Nationwide × Calm Accommodation For Guests In Their 60sRecommended Hotel·Ryokan for family trips - 13Page Number

Since its construction in 1909 by tobacco magnate Kichibei Murai, Chourakukan has welcomed a wide range of guests from Japan and abroad as a place of warm hospitality.From some of Japan’s most renowned figures to royalty and ambassadors from around the world, distinguished visitors gathered here to spend glittering moments in an atmosphere of refined elegance. And now, 110 years later.Though times have changed, the echoes of its splendid history remain, and you will be embraced by the same sense of fulfillment that has endured since then.

Aono Kotei BIWAFRONT HIKONE offers an unparalleled panoramic view of the majestic Lake Biwa and the Hira mountain range on the opposite shore. The Property features 50 diverse rooms, including 38 main building rooms such as those with private open-air Onsen baths, and 12 villa units scattered across the glamping area. Among these, 9 villa units are dog-friendly, allowing you to stay with your beloved pet. Enjoy the large communal bath filled with water from the property's own source, "Biwako Matsubara Onsen," and savor the culinary delights made from the blessings of Lake Biwa and the land of Shiga at the restaurant. Staying at the Hotel will rejuvenate your body, and exploring the surrounding area to experience the local history and culture will enrich your soul. Please enjoy such a fulfilling journey here in the land of Omi.

Kanshuku-en, meaning "rejoicing in unparalleled connections," is a place where food and sake bring people together, creating new and unique experiences. Located in a region considered the origin of Japanese culinary culture, your exceptional stay will be complemented by the renowned sake "Kokuryu," crafted from the high-quality spring water of the Kuzuryu River, alongside exquisite cuisine from Fukui's celebrated establishments: Japanese restaurant <En> and innovative French dining <cadre>. We welcome you with fine drinks and gourmet delights. In spring, enjoy vibrant cherry blossoms; in winter, marvel at serene snowy landscapes. Nestled at the foot of nature-rich Joboji Mountain with views of the Kuzuryu River, this is a place to clear your mind and body inside out. Immerse yourself in Zen culture and Echizen traditional crafts to discover an unknown side of Japan that will fill you with joy. Auberge <Kanshuku-en> is where food and sake connect people, sparking new possibilities for all who visit.

Ryokan "Ryotei Umenoya," established 75 years ago in Dogo Onsen, boasts the charm of traditional Sukiya-style architecture. With only six guest rooms, the accommodation offers a serene space where time flows gently. From the windows overlooking Yuzuki Forest, guests can enjoy breathtaking natural beauty. Surrounded by natural light and sounds, indulge in a luxurious experience that engages all five senses. The cuisine emphasizes local ingredients and highlights delicate flavors through expertly crafted dashi-based dishes that are both comforting and nourishing. The finest ingredients nurtured by Setouchi are brought to life, offering an exceptional culinary experience for every guest. One of the highlights is enjoying the renowned hot springs of Dogo Onsen. The smooth and gentle waters promise moments of blissful relaxation. Particularly notable are the semi-open-air rock bath "Mori no Yu" and the refreshing cypress indoor bath "Hanamo no Yu," perfect spots to rejuvenate both body and mind."Ryotei Umenoya" provides a haven where visitors can escape from everyday hustle and bustle into pure tranquility.An ideal accommodation for adults seeking a comfortable retreat at Japan's oldest onsen, Dogo Onsen.

Yoshikawa was established as a culinary Ryokan after World War II, located near the Kyoto Imperial Palace in the heart of Rakuchu. The garden, known as "Taikyoen," is said to have been designed by Enshu Kobori and retains some features from the Edo period. The Sukiya-style building, once a residence of a wealthy merchant, offers an atmosphere of tranquility and charm that feels far removed from the bustling city. We hope you will enjoy your stay at our culinary Ryokan, where you can relax and feel at home.

Escape the bustle of the big city...Tucked away in the mountains of Takarazuka lies the renowned hot-spring retreat, Takedao Onsen. At the headwaters of the Mukogawa River, the gentle murmur of flowing water plays a soothing melody that feels like healing magic for the soul. Come and enjoy a little time with the seasons. Welcome to your reserved seat for adults: “Takedao Onsen Momijikan Annex Azare”

Seven types of special Rooms equipped with a large barrel bath with a diameter of 180cm. May today become a new memorable day under the setting sun. Enjoy our proud seafood course meal in your Room. Suisoutei.

Listening to the gentle murmur of the Hayakawa River, pass through a tranquil grove of lush greenery and step into a world of relaxation. Upon arriving at Hakone Hisui, our staff will welcome you with warm hospitality. Once you enter the Hotel, you’ll immediately feel an exceptional sense of spaciousness in the expansive, open-atrium lobby.

Experience the serenity of the sea and relax as you wish. With this in mind, Imaisou will reopen in August 2024 under the concept of "Slow Resort." Reborn as a modern Japanese-style resort Ryokan with an all-inclusive approach, the Property has undergone a complete renovation. From guest rooms, lounges, restaurants, large communal baths, private baths, to the garden, the entire Property has been redesigned with a simple yet tranquil Japanese aesthetic. The Accommodation Fee includes meals and beverages, allowing you to enjoy a worry-free and leisurely stay. During your stay, feel free to indulge in midnight beer or post-bath ice pops at your convenience. Spend a special holiday with your loved ones, cherishing precious moments together.

This is Suigetsu, a relaxing Property. A small hideaway with only five Rooms, quietly nestled in the mountains, Yugawara Onsen, the gourmet Property Suigetsu. Enjoy a variety of relaxing moments.

