modern perspective.
Since ancient times, Matsuyama-Dogo has been cherished across eras as a hot spring town rich in blessings and cultural aroma. The Housou Hotel Dogo Onsen offers rooms with open-air baths, a rooftop large bath, and other facilities, providing a new relaxation space in the hot spring area. It is reborn as a "modern hot spring retreat" to enjoy hot springs more casually and familiarly.
Hotel New Otani was established for the 1964 Tokyo Olympics as Japan’s first high-rise building and one of the largest in Asia at the time.It has been selected as the main venue for three Tokyo Summits and has welcomed VIPs from around the world for over 50 years. The property features three distinct hotels—Executive House Zen, The Main, and Garden Tower—along with more than 30 unique restaurants, 33 banquet venues, a Japanese garden with over 400 years of history, one of Tokyo’s largest outdoor pools among city hotels, a shopping arcade with over 100 stores ranging from fashion to art, an esthetic salon and sports club, as well as an on-site clinic and pharmacy for added peace of mind.
The Terrace Club Wellness Thalasso at Busena promotes a well-being lifestyle. Set in a rich marine climate, we support your journey to a healthy and vibrant life through a balanced wellness stay that focuses on exercise, nutrition, and relaxation.
A new luxury resort has been born in Beppu, one of Japan's premier Onsen destinations. The resort features 89 spacious guest rooms, an infinity pool with breathtaking views, a spa, open-air baths and Onsen Facilities, four meeting and banquet rooms, and the Club InterContinental, offering you the ultimate experience. The restaurants and bars, designed with a modern yet uniquely Japanese aesthetic, serve sophisticated dishes crafted with seasonal ingredients and the creative ideas of our chefs, creating truly special moments.
























