Nationwide × Accommodation With Japanese GardenRecommended Hotel·Ryokan - 5Page Number

Step through the Kaho Gate and enter another world. From a gently elevated hill, enjoy sweeping views and scenery embraced by a 6,000-tsubo garden—quiet luxury awaits here.

The Westin Miyako Hotel Kyoto is a historic luxury hotel that has been welcoming distinguished guests for over 100 years. In the grand renewal of 2021, the city’s largest "Keage Onsen" spa, "SPA Kacho," was introduced. Featuring semi-open-air baths utilizing natural Onsen benefits, a design inspired by the aqueduct, and a serene space integrated with the garden, it offers an unparalleled relaxing experience. The hotel is ideally located near famous attractions such as Kiyomizu Temple, Nanzenji Temple, and Heian Shrine, making it a perfect base for exploring Kyoto. With convenient access to the city center, you can enjoy both sightseeing and relaxation. If you're looking for a hotel in Kyoto, experience a luxurious stay with natural Onsen at The Westin Miyako Hotel Kyoto and create unforgettable memories.

A serene retreat defined by generous space and quiet. Stay amid décor that harmonizes with nature and experience Kyoto’s living sense of beauty.In Kyoto’s Okazaki district—where culture and tranquility are part of everyday life—Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei offers a stay that lets you encounter Kyoto aesthetics alive in the present, embraced by calm and open space.Okazaki is a cultural area dotted with temples and shrines such as Ginkaku-ji, Nanzen-ji, and Heian Shrine, as well as the National Museum of Modern Art, Kyoto.The refined sensibilities passed down through generations still quietly live on in daily life here.Listen to the gentle sound of water along the Lake Biwa Canal and the Philosopher’s Path, and enjoy moments of clarity within the stillness that fills nearby temples. Each visit reveals a new expression of seasonal beauty in the garden.Located next to Shinshu Otani-ha Okazaki Betsuin (Higashi Honganji Okazaki Betsuin), said to be on the site of Saint Shinran’s former hermitage, this setting lets you feel close to its historic main hall and the lush nature of its grounds.Of 60 rooms in total, 8 are suites with balconies—offering relaxing moments alongside scenery unique to Okazaki.Throughout the Hotel, works by “GO ON,” a project unit formed by six successors carrying on Kyoto’s traditional crafts, are featured throughout—inviting you to sense Kyoto aesthetics alive today where heritage and innovation intersect.On the first floor restaurant, enjoy innovative French cuisine inspired by Kyoto’s seasons while overlooking the garden.

Four Seasons Hotel Kyoto is a luxury Hotel located at the foot of Higashiyama, an area lined with temples and shrines. Within the Hotel grounds lies Shakusui-en, a pond garden with 800 years of history, once mentioned in The Tale of the Heike. Blending tradition with modern design, the space feels like a resort retreat. Ranked No. 6 in Japan’s Hotels category in Condé Nast Traveller (UK) Readers’ Choice Awards 2025, the Hotel invites you to enjoy a serene and refined stay unique to Kyoto’s finest luxury Hotels.

A Journey of Relaxation and Warmth Experience the charm of Hokuriku's four seasons in our serene garden, the soothing warmth of our hot springs, and the kindness of our hospitality. Enjoy 7,000 tsubo (approximately 23,100 square meters) of heartfelt service at your leisure.

A traditional Japanese Ryokan with a serene Japanese garden. Operating as a daimyo's headquarters since the late Edo period, guests can enjoy the natural flowing Onsen in a scenic bath. The garden features a majestic 100-year-old Himuro cedar tree, and guests staying in first-floor rooms can directly access the garden. Additionally, the prestigious suite, which has hosted various renowned figures, offers a special space complete with a private Onsen bath and a sofa room. The Ryokan takes pride in its fresh seafood dishes, prepared with ingredients directly sourced from the sea by a chef who has been awarded the Minister of Health, Labour and Welfare Prize.

About a 3-minute walk from Shinagawa Station. Escape the bustle and let calmness fill both mind and body. In a serene Room nestled among trees, listen closely to yourself and to nature. A 20,000-square-meter Japanese garden with around 210 cherry trees, Kyoto kumiki woodwork inspired by the theme of “weaving,” and original Hotel cherry-blossom motifs create a refined Japanese ambiance. Recognized for the seventh time with a Four-Star rating in the Hotel category of the Forbes Travel Guide 2026. In a tranquil space that blends modern comfort with Japanese sensibility, savor exceptional cuisine and enjoy meaningful moments with someone special.

All guest rooms feature open-air baths with natural Onsen water flowing directly from the source. We offer 19 rooms in 3 different types. Here at Akayu Onsen, you can enjoy the finest Onsen with a faint scent of sulfur. The area is rich in culture, with ties to the legacy of Uesugi Yozan. The Okitama Basin nurtures exceptional rice, vegetables, and fruits. The rice transforms into sake, and the grapes into wine. "Yamagataza Takinami" is a Facility where you can enjoy not only the natural beauty and culture of Yamagata but also the finest Onsen and rich flavors. We hope you will take your time to fully experience "Yamagata" with all your senses and enjoy a relaxing stay.

Just a 5-minute walk to the Ibusuki Natural Sand Onsen. It has maintained the number one position in the culinary category of "Ryokan Hyakusen" for about a quarter of a century. Please enjoy the hospitality imbued with Japanese spirit and the unique flavors of Hotel Shusuien.