Five serene private villas nestled on the hills of Kawana, Ito City, offering a breathtaking view of Sagami Bay. Indulge in the luxurious Onsen with all baths featuring natural free-flowing hot spring water. Each room includes a private open-air bath and a hinoki wood indoor bath, while our special suites boast an additional large open-air bath in a private garden—three baths exclusively for your enjoyment. Experience ultimate relaxation and heartfelt hospitality at "Ito Yukitei Kawana Bettei" for an elevated retreat. (*Images are for illustration purposes only.)

Twenty-five years ago, Yamamizuki was born in Oku-Kurokawa Onsen. Miyama Sanso was created to carry on that spirit—yet it offers a fresh experience all its own. With an even deeper connection to nature, Miyama Sanso features a main building and ten detached villas with 18 Rooms.

Just a short walk from Todai Road... "Matsui Honkan" exudes a charming ambiance, and stepping inside, you can feel the serene breeze of Kyoto. A special space different from the usual. It is an invitation to a high-quality extraordinary experience... Your Kyoto journey begins here...

Perched quietly on a hilltop in Kyotango, “Hanare Soraharu” is an adults-only hideaway with just four rooms—each featuring a private open-air bath fed by natural Onsen. Take in sweeping views of the majestic Sea of Japan and enjoy moments that let your mind truly unwind. The guest rooms blend traditional Japanese charm with modern design, creating a calm and refined atmosphere. Every room includes a private open-air natural Onsen bath, where the blue sea and sky beyond the water’s surface offer a special kind of healing that helps you forget everyday life. Soaking while feeling the ocean breeze is pure bliss. For dining, we offer creative kaiseki cuisine crafted with an abundance of seasonal ingredients from Kyotango’s sea and mountains, carefully prepared to highlight their natural flavors. Savor memorable dishes alongside ever-changing views of the Sea of Japan throughout the seasons. With only four rooms, tranquility and privacy come naturally here. Spend exceptional time in harmony with Kyotango’s nature at “Hanare Soraharu,” together with someone special.

A serene retreat defined by generous space and quiet. Stay amid décor that harmonizes with nature and experience Kyoto’s living sense of beauty.In Kyoto’s Okazaki district—where culture and tranquility are part of everyday life—Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei offers a stay that lets you encounter Kyoto aesthetics alive in the present, embraced by calm and open space.Okazaki is a cultural area dotted with temples and shrines such as Ginkaku-ji, Nanzen-ji, and Heian Shrine, as well as the National Museum of Modern Art, Kyoto.The refined sensibilities passed down through generations still quietly live on in daily life here.Listen to the gentle sound of water along the Lake Biwa Canal and the Philosopher’s Path, and enjoy moments of clarity within the stillness that fills nearby temples. Each visit reveals a new expression of seasonal beauty in the garden.Located next to Shinshu Otani-ha Okazaki Betsuin (Higashi Honganji Okazaki Betsuin), said to be on the site of Saint Shinran’s former hermitage, this setting lets you feel close to its historic main hall and the lush nature of its grounds.Of 60 rooms in total, 8 are suites with balconies—offering relaxing moments alongside scenery unique to Okazaki.Throughout the Hotel, works by “GO ON,” a project unit formed by six successors carrying on Kyoto’s traditional crafts, are featured throughout—inviting you to sense Kyoto aesthetics alive today where heritage and innovation intersect.On the first floor restaurant, enjoy innovative French cuisine inspired by Kyoto’s seasons while overlooking the garden.

Our concept is a “next-generation, hybrid-style RYOKAN with a front ocean view.” Unlike traditional group-travel Ryokan, Kaike Yugetsu does not have banquet halls or convention facilities. We aspire to be a RYOKAN for “a special day spent with the one you love.” By using the term “RYOKAN” instead of “Ryokan,” we emphasize that we are not bound by conventional definitions.In April 2025, our new Top Floor Suite opened. This exclusive room—only one on the top floor—offers an open living area with panoramic views of the Sea of Japan, along with a Japanese-style bedroom featuring twin beds. The suite’s open-air bath uses a circulating and filtered Onsen system, so you can enjoy Kaike Onsen anytime during your stay.In July 2026, an ocean-view teppanyaki counter will open at our dining restaurant, Sazanami. Enjoy a teppanyaki dinner course prepared right in front of you while taking in sweeping views of the Sea of Japan. A special dinner course from the best seat in the house—overlooking the sea. We invite you to spend an unforgettable time at Kaike Yugetsu.

Kanazawa, a city that inherits the history and tradition of Kaga Hyakumangoku while thriving as an international convention city. Hotel Nikko Kanazawa stands tall in front of Kanazawa Station, the gateway to Hokuriku, as an international hotel designed with the concept of a "stage." With 30 floors above ground and a height of 130 meters, it boasts the largest scale in Hokuriku. The diverse and well-equipped facilities, combined with meticulous hospitality cultivated through Nikko Hotels worldwide, ensure a memorable stay. Whether for business or leisure, enjoy a high-grade experience at your own pace.

Bandai Atami Onsen, a hot spring village embraced by majestic nature. Eternal tranquility surrounded by beautiful mountain ranges. The clear stream Gohyaku flowing from Lake Inawashiro. "Shikisai Ichiriki" showcases the beauty of the four seasons, holding the gentle flow of its tributaries. From seasonal fragrant cuisine, soothing hot springs that gently embrace the body and soul, to heartwarming hospitality... We sincerely await your visit with the colors of the four seasons.

Ryokan Takechiyo Kirishima Bekkan is nestled among the serene mountains of Kirishima, offering heartfelt relaxation through Onsen and cuisine.

Sansou Tenzui is nestled in a quiet setting slightly away from the center of Amagase Onsen. Facing the Gōraku River and overlooking Sakuradaki Falls, the property sits on expansive grounds gently embraced by lush greenery. As your private retreat far from the bustle, we promise refined relaxation amid the rich natural beauty of every season.