Nationwide × Accommodation Near Old Town WalksRecommended Hotel·Ryokan - 18Page Number

Aura Tachibana was renewed and reopened on December 28, 2008, to mark its 60th anniversary. "Aura" means "gentle breeze" in Greek. With the concept of allowing guests to feel the refreshing breeze of Hakone throughout the Property, we offer comfortable spaces such as Rooms, the sky terrace, the garden terrace, and the dining area. It is within walking distance from Hakone-Yumoto Station, making it highly accessible! Located at the highest point in Yumoto, you can relax in the open-air bath while enjoying the magnificent views of Hakone. Please imagine such a serene scene.

Though the surface of the water changes from moment to moment, the hot spring continues to flow abundantly beyond time. Its presence recalls Basho’s teaching of “Fueki Ryuko”—that the unchanging and the ever-changing share the same source. Since receiving our charge from Gen’emon Araya, head steward of the hot spring under the Maeda family of the former Daishoji Domain in Kaga, we have carried forward—day by day in our work—the essence of what must remain unchanged and what should evolve. This is the spirit of hospitality our Accommodation hopes to nurture for generations to come.

During the Edo Kaei era, a time accelerating towards the end of the Tokugawa shogunate, "Minato no Yado Teiya" welcomed travelers at Yaizu Bay, which opens to the sea following the Kuroshio Current. For over 150 years since then, we have devoted ourselves to the spirit of hospitality, incorporating the freshness of the winds blowing from the east, west, and beyond the sea into our long-established Property. The joy of a traditional inn lies in always striving to connect it to the satisfaction of our guests. With this wish in mind, we eagerly look forward to new encounters with our guests.

Founded in 1904 by the Astor family, leaders of New York society, The St. Regis was created as a Hotel that embodies hospitality as if welcoming guests into a private residence. The St. Regis Osaka, the only St. Regis Hotel in Japan, is located just a 1-minute walk from Osaka Metro Honmachi Station and is directly connected to the station via an underground passage within the same building. Set along the tree-lined Midosuji Boulevard at one of Osaka’s best addresses, it offers a serene retreat just steps away from the city’s bustle.With 160 guest rooms and suites, our 24-hour St. Regis Butler Service provides attentive, personalized care for every guest. Breakfast can also be prepared at any time of day to suit your schedule.The property features four distinctive restaurants and bars: La Veduta (Italian), where you can enjoy beautifully crafted and original dishes inspired by the chef’s creativity; RÉGINE (brasserie) and Wajo (teppanyaki), both supervised by a Michelin-starred chef; and The St. Regis Bar, where timeless St. Regis traditions live on through signature cocktails, fine champagne, and an imaginative afternoon tea experience.

The name “Kanra” is derived from the characters for “feeling” and “Rak,” an ancient name for Kyoto.It reflects our wish to be a Hotel where you can truly feel the beauty, wisdom, and hospitality nurtured in Kyoto.Drawing on traditional techniques refined in Kyoto,we incorporate natural materials such as wood, stone, iron, earth, and greeneryto express a modern Kyoto machiya style with a sense of wabi-sabi.When you encounter the wisdom and heartfelt intentions that lie within culture,Hotel Kanra Kyoto hopes to help you enjoy the unexpected discoveries and learning that follow.

-- Established in 1899, a long-standing Ryokan with temple- and shrine-style architecture, standing proudly within the scenic Nara Park --Nara still preserves the charm of the ancient capital throughout the city.Shikitei is located right beside the torii gate at the entrance to Nara Park, where you can truly feel the spirit of Nara.Since its founding, it has been renovated five times, and its temple- and shrine-style building blends seamlessly into the surrounding scenery,creating a calm, hidden-retreat atmosphere.

A Kaga-conscious hot spring accommodation overlooking Kakusenkei Yamanaka, a renowned hot spring loved by the haiku master Basho. A nostalgic atmosphere of a traditional hot spring village nestled in a valley surrounded by greenery. The scent of trees, the rustling of leaves, and the murmuring of clear streams... Enjoy the hot springs, savor seasonal flavors, and connect with nature. At Kissho Yamanaka, you will find the essence of tranquility here.

A 3-minute walk from Kyoto Shiyakusho-mae Subway Station and Sanjo Station on the Keihan Main Line. A city Hotel in Kawaramachi Sanjo, convenient for exploring the city on foot. Standard Twin Rooms offer 24 m² of space, and Deluxe Rooms feature a bathroom with a separate washing area.Breakfast is served as a Japanese and Western buffet, featuring made-to-order hot dogs and mini burgers finished in our live kitchen. Customize with your choice of sauces and toppings to create your own original flavor.In addition to Western dishes, you can also enjoy hot items and Kyoto specialties such as Kyoto pickles—experience the tastes of Kyoto.

Japan's oldest renowned Onsen, "Dogo Onsen," and the nationally designated Important Cultural Property, the symbol of Dogo, "Dogo Onsen Honkan." Located just east of this historic Honkan is "CHAHARU Hanare Dogo Yumezo," an accommodation that embodies the charm of Ehime through local production for local consumption. Relax in a Tobe-ware bathtub filled with Dogo's famous hot spring water while gazing at the red glass windows of the Honkan. After your bath, wrap yourself in a luxurious Imabari towel. Savor carefully selected ingredients from Ehime and let your dreams flow as you admire the historic Honkan. The sound of the time drum echoes Dogo's rich history—experience all that Ehime has to offer here.

Solaria Nishitetsu Hotel Ginza, an urban retreat for visitors to Ginza. A comfortable hotel in Ginza 4-chome, perfect for shopping, theatergoing, business, and more.

Hotel Shoho is located on a hill in Matsumoto City, offering sweeping views of the majestic Northern Alps and the castle town of Matsumoto from every guest room. Utsukushigahara Onsen is a historic hot spring area that has been loved since the Edo period; it was once home to “Goten-no-Yu,” a villa built by the lord of Matsumoto Castle for relaxation. At our Hotel, you can enjoy five types of baths: an open-air bath, private baths, a large public bath, a jacuzzi, and a footbath. For guests who have traveled all the way to Utsukushigahara Onsen, we prepare our cuisine with care—creative Japanese kaiseki featuring seasonal Shinshu ingredients and special kaiseki using Shinshu’s signature branded ingredients. Matsumoto City and its surroundings are within easy reach, as are Kamikochi, Azumino, and the Utsukushigahara Highlands. Please visit Utsukushigahara Onsen—an ideal base for sightseeing.

An elegant and modern space embodying sophistication and relaxation harmonizes at Hotel Trusty Osaka Abeno. Upon entering through the luxurious entrance, you are greeted by an impressive lobby space with gentle light and greenery. The simple yet unique and comfortable interior, along with warm smiles and attentive hospitality, welcomes you.

10 minutes by monorail from Naha Airport, directly connected to "Asahibashi Station." Just a 2-minute walk to the Naha Bus Terminal, convenient for sightseeing in the northern area. Located within walking distance of Kokusai Street, this luxury hotel offers an ideal location. Guests staying on the premium floors can enjoy special perks such as a highly-rated breakfast buffet, welcome drinks, Okinawan sweets, bath salts, and more for an exceptional stay. All rooms are spacious with over 35 square meters and feature brand beds by Simmons or Sealy and bathrooms with separate shower areas. All guests are welcomed on the top-floor lobby with seated check-in and welcome drinks. Additional services include valet parking (staff will park your car) and luggage assistance for your convenience.

An 8-minute walk from JR Numazu Station, our hotel offers a wide range of room types suitable for both business and leisure stays, including single and double rooms, suites, and connecting rooms perfect for families. Enjoy our breakfast buffet "Numazu Marche," featuring around 40 Japanese and Western dishes, including the local specialty dried horse mackerel and freshly prepared egg dishes cooked by our chef on the spot. All guest rooms are equipped with large smart TVs with internet access.

A fusion of sophisticated ambiance and modern taste, Mercure Hotel Okinawa Naha is operated by the French Accor Group. Located just 10 minutes from Naha Airport and a 1-minute walk from Tsubogawa Station on the Okinawa Urban Monorail, it offers excellent accessibility for both sightseeing and business. All 260 guest rooms are equipped with Simmons beds, and the banquet hall, with a maximum capacity of 100 people, can also be used as a meeting room. On the first floor, the open and airy restaurant "Bistro de La mar" serves colorful creative French cuisine, including croissants directly imported from France. Our staff is dedicated to helping you create a truly elegant and memorable experience.

Hagi Honjin, an Accommodation located near Hagi’s famous sightseeing spot Shokasonjuku, offers 14 different baths to enjoy.

Niigata Grand Hotel, with the silhouette of Niigata's symbol, Bandai Bridge. The interior is filled with a sense of openness, offering attentive service, well-equipped facilities, seasonal flavors unique to Niigata at our dining venues, and various other attractions. We provide the finest hospitality filled with relaxation and elegance.

In the year of the Shikinen Sengu, “Iyashi no Yuyado” Inishie no Yado Ikyu was born in the heart of Ise Jingu’s sacred surroundings. About a 15-minute walk to Naiku. Because of this special location, you can experience a side of Ise found nowhere else—early-morning visits in serene silence and evening worship at dusk, offering an “Oise Mairi” beyond daytime sightseeing. There is also an Ise you can only encounter by staying overnight.

Located in the bustling area of Kokura, Kitakyushu, Hotel New Tagawa Kokura is an art hotel featuring a traditional Japanese strolling garden, offering a serene atmosphere as if time has stood still. Experience a relaxing space where Japanese and European elegance harmoniously blend, and enjoy our warm hospitality.

"Courtyard by Marriott Tokyo Station" opened on April 2, 2014, occupying the 1st to 4th floors of the "Kyobashi Trust Tower," which was completed at the end of February 2014. It is located in a prime area of the city, just about a 4-minute walk from Tokyo Station, the gateway to Tokyo, and within walking distance to Ginza. Offering convenient access for both domestic and international business and leisure travelers, the hotel features 150 guest rooms, a lounge, a restaurant, a café, a workout gym, and meeting rooms (partner Facility), all designed to be functional and appealing.