Established in the 15th year of Genroku, this tranquil property is nestled in the mountain valley of San'in, exuding the charm of onsen. Enjoy the abundant and beneficial onsen waters at eight bathing locations. Additionally, we offer exquisite kaiseki meals, showcasing the seasonal bounty of Tajima throughout the year.

A thatched-roof property nestled in the traditional Japanese landscape where sasayuri flowers bloom. Terraced rice fields sway in the wind. The sky is vividly colored. Before you unfolds the life of Japan. Feel the nature and tradition, listen to the whispers of the four seasons, and take a moment to reflect on yourself.

Saginoyu Onsen is a quiet Onsen resort surrounded by lush nature. Long ago, it is said that a white heron healed an injured leg here, giving the area its name. “Saginoyuso” is ideal for visiting Kiyomizu-dera Temple, famous for warding off misfortune, strolling around the ruins of Gassan Toda Castle associated with the Amago clan, and as a convenient base for exploring the San’in region, including Izumo Taisha Shrine and Matsue Castle.

Awara Onsen “Traditional Ryokan Warmth Haiya” stays true to the essence of hospitality, featuring an entrance recreated by master temple carpenters to reflect the original doorway from its founding in 1884, a large public bath where you can enjoy free ganbanyoku (hot-stone spa)—the only one in Awara Onsen—along with a newly added garden sauna and cuisine showcasing the finest flavors of Fukui and Awara. With deep respect for history and warmth, our guiding principle is to create an Accommodation that is kind to people. In the comforting atmosphere of a traditional Ryokan that feels like coming home, enjoy a soothing time for both body and mind—experience the hospitality of Awara Onsen “Haiya.”

Tsuruya is an Accommodation with tatami flooring throughout. As the tea ceremony flourished from the Azuchi–Momoyama period onward, tatami came to cover entire Rooms, and Japanese people began sitting in seiza.Beyond tea ceremony, many Japanese arts ending in “-do”—such as calligraphy, flower arrangement, and judo—are deeply connected to tatami, which is considered a foundation that helped shape the Japanese spirit.Space, cuisine, and hospitality—this is what a Ryokan offers as it embraces the beauty of Japan’s four seasons in every detail. Step inside and, even on your first visit, you may feel a nostalgic calm and a special sense of comfort.The interior features corridors built around a Japanese garden, allowing you to enjoy garden views from many points throughout.Please savor the feel of tatami under bare feet or socks and spend a relaxing moment at your leisure.

Onomichi flourished as a key hub in Japan where people, goods, information, and culture came and went. The social setting where wealthy merchants entertained guests through the tea ceremony was known as a “Chaen,” and a long-established Ryokan that has long served this role in Onomichi has been reborn as “Ryokan Onomichi Nishiyama,” an Accommodation that carries Onomichi’s culture into the present day. Surrounding a spacious garden overlooking the Seto Inland Sea are six detached buildings with eight guest rooms, each with its own distinct character. In the main building, we also offer double rooms with views of the Seto Inland Sea and its islands. Enjoy our lounge inspired by a Setouchi sake storehouse, available for you to use freely during your stay. Embraced by expansive gardens and the waters of Setouchi, spend a moment freed from everyday life.

A small and serene ryokan, "Ashikari," nestled in a quiet mountain area of 2,000 tsubo, offers warm hospitality in a traditional sukiya-style setting. The kaiseki cuisine, featuring the finest seasonal ingredients, is highly acclaimed by food connoisseurs. Guests can choose from elegantly designed standard rooms or newly built rooms with open-air hot spring baths on spacious decks, all offering breathtaking views of the surrounding natural landscape for a truly relaxing stay. The newly established dining area facing a rustic moss garden filled with the sounds of babbling streams and chirping insects is also highly praised for its wine selection that perfectly complements the kaiseki dishes.

A traditional Property with a history dating back to 1877, located just a 1-minute walk from the main gate of Izumo Taisha. Enjoy a peaceful and relaxing stay in the newly renovated annex with updated interiors and Facilities, or in the wooden main building that retains its historic charm.

Experience the "Hidden Village Property," where you can enjoy time embraced by a rich mountain village, listening to the chirping of birds and the sounds of insects, and observing the flora. At Yufuin's renowned property, "Oyado Nihon no Ashitaba," savor an elegant space that blends the aesthetics of Japan with the beauty of Asia and Europe. Relish it with all five senses and immerse your body in the abundant waters. There, moments of bliss await.

The Akayu Onsen "Akayu Onsen Mori no Yu," continuing since the Edo period, is a traditional single-story hot spring inn surrounded by a beautiful Japanese garden showcasing seasonal scenery. Relax and stretch out in the spacious interior. Forget trivial matters and enjoy complete relaxation.

Nestled near Kyoto’s Nanzen-ji Temple, Fufu Kyoto is a small luxury resort where you can experience the richness of Kyoto culture and the charm of Japan. Soft light spills into this secluded retreat, while glossy lacquer tones, delicate latticework, and artisan-crafted objects and art adorn the interiors. Relax in an in-room Onsen bath scented with hinoki cypress, stroll through a Japanese garden that reflects the changing seasons, and surrender to a space surrounded by timeless beauty for a stay that lets you truly feel the spirit of the region